NO MERCY в программе popXport телеканала DW-TV

DW-TV - официальный международный рупор Германии, входящий в крупнейший общественно-правовой медиахолдинг ARD, продолжает цикл программ popXport, посвящённый наиболее важным событиям в мире немецкой музыкальной индустрии.
В очередном выпуске программы popXport, который вышел в эфир 17 марта, рубрика CULT Clip (культовый клип) была посвящена проекту Фрэнка Фариана (Frank Farian) NO MERCY.
Как напомнили авторы программы, ровно 20 лет назад хит "Please Don't Go" этого знаменитого латиноамериканского поп-трио покорил вершины чартов в Европе, США и Австралии. Запись трэка, как и съёмки видео производились в Майами (США, штат Флрида), где Фариан построил свою новую студию.
Напомним, что с начала 90-х знаменитый германский продюсер перенёс большую часть своего бизнеса в США, где и проживает в настоящее время.
Кстати, если верить сообщению DW-TV, в этом году Фариан планирует выпуск нового альбома NO MERCY. Подробности относительно этого релиза неизвестны.

Повтор выпуска программы popXport на телеканале ONE (ARD):

21.03.2017 | 06:15 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
21.03.2017 | 11:30 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
26.03.2017 | 09:05 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
28.03.2017 | 06:15 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
28.03.2017 | 11:30 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
02.04.2017 | 09:00 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
04.04.2017 | 06:15 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
04.04.2017 | 11:30 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
09.04.2017 | 08:30 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin 
11.04.2017 | 06:15 Uhr | ONE 
PopXport 
Das deutsche Musikmagazin

Приём телеканала ONE на европеййской территории РФ возможен со спутниковой группировки Astra 19'2

The Yeltsin Center showed a film by Kirill Kotelnikov about the band Boney M. / В Ельцин-центре показали фильм Кирилла Котельникова о группе Boney M.

Yesterday, in the cinema hall of the Yeltsin Center (Yekaterinburg, Komintern St., 16), as part of the film days dedicated to the 30th anniversary of the Sverdlovsk rock club, a video program by the Ural director Kirill Kotelnikov was shown "Sverdlovsk rock in non-rock films", the organizers of the event report. The audience saw two documentaries: "Just a show" and "Oh, this Farian!".

Film days for the 30th anniversary of the Sverdlovsk rock club started the day before. The Yeltsin Center showed a trilogy directed by Oleg Rakovich "For Rock!" - about the first Ural rock bands that created the basis of the Sverdlovsk rock club: Urfin Juice, Trek, Nautilus Pompilius, Chaif, Agatha Christie and others; the film "In vain, you new songs ...", dedicated to the work of Ilya Kormiltsev; film-philosophical reflection "You would be there".

On January 9, the Yeltsin Center showed the film "Just a Show" about the very first regional beauty contest "Ural Beauty", held in Sverdlovsk in 1989.

At the heart of the film "Oh, this Farian!" - a story about a music producer, composer, poet, musician and vocalist from Germany, Frank Farian. Frank has worked in a variety of genres including 70s disco and traditional rock. In Russia, one of his early projects is best known - the group Boney M. The film reveals some of the secrets of this group, and Evgeny Gorenburg, Vladimir Shakhrin and Vladimir Begunov, Alexander Novikov share memories of that time. Moreover, Sverdlovsk rockers presented their own versions of Frank Farian's hits.

Entrance to all events of the Yeltsin Center these days was free. 

Вчера в кинозале Ельцин-центра (Екатеринбург, ул. Коминтерна, 16) в рамках кинодней к 30-летию Свердловского рок-клуба состоялся показ видеопрограммы уральского режиссёра Кирилла Котельникова «Свердловский рок в нероковых фильмах», сообщают организаторы мероприятия. Зрители увидели две документальные картины: «Просто шоу» и «О, этот Фариан!».

Кинодни к 30-летию Свердловского рок-клуба стартовали накануне. В Ельцин-центре показали трилогию режиссёра Олега Раковича «За Рок!» - о первых уральских рок-группах, создавших основу свердловского рок-клуба: «Урфин Джюс», «Трек», «Наутилус Помпилиус», «Чайф», «Агата Кристи» и других; фильм «Зря, ты новых песен...», посвящённый творчеству Ильи Кормильцева; фильм-философское осмысление «Вам Бы Там Бы». 

9 января в Ельцин-центре показали фильм «Просто шоу» о самом первом областном конкурсе красоты «Уральская красавица», прошедшем в Свердловске в 1989 году.

В основе киноленты «О, этот Фариан!» - история о музыкальном продюсере, композиторе, поэте, музыканте и вокалисте из Германии Фрэнке Фариане. Фрэнк работал в разных направлениях, включая диско 70-х годов и традиционный рок. В России наиболее известен один из его ранних проектов - группа Boney M. Фильм раскрывает некоторые секреты этой группы, воспоминаниями о том времени делятся Евгений Горенбург, Владимир Шахрин и Владимир Бегунов, Александр Новиков. Более того, свердловские рокеры представили свои собственные версии хитов Фрэнка Фариана.

Вход на все мероприятия Ельцин-центра в эти дни был свободный.

LINK

25 лет после скандала: THE REAL MILLI VANILLI и другие

В прошлой публикации мы напомнили читателям нашего блога об истории, пожалуй, самого громкого скандала в мировой звукозаписывающей индустрии. Связан он с проектом Фрэнка Фариана (Frank Farian) MILLI VANILLI.
Сегодня последует продолжение рассказа о том, что было с артистами и музыкантами уже после того, как правда о функционировании проекта была раскрыта...

После грандиозного скандала с "фальшивыми" MILLI VANILLI, перед продюсером стояла задача, по возможности, удержать проект на плаву. Тем более что материал для нового альбома был практически готов. Выпускать на сцену "непрезентабельных" Джона Дэвиса (John Davis) и Брэда Хауэлла (Brad Howell) было равносильно самоубийству. После эффектных молодых танцоров, коими являлись Фабрис Морван (Fabrice Morvan) и Роб Пилатус (Rob Pilatus), "джазмэны" Джон и Брэд были, что называется, совершенно "не в кассу". Только бэк-вокалистка Джина Мохаммед (Gina Mohammed), работавшая в студии и над предыдущим альбомом вместе с сёстрами Линдой и Джоди Рокко (Linda & Jodie Rocco), была молода и недурна собой. Тогда Фариан решает "освежить" MILLI VANILLI, включив в состав группы дополнительных "фронтменов" - молодого певца Рэя Хортона (Ray Horton ранее появлялся "на втором плане" во время концертов MILLI VANILLI) и специально приглашённого американского рэппера Айси Бро (ICY BRO). Также в записи нового альбома приняли участие специально приглашённые рэп-звёзды TAMMY T. (реальное имя Tammy Googler) и B-SHO' ROCKIN (Ralph Battle). Голос Ральфа Баттла звучит в мощном трэке " Body Slam", а приятный женский рэп Тэмми Гуглер в "Too Late". В качестве бэк-вокалисток привлечены упомянутые выше сёстры Linda и Jodie Rocco.
Название группы было "реформировано" на THE REAL MILLI VANILLI (РЕАЛЬНЫЕ МИЛЛИ ВАНИЛЛИ), а ориентированный, прежде всего, на американский рынок альбом получил многозначительное название "The Moment Of Truth" ("Момент истины").
Фариан сделал всё возможное чтобы вернуть проект к жизни. Качество исполнения и аранжировок, помноженное на техническое совершенство студийного оборудования и мастерство звукоинженеров FAR Studios было настолько высоким, что музыкальные критики, получившие промо-версии альбома, всплеснули руками. Саунд "The Moment Of Truth" во многом предвосхитил самые модные и продвинутые направления, которые впоследствии будут использованы многими коммерчески успешными исполнителями.
"Если бы не конфуз с первым составом, то успех нового альбома M.V. можно было бы гарантировать. Музыкальный материал, записанный на нём, можно считать совершенным." - писал один из известных американских критиков.
Но увы... Новый CD, который на сей раз содержал альбомчик с подробно расписанными "кредитами" каждого трэка и фотографии всех участников (дабы избежать хоть малейшего намёка на "замалчивание деталей"), был практически проигнорирован американской музыкальной прессой. Обусловлено это тем, что компания ARISTA Records (подразделение BMG, занимавшееся распространением альбомов MILLI VANILLI на территории США) отказалась от его дистрибюции из-за известного скандала. Таким образом, американские слушатели, на котрых, в первую очередь, и был сориентирован новый проект, не услышали этой работы. Единственный заглавный трэк с этого альбома "Keep On Running" ("Продолжай бежать", автор Фрэнк Фариан) был издан американской компанией COLUMBIA на сборнике "Mega Dance Party" в 1992-м году.
Тем не менее в Германии макси-сингл с этой песней поднялся в декабре 1990 года до 4-й позиции по данным Mediacontrol и продержался в TOP 20 целых 16 недель. Также "Keep On Running" отметился в чартах ряда других стран. Весьма неплохой результат. Однако на фоне 44-х миллионов копий предыдущего альбома "All Or Nothing" (а также сопровождающих его синглов), разошедшихся по всему миру, 3 миллиона реализованных дисков "The Moment Of Truth" казались провалом.
В начале 1991 года THE REAL MILLI VANILLI с успехом выступили в качестве почётных гостей на фестивале в Сан-Рэмо (Италия).
Это был отдельный концерт "San-Remo International", собравший самых популярных исполнителей со всего мира. "Keep On Running" была принята на УРА итальянской публикой. Тем неменее Фрэнка Фариана волновал, прежде всего, музыкальный рынок США. "Клеймо", которое поставила американская жёлтая пресса на брэнд MILLI VANILLI, вновь заставило продюсера поменять стратегию. В 1992-м году THE REAL MILLI VANILLI прекращают своё существование. Вместо них появляется новый проект TRY 'N'B, концептуально схожий со своим предшественником.
Итак, 3-я реинкарнация MILLI VANILLI произошла в 1992-м году, когда Фрэнк Фариан (Frank Farian) решил окончатльно "омолодить" его состав. Брэд Хауэлл (Brad Howell) покидает проект, а Джон Дэвис (John Davis) вновь выведен "за кадр", ограничившись авторством одного из трэков TRY'N'B (именно так теперь именовались видоизменённые M.V.). 
Конечно же претерпело изменение и звучание коллектива, пополнившего свои ряды двумя новыми молодыми вокалистами. К уже известным по THE REAL MILLI VANILLI Рэю Хортону (Ray Horton) и Джине Мохаммед (Gina Mohammed) присоединились Кевин Ватерспун (Kevin Weatherspoon) и рэперша Трэйси Генсер (Tracy Ganser). 
Фрэнком Фарианом и его командой была сделана ставка на мягкий рэп и мелодичное звучание. Появление в продаже нового альбома "Sexy Eyes" (известный хит 70-х) предваряет выход нескольких синглов. Заглавный трэк добротно изданного CD-альбома TRY'N'B становится клубным хитом, по энерции пользуются определённой популярностью перекочевавшие из репертуара THE REAL MILLI VANILLI и претерпевшие некоторые изменения композиции "In My Life", "When I Die" и "Tell Me Where It Hurts". Особо почитаем публикой доведённый до совершенства "медляк" Джона Дэвиса "Who Do You Love" с выпущенного в 1989-м году сольного альбома Джона на лэйбле POLYDOR (его также продюсировал Фариан). Помимо них на альбоме представлено ещё несколько новых композиций, среди которых особо следует отметить "Family Affair" с виртуозным рэпом Трэйси Генсер. Бэк-вокал вновь (как и в REAL M.V.) записан Линдой и Джоди Рокко (Linda & Jodie Rocco). Помимо них на отдельных трэках также звучат голоса Фрэнка Фариана и рэппера Q-DEE. 
Однако жёлтая пресса продолжала бесноваться вокруг скандала с проектом MILLI VANILLI и их бесконечные копания в "грязном белье", в конце концов, негативно отразились на продажах этого альбома, который, конечно же, заслуживал куда большего внимания. 
Поняв, что недоброжелатели не оставят его детище в покое и не позволят продолжить нормальную работу с "наследниками" M.V., Фрэнк Фариан решает окончательно порвать все нити, связывающие его с прошлым. Уйдя на некоторое время в тень, менее чем через 3 года продюсер вновь "делает дубль" на музыкальном рынке США и Европы с совершенно новым суперпроектом LA BOUCHE...

P.S.

Экс-танцоры MILLI VANILLI Роберт Пилатус (Robert Pilatus) и Фабрис Морван (Fabrice Morvan), потерпев сокрушительную неудачу с раскруткой собственного проекта, находились в подавленном состоянии. В 1993 году их альбом "Rob & Fab" провалился: было распродано всего лишь 2600 копий. У Роба Пилатуса появились проблемы с наркотиками, правонарушения и приводы в полицию. Однажды калифорнийским полисмэнам едва удалось уговорить его не совершать самоубийство, когда в состоянии наркотического опьянения танцор перешагнул на внешнюю сторону балкона отеля, где он остановился. Затем имели место приводы Пилатуса в полицию по поводу тех же наркотиков и вандализма (Роб повредил несколько припаркованных машин на одной из улиц Лос-Анджелеса). В результате Пилатус оказался в тюрьме.
Чувствуя свою моральную ответсвенность за судьбу парня, продюсер MILLI VANILLI Фрэнк Фариан вносит крупный залог и вызволяет Пилатуса из заключения. Он оплачивает лечение Роберта от наркозависимости в дорогих клиниках и, с подачи руководства BMG, предлагает возродить проект с тем условием, что танцоры, наконец, смогли бы реализовать себя как настоящие исполнители. 
Однако сильный акцент и недостаточно хорошие вокальные данные Роберта ставили под вопрос качество записанного материала. Фариан решает что нужно тщательно подготовить парня к певческой карьере и оплачивает работу постановщиков голоса и лингвиста, чтобы максимально адаптировать его вокал к американскому рынку. Просочившиеся в прессу сведения о возможном возрождении MILLI VANILLI в новом качестве, заставили концертные агентства и звукозаписывающие компании проявить большую заинтересованность в продвижении реинкарнированного проекта Фариана.
Началась серьёзная работа. В 1997 году прежняя студийная команда MILLI VANILLI вновь собралась практически в полном составе. Специально приглашённый эксперт из нью-йоркской оперы активно помогал Пилатусу и Морвану в постановке голоса, дабы приблизить звучание к первоначальному "оригиналу".
Но психика Пилатуса, к тому моменту, была уже основательно подорвана. Вот как вспоминает Фрэнк Фариан те дни в интервью онлайн-версии германского издания DIE WELT: 

"WELT ONLINE: Всё же Вы были тем человеком, кто пытался вытащить Роберта Пилатуса из пут наркозависимости, и Вы же видели его на смертном одре. Как это случилось? 

Farian: Однажды Роберт позвонил мне. Он попал в тюрьму в Лос-Анджелесе за битьё машин и наркотики, полностью опустившийся. Я внёс залог в 150 000 долларов и перевёз его в Германию, поместив в клинику для реабилитации. Во время курса лечения он принимал антидепрессанты, которые категорически нельзя было употреблять в сочетании с наркотиками. Роберт умолял меня: "Верни меня в этот бизнес". 

WELT ONLINE: Что Вы ему ответили? 

Farian: Он должен был подтянуть свой английский, и тогда можно было бы вполне говорить о его способности исполнять рэп-партии. И Фаб был уже вполне способным вокалистом. Тогда мы смогли бы говорить что это "исполнение Роба и Фаба", добавив кого-то, кто делал ведущий вокал, как при раскрутке "Daddy Cool"(первого большого хита другого проекта Фариана - Boney M. - примечание переводчика). Это сработало бы. Так я видел шанс вернуть его назад, дать ему снова опору в жизни. Однако до этого он должен был завершить лечение в реабилитационной клинике. 

WELT ONLINE: Однако туда он так и не пришёл... 

Farian: Вместо этого он поехал к Франкфуртскому вокзалу, где накупил наркотиков. Вечером он появился в студии, его сильно знобило. Я сказал чтобы он вернулся в отель и как следует выспался. Я даже не мог подумать, что может случиться. Но на следующий день я не мог дозвониться к нему в номер в течение 3-х часов. Мы поехали в отель и вскрыли дверь. Но он уже был мёртв. 

WELT ONLINE: Было ли у Вас предчувствие что с ним происходит неладное? 

Farian: Да, я дожен был предвидеть это. Я всегда чувствовал себя ответсвенным за него. 

WELT ONLINE: Вы всё ещё испытываете угрызения совести из-за этого? 

Farian: Роберт всегда говорил: "Фрэнк - единственный друг, который у меня остался". В конце концов я не был виноват в его смерти. Ещё до MILLI VANILLI он стал баловаться с наркотиками..." 

2 апреля 1998 года тело Роберта Пилатуса было обнаружено на его постели. Криминалисты констатировали, что смерть произошла из-за внезапно открывшегося внутреннего кровотечения. Роковое стечение обстоятельств: Пилатус решил "согреться" алкоголем, предварительно приняв дозу антидепрессанта.
Материал, который артисты успели записать в студии Фариана, должен был войти в новый альбом "Back and in Attack" (набор самых известных трэков MV + несколько новых). Фабрис Морван, уехавший в США, был потрясён смертью своего лучшего друга. До сегодняшнего дня он вспоминает об этой истории с болью. Живя попеременно в Европе и Америке, Морван пытается развивать свою сольную карьеру, но пока без особого успеха. Тем не менее на сегодняшний день в активе певца несколько неплохих синглов и альбом 2004 года "Love Revolution". Морван также участвовал в целом ряде клубных проектов в Голландии. Кроме того, он работал как DJ на популярной американской радиостанции. 
Американский телеканал VH1 показал документальный фильм об истории группы в цикле "По ту сторону сцены". Фильм вызвал огромный интерес аудитории и многократно повторялся. Не все факты, приведённые там, верны, не все герои рассказа искренни. Однако это интересная работа, которую стоит посмотреть.
Несколько голливудских студий предложили Фрэнку Фариану идею постановки художественного фильма об этой сенсационной истории. Однако ни с одной из них не было найдено взаимоприемлемого решения.
В результате длительных переговоров крупнейшая голливудская кинокомпания UNIVERSAL оказалась наиболее удачливой и в 2007 году объявила о начале производства ленты, привлекая к работе Фаба Морвана в качестве консультанта. Продюсером фильма была назначена Кэтлин Кеннеди, которая работала практически на всех самых кассовых проектах Стивена Спилберга. Сценарий пишет автор нашумевшей ленты "Поймай меня, если сможешь" (а также многих других известных фильмов) Джефф Натансон. В производственных планах UNIVERSAL выход картины планировался на 2011 год. Однако вокруг экранизации возник юридический сопр.
Фрэнк Фариан, которому принадлежит марка MILLI VANILLI и всё что с ней связано, не согласился с тем, что реальные факты истории проекта были сильно искажены. Также имеются некоторые юридические проблемы относительно обладания правами на саундтрэк.
Скандальные заявления Фабриса Морвана в популярном голландском ток-шоу "Jennsen!" на телеканале RTL Nl (июнь 2007 года) о том, что он не допустит Фрэнка Фариана к работе над фильмом, вызвали новый скандал. Морван намеревался представить себя в этой картине "невинной "жертвой коварного продюсера".
Между тем, всем посвящённым в эту историю давно известно, что сделали Роб и Фаб, став суперзвёздами благодаря музыке Фариана. Они вели тайные переговоры о переходе к другим менеджерам, делали скандальные заявления в СМИ, пристрастились к алкоголю и наркотикам, а также подписали контракт на съёмки в порнофильме, выход которого на экраны был настоящим шоком для их продюсера. Именно эти действия молодых людей заставили Фариана думать о прекращении работы с ними. История с "зависшей" фонограммой во время проведения MTV Tour в штате Коннектикут (США) лишь ускорила этот процесс. Таким образом, Фаб Морван не имеет никакого морального права присваивать себе лавры "несчастного принца" во всей этой истории. Виноваты были все. Фрэнк Фариан принёс публичные извинения за этот поступок, рассказав как всё произошло и пообещав никогда не повторять ничего подобного. Однако Фабрис Морван решил, что за свои "страдания" он возьмёт "реванш", склонив Голливуд к созданию "реабилитационного" кинополотна о себе самом. Фрэнк Фариан, в свою очередь, заявил, что его адвокат будет серьёзно работать с компанией UNIVERSAL Pictures относительно будущего этой киноленты. Таким образом, очередная интрига вокруг проекта MILLI VANILLI вышла на новый уровень...
Весной 2015 года Морван появился вместе с Джоном Дэвисом на германском телеканале ZDF с попурри лучших хитов MILLI VANILLI. Это появление опять сопровождалось скандалом в прессе, поскольку Фрэнк Фариан заявил, что является противником "реинкарнации" в этом составе.
"Основные вокалы в MILLI VANILLI исполнял Брэд Хауэлл, поэтому такое "воссоединение" является фактом неуважения к его работе", - сказал продюсер в интервью немецким СМИ.

LINK

FUDGE - Lowrider

FUDGE is one of many "one off" projects released by producer Frank Farian's hit factory in the 1990s.

In addition to the stars of those years known to many music lovers (MILLI VANILLI / THE REAL MILLI VANILLI, TRY'N'B, LE CLICK, LA BOUCHE, NO MERCY, CHILLI), Farian's company constantly experimented with a new sound, probing the market with various innovations.

In 1999, a single was released under the name FUDGE with a remake of WAR's cult funk composition "Lowrider", known since the disco boom of the mid-1970s. As always, Farian's team has transformed this song, carefully enriching it with trendy accents of electronic pop music of the 90s. So, for example, following the trends of that time, a rap part was included in the song. Unlike the original, in accordance with the trends of the time, a rap part was inserted into the song. It is curious that Farian independently performed several vocal parts for this project.

The single was released in several versions: radio mixes and maxi versions (both CD and vinyl).

The FUDGE project was focused exclusively on discos and their regulars, so it did not receive any further continuation. Whether a video was filmed to promote it is unknown.

FFFclub decided to fill this gap and made their own video version, partly using the WAR promo video from 1975.

FUDGE - Lowrider (премьера нового видео)

FUDGE (в переводе с английского имеет несколько значений, в данном случае предположительно "Помадка" - сладкий десерт, содержащий шоколад) - один из многих "разовых" проектов, выпущенный хит-фабрикой продюсера Фрэнка Фариана (Frank Farian) в 90-х.

Помимо известных многим меломанам звёзд тех лет (MILLI VANILLI/THE REAL MILLI VANILLI, TRY'N'B, LE CLICK, LA BOUCHE, NO MERCY, CHILLI), компания Фариана постоянно экспериментировала с новым саундом, зондируя рынок разнообразными новациями.

В 1999-м году был выпущен сингл под маркой FUDGE с ремейком культовой фанковой композиции группы WAR "Lowrider" (в дословном переводе - "Низкоедущий", о любителях авто с низкой посадкой, использующих управляемую пневматическую подвеску), известной ещё со времён диско-бума середины 70-х.

Как всегда, команда Фариана преобразила эту песню, аккуратно обогатив её модными "наворотами" поп-музыки 90-х. Так, в отличие от оригинала, в композицию была вставлена рэп-партия. Любопытно, что Фариан самостоятельно исполнил несколько вокальных партий для этого проекта.

Сингл был опубликован в нескольких вариантах: промо-версии, радиомиксы и макси-версии (как на CD, так и на виниле).

Проект FUDGE был ориентирован исключительно на дискотеки и их завсегдатаев, поэтому никакого дальнейшего продолжения не получил. Было ли отснято видео для его продвижения, неизвестно.

В FFFclub решили восполнить пробел и сделали собственную видеоверсию, частично использовав промо-видео группы WAR от 1975 года.

Kai Tracid - "электронный кудесник" из Франкфурта

Настоящее имя молодого человека, которого вы видите на фото - Kai Mac Donald (Кай Мак Дональд) Дата рождения: 17.01.1972 Место рождения: Ганновер, Германия.

В музыкальном мире он известен под псевдонимом Kai Tracid.

В середине 90-х молодой начинающий автор, музыкант и DJ, получивший счастливую возможность поработать на ведущего германского продюсера Фрэнка Фариана (Frank Farian) в его знаменитой FAR Studios под Франкфуртом, открыл новую формулу производства танцевальных трэков. Объединение Acid, как элемента андеграунда, с элементами Trance, как популярной части, закончилось созданием новой смеси стилей, ставшей основой для успешного будущего производства танцевальной музыки. Так на свет появился Kai Tracid...

Начиная с 1997 года множество высших мест в немецких танцевальных чартах (DDC), сделали Tracid'a знакомым как заядлым клабберам, так и более широкой аудитории. С композицией "Life Is Too Short" он даже сумел ворваться в TOP 10 German media control single charts в ноябре 2001 года. Далее последовал выпуск его второго студийного альбома "Trance & Acid". В дополнение к недавним хитам "Life Is Too Short" и "Too Many Times", на нём также были представленыы новые трэки.

Kai Tracid - продюсер, который придаёт очень большое значение содержанию своей работы и тому, что она несёт слушателю (сказывается школа Фариана). Это вообще необычный подход к стилю техно. Благодаря рецепту "вызывающие тексты в сочетании с высококачественным студийным производством", Tracid вскоре заслужил уважение многих знаменитостей в музыкальной индустрии. 

Фрэнк Фариан, использовал его талант в нескольких своих проектах (в том числе LA BOUCHE), после чего немецкий музыкальный телеканал VIVA выдвинул его на премию "VIVA - Comet" в 1998-м.

Kai Tracid начинал свой путь к большой сцене, как и многие его сверстники, создавая музыку в домашних условиях на подержанном оборудовании. Он постоянно должен был проявлять чудеса изобретательности, чтобы утвердиться в сверхконкурентной среде куда более маститых и оснащённых дорогой техникой  музыкальных производителей.

Карьера молодого амбициозного Кая удалась, поэтому сегодня он сам является обладателем современной и "навороченной" студии, оборудованной комплексом самых новых и высокотехнологичных инструментов, а также старых аналоговых синтезаторов, весьма востребованных в последнее время.

"Но, что действительно важно", - говорит Кай, "так это любовь к музыке, умение чувствовать в ней новые тенденции и, прежде всего, умение оставаться верным самому себе".

Frank Farian в телешоу ZDF Kult am Sonntag (часть 6)

Заключительный фрагмент цикловой программы ZDF Kult am Sonntag переносит зрителей в 90-е с его компьютеризированным саундом и "кислотными" вечеринками.

Участники дискуссии в студии (ведущий Инго Номмзен, диско-икона 70-х Пэнни МакЛин, продюсер Фрэнк Фариан, экс-участник MODERN TALKING Томас Андерс и шоумэн Томас Херманнс) говорят о том, что живое звучание эпохи disco в течение 80-х-90-х трансформировалось в полностью электронный саунд, что соответствовало духу времени, но вряд ли дало что-то с точки зрения творческих находок.

Фрэнк Фариан - один из немногих коммерчески успешных продюсеров, который сумел оставить место для живых инструментов в своих хитовых проектах 90-х LA BOUCHE и особенно NO MERCY. Последние активно использовали приёмы фламенко с игрой на акустической гитаре, что было ещё раз продемонстрировано в ретроспективе знаковых бестселлеров того времени. 

В завершение беседы Инго Номмзен поинтересовался, почему известные немецкие артисты редко исполняют свои песни на родном языке.

"Английский язык больше подходит для исполнения поп-музыки и, к тому же, является языком интернационального общения. Поэтому неудивительно что именно с англоязычным репертуаром у артиста гораздо больше шансов выйти на международный уровень", - сказал Томас Андерс. С этим утверждением полностью согласен Фрэнк Фариан, который добился наибольшего успеха именно со своими англоязычными проектами.

В заключение, чтобы приободрить местную публику, был предложен мегамикс известных шлягеров популярной в немецкоязычной Европе певицы Марианны Розенберг.