Frank Farian в телешоу ZDF Kult am Sonntag (часть 6)

Заключительный фрагмент цикловой программы ZDF Kult am Sonntag переносит зрителей в 90-е с его компьютеризированным саундом и "кислотными" вечеринками.

Участники дискуссии в студии (ведущий Инго Номмзен, диско-икона 70-х Пэнни МакЛин, продюсер Фрэнк Фариан, экс-участник MODERN TALKING Томас Андерс и шоумэн Томас Херманнс) говорят о том, что живое звучание эпохи disco в течение 80-х-90-х трансформировалось в полностью электронный саунд, что соответствовало духу времени, но вряд ли дало что-то с точки зрения творческих находок.

Фрэнк Фариан - один из немногих коммерчески успешных продюсеров, который сумел оставить место для живых инструментов в своих хитовых проектах 90-х LA BOUCHE и особенно NO MERCY. Последние активно использовали приёмы фламенко с игрой на акустической гитаре, что было ещё раз продемонстрировано в ретроспективе знаковых бестселлеров того времени. 

В завершение беседы Инго Номмзен поинтересовался, почему известные немецкие артисты редко исполняют свои песни на родном языке.

"Английский язык больше подходит для исполнения поп-музыки и, к тому же, является языком интернационального общения. Поэтому неудивительно что именно с англоязычным репертуаром у артиста гораздо больше шансов выйти на международный уровень", - сказал Томас Андерс. С этим утверждением полностью согласен Фрэнк Фариан, который добился наибольшего успеха именно со своими англоязычными проектами.

В заключение, чтобы приободрить местную публику, был предложен мегамикс известных шлягеров популярной в немецкоязычной Европе певицы Марианны Розенберг.

Frank Farian в телешоу Kult am Sonntag (часть 5)

Пятая часть выпуска программы ZDF Kult am Sonntag была посвящена каквер-версиям известных хитов 30-х-60-х, которые получили второе рождение в эпоху disco в 70-х и отчасти в 80-х.

Ведущий Инго Номмзен предложил вспомнить наиболее удачные кавер-версии, которые исполняли ERUPTION, CHILLY, A LA CARTE, Amanda Lear и другие заёзды дискотек.

Присутствующие в студии гости согласились, что творческое переосмысление уже известных мелодий - это одна из обязательных составляющих успеха.

"Я охотно исполняю каверы." - сказал экс-солист MODERN TALKING Томас Андерс, - "Другой вопрос насколько хорошо или плохо это получается, однако без исполнения уже известных хитов вряд ли обходится какой-либо артист. Просто потому что публике приятно вновь услышать какую-то полюбившуюся ранее вещь".

"Элвис Престли и The Beatles не брезговали исполнять каверы, а многие будущие звёзды начинали свою карьеру именно с исполнения каверов", - добавил Фрэнк Фариан.

"SILVER CONVENTION и я как соло-певица также исполняли каверы. Это абсолютно нормально в музыкальном бизнесе", - завершила эту часть беседы Пэнни МакЛин.

Frank Farian в программе ZDF Kult am Sonntag (часть 3)

Третья часть телешоу немецкого канала ZDF "Kult am Sonntag" посвящена золотой эпохе западногерманской поп-музки, которая началась в 1975 году. Именно в это период появляются такие проекты международного масштаба как Donna Summer, Gilla, SILVER CONVENTION, Boney M...

Диско-икона 70-х Пэнни МакЛин (Penny McLean - соло-певица и участница проекта SILVER CONVENTION) исполнила свой культовый хит того периода "Lady Bamp", а продюсер Фрэнк Фариан (Frank Farian) рассказал историю создания Boney M.

Благодарной публике был показан специальный мегамикс с ретроспективой бестселлеров N1 от легендарной карибской четвёрки.

*опубликованное видео имеет ограничение на просмотр в Германии и Великобритании

Frank Farian в телешоу ZDF Kult am Sonntag (часть 2)

Мы продолжаем публикацию фрагментов телешоу немецкого канала ZDF из цикла "Kult am Sonntag" ("Воскресный поклон") с участием Фрэнка Фариана.

Эта часть посвящена ретроспективе золотой эпохи disco, где представлены главные диско-проеты, созданные в студиях Западной Германии. Именно эта страна была главным производителем танцевальных блокбастеров, покоривших весь мир. Такие проекты и артисты как SILVER CONVENTION, Donna Summer, Gilla, Boney M., ERUPTION, Precious Wilson, CHILLY, SUPERMAX, BACCARA и многие другие были тогда визитными карточками всех дискотек.

Сегодня это стало классикой мировой популярной музыки и многие молодые диджеи и продюсеры постигают науку создания качественной продукции на примере вышеупомянутых артистов.

Именно в студиях Мюнхена и Франкфурта во второй половине 70-х создавался тот революционный диско-саунд, который сегодня именуется не иначе как "легендарный". Пионерами этого направления были, прежде всего, такие люди как Джорджо Мордер (Giorgio Moroder) и Фрэнк Фариан (Frank Farian) с их студийной командой (любопытно, что оба часто использовали одних и тех же музыкантов в работе над своими проектами). Тем не менее, у каждого из дико-королей был свой неповторимый стиль и приёмы работы, поэтому вы никогда не скажете, что, например, MUNICH MACHINE и Donna Summer звучит как Boney M. и ERUPTION. Слепого копирования (в отличие от дней сегодняшних) продюсеры такого масштаба себе не позволяли. Даже если они производили кавер-версию известной песни, то фактически создавали новое музыкальное произведение высочайшего уровня. Поэтому нет ничего удивительного, что и сегодня большинство аудиофилов предпочитает слушть каверы эпохи disco 70-х, нежели их оригиналы, созданные в предыдущие годы.

Впрочем, в те годы было создано и огромное количество оригинальных произведений, которые также стали классикой танцевального жанра.

Frank Farian в телешоу ZDF Kult am Sonntag (часть 1)

Сегодня мы начинаем публикацию фрагментов программы Второго немецкого телевидения (ZDF) Kult am Sonntag ("Воскерсный поклон") с участием самого успешного продюсера Германии (и одного из самых известных в мире) Фрэнка Фариана (Frank Farian).

Kult am Sonntag - это серия специальных воскресных телешоу, посвящённых како-либо теме, связанный со знаковыми историческими периодами и людьми их олицетворявших. Много программ было посвящено популярной музыке, кинематографу и театру.

Программа, которую мы предлагаем вашему вниманию, впервые вышла в эфир в 2009-м году и была посвящена танцевальной музыке (прежде всего эпохе disco 70-х). Однако авторы решили также охватить и период 80-х-90-х, чтобы зритель смог оценить как эволюционировала и трансформировалась музыка для дискотек.

Интересно, что на протяжении всех этих десятилетий Фрэнк Фариан исправно поставлял хиты N1 на международный музыкальный рынок. Поэтому неудивительно, что именно его персоне уделялось больше внимания.

К настоящему времени, согласно информации авторитетного журнала Der Spiegel, Фрэнк Фариан продал более 850 миллионов (!) звуконосителей и является абсолютным рекордсменом среди немецких музыкальных продюсеров (а также входит в TOP10 продюсеров мира).

Статистика, которую ведёт автоматизированная система учёта продаж аудиозаписей компании MediaControl, включает данные по реализации альбомов, синглов и отдельных трэков на сборниках.

Возвращаясь к программе Kult am Sonntag, следует также назвать участников этого шоу:

Инго Номмзен - ведущий

Фрэнк Фариан - продюсер (гость программы)

Пэнни МакЛин - певица, участница диско-проекта Silver Convention (гость программы)

Томас Андерс - певец, экс-участник поп-дуэта Modern Talking (гость программы)

Томас Херрманс - шоумэн, писатель (гость студии)

*youtube наложил ограничения на просмотр этого видео на территории Германии и Великобритании

продолжение следует

Frank Farian и его проекты в телешоу KULT AM SONNTAG

Минувшей ночью немецкий телеканал ZDF_neo показал повтор популярного телешоу KULT AM SONNTAG. Программа была посвящена лучшему диско-экспорту Германии всех времён. Полуторачасовое действо фактически превратилась в очередной бенефис проектов Фрэнка Фариана. В общей сложности им было посвящено 2/3 хронометража телешоу. Boney M., ERUPTION, LA BOUCHE, NO MERCY, MILLI VANILLI, Precious Wilson - все эти артисты так или иначе были упомянуты в ретроспективе лучших хитов, произведённых в Германии. Программа как раз была посвящена лучшему немецкому музыкальному экспорту, получившему наибольший резонанс в дискотеках мира. Конечно же, Фариан был и остаётся главным экспертом ФРГ в этой области. Ему и было адресовано большинство вопросов. Продюсер ещё раз поведал об истории создания Boney M., а также раскрыл некоторые малоизвестные факты, связанные с проектом MILLI VANILLI. Гостями KULT AM SONNTAG - Best Discohits made in Germany стали: экс-солистка трио SILVER CONVENTION - Пэнни МакЛин (Penny McLean), экс-солист MODERN TALKING - Томас Андерс (Thomas Anders), актёр, конферанс и публицист Томас Херманнс (Thomas Hermanns), а также самый успешный музыкальный продюсер Германии Фрэнк Фариан (Frank Farian). Запись программы состоялась 11 февраля 2009 года в Union-Filmstudios (Берлин), первый эфир - 5 апреля.
В начале шоу апологет диско-культуры, Томас Херманнс, представил зрителям свою новую книгу, посвящённую этой самой яркой и запоминающейся эпохе в истории популярной музыки. Затем ведущий программы, Инго Номмзэн (Ingo Nommsen), задал присутствующим гостям вопрос, танцевали они в молодости или нет. В отличие от остальных, Фариан признался, что ему было не до танцев. "Я тогда работал поваром, а всё свободное время посвящал музыке, так как именно она меня больше всего интересовала. Но танцами я не увлекался" - резюмировал признанный "король дискотек". Тогда ведущий стал расспрашивать продюсера о подробностях его биографии. Впервые публике были представлены уникальные фото из семейного архива Фариана. На одном из них юный повар-стажёр Франц Ройтер запечатлён со своей матерью во время пребывания в Люксембурге. На другом - совсем маленький Франц вместе со своим братом. Бурную реакцию публики вызвали фотографии первой группы Фрэнка - DIE SСHATTEN (ТЕНИ), где все её участники облачены в костюмы "кук-клукс-клана" (тогда печально известной расистской организации в США). Однако Фариан заметил, что ничего подобного не имелось ввиду. "Это просто были необычные сценические костюмы" - сказал продюсер. "Ничего себе костюмчики!" - парировал ведущий. Тем неменее костюмы "кук-клукс-клана" резко контрастировали с репертуаром DIE SCHATTEN, которые, в основном, исполняли каверы на песни известных чёрных музыкантов. Шокирующие "колпаки" нужны были, по словам Фариана, для того, чтобы произвести больший эффект на публику. "Люди часто слушают музыку глазами, поэтому в шоу-бизнесе имидж имеет огромное значение" - напомнил он. Этот факт лишний раз иллюстрирует то, какое внимание в дальнейшем Фариан уделял имиджу своих проектов. В этом ему, пожалуй, не было равных. Экзотические наряды Boney M. ERUPTION, Precious Wilson и других его подопечных, производили неизгладимое впечатление на публику и становились предметом культа.
Кое-что об имидже поведала и Пэнни МакЛин, главная солистка первого в истории ФРГ музыкального диско-проекта, попавшего на высшую позицию американского чарта Billboard. О том, как это было, и как негодовала чернокожая фанк-соул дива Арета Франклин, узнав что "какие-то европейские белоснежки" из SILVER CONVENTION получили Grammy, вторгшись на их "исконную территорию", увлекательно рассказано в программе.
Кроме того, показано обзорное видео о знаковых персонах эпохи Disco. Всё это живо комментировалось приглашёнными гостями. Фрэнк Фариан также напомнил о том, как зарождался легендарный "мюнхенский диско-саунд", какие люди работали тогда в UNION Studios, ставшие впоследствии настоящими иконами диско-эры (Джорджо Мородер, Донна Саммэр, Кейт Форси, Микаэл Крету, Гэри Унвин и многие другие)...
Конечно же, в столь кратком обзоре невозможно рассказать во всех подробностях о программе. Надеемся что посетителям блога многое станет понятно во время просмотра фрагментов телешоу KULT AM SONNTAG, которые мы публикуем сегодня.

Frank Farian и его проекты на TV

Вчера поздним вечером (в Москве уже наступила ночь) немецкий телеканал ZDF_neo повторил очередной выпуск популярного шоу KULT AM SONNTAG. Впервые эта программа была показана в апреле прошлого года и вызвала широкий резонанс у поклонников disco, поскольку была посвящена лучшим дискохитам, произведённым в Германии (Discohits made in Germany).
Фактически телешоу превратилось в очередной бенефис проектов Фрэнка Фариана, который был приглашён в студию в качестве почётного гостя.
Полтора часа эфира пролетели незаметно. Рассказы героев дискотек той эпохи и великолепная подборка видеофрагментов буквально захватили аудиторию.
Вместе с Фарианом гостями берлинской студии ZDF были также знаменитый в ФРГ шоумен Томас Херманнс (Thomas Hermanns), экс-солист MODERN TALKING Томас Андерс (Thomas Anders), диско-звезда (а также бывшая участница проекта SILVER CONVENTION) Пэнни МакЛин (Penny McLean).
Фрэнк Фариан поведал о некоторых любопытных фактах своей биографии, а также рассказал об истории создания таких супергрупп как Boney M. и MILLI VANILLI. Не были обделены вниманием и другие проекты продюсера: ERUPTION, Precious Wilson, LA BOUCHE и NO MERCY. Все они царствовали в мировых дискотеках на протяжение последних 30 лет.

Но это ещё не всё. Ближайшей ночью на баварском телеканале BR состоится повтор очередного выпуска другого культового телешоу 70-х-80-х Musik Laden. В нём принимали участие Boney M. Поэтому всем, кто неравнодушен к творчеству группы и имеет в своём распоряжении систему спутникового приёма с Astra 19'2, советуем настроиться на просмотр (или зпись) 22 февраля в 03.45 по московскому времени. Другие подробности и анонсы телепрограмм публикуются в форуме и на портале FFFclub (для быстрого перехода кликните заголовок этого сообщения).

фото: гости телешоу Kult am Sonntag: Farnk Farian, Penny McLean и Thomas Anders после окончания записи сделали фото на память вместе с ведущим программы KULT AM SONNTAG Ingo Nommsen

видео: фрагмент телешоу Kult am Sonntag (Discohits made in Germany)

Frank Farian и его проекты в телешоу KULT AM SONNTAG

Показанная в воскресенье, 5 апреля, полуторачасовая программа телеканала ZDF "Kult am Sonntag - Best Discohits Made in Germany" фактически превратилась в очередной бенефис проектов Фрэнка Фариана. В общей сложности им было посвящено 2/3 хронометража телешоу. Boney M., ERUPTION, LA BOUCHE, NO MERCY, MILLI VANILLI, Precious Wilson - все эти артисты так или иначе были упомянуты в ретроспективе лучших хитов, произведённых в Германии. Программа как раз была посвящена лучшему немецкому музыкальному экспорту, получившему наибольший резонанс в дискотеках мира. Конечно же, Фариан был и остаётся главным экспертом ФРГ в этой области. Ему и было адресовано большинство вопросов. Продюсер ещё раз поведал об истории создания Boney M., а также раскрыл некоторые малоизвестные факты, связанные с проектом MILLI VANILLI. Более развёрнутый отчёт об этом интересном телешоу будет опубликован в наших последующих выпусках.

источник: ZDF.de