воскресенье, 29 января 2023 г.

In memory of Boris Moiseev (1954 - 2022)




On September 27, 2022, the media reported the death of Boris Moiseev, the most outrageous dancer and singer in the post-Soviet space. The artist died in his Moscow apartment, where he was discovered by his manager, who in recent years became Boris's trustee. The cause of death was the consequences of a previous stroke. 
Boris Mikhailovich Moiseev (real name Moises) is a Belarusian dancer and choreographer, and later a pop singer, who became famous back in the days of the USSR for his stage image, which is very atypical for a Soviet artist. He was born on March 4, 1954 in the city of Mogilev, Byelorussian SSR (now the Republic of Belarus). According to the version of the biography from Boris Moiseev himself, he was born in the Mozyr colony, where his mother, a Polish Jew, was serving a prison term on a political article. She was allegedly convicted for offensive words against the Communist Party of the Soviet Union. This intelligent woman had an incredibly dramatic fate, since she lost most of her family in concentration camps. Moiseev said that he had never seen his father and did not even know his name. It is only known that this man worked in the same colony and did everything for the woman to be free. Boris believed that his father was the head of the prison block, since only women were escorts in the colony.
However, the artist's half-brother claims that Boris invented part of his biography to further attract media interest in his person. According to him, Boris Moiseev grew up in a rather typical family for that time, where there was no father: 
"In fact, our mother has never been to prison. Borya's father was our neighbor, who was never interested in him. By the way, our mother dreamed of a daughter and therefore sewed girlish clothes during pregnancy. But the boy Borya was born. I must admit that my brother in childhood really looked like a girl. He was a fair-haired, curly-haired and very gentle child. He was also weak and often ill. I had to take care of him all the time, I took him by the hand everywhere."
After the birth of her son, Genya Borisovna, a truly educated woman who spoke three languages, was forced to work for days at the Mogilev tannery in order to feed Boris and his two older half-brothers, Tolya (born 1941) and Marx (born 1943). Their father disappeared at the front, and later it turned out that he started a new family in Lithuania.
Boris dedicated the song "Deaf-Mute Love" to the memory of his mother. The final page in the history of Genya Borisovna is connected with her. In 1989, when Moiseev was on tour in the United States, a drunk, deaf-and-dumb man accidentally broke into a woman’s apartment and hit her with a crutch. The blow was fatal.
Since Boris was a weak child, his mother gave him not to the sports section, but to a dance studio at the local House of Culture. From that moment on, dancing became the main hobby of his life: it was on the stage that the modest, reserved boy was able to fully liberate himself and express his emotions.
At the age of 14, Boris entered the Minsk Choreographic School. He was taught the basics of classical dance by the famous Nina Mlodzinskaya, who at one time performed on the same stage with the legendary ballerina Anna Pavlova.
After graduating from college, Moiseev got into the ballet troupe of the Kharkov Opera Theater (Ukrainian SSR), where he made a rapid career from an extras artist to a choreographer. In 1975, the young dancer moved to the Lithuanian city of Kaunas, where he became the choreographer of the Trimitas orchestra.
Over time, Boris began to move away from classical choreography and gravitated more and more to the pop genre. To translate his creative ideas on stage, he created the Expression trio, in which he performed accompanied by two spectacular dancers.
The artists began to perform in the popular seaside variety show Juras Perle, where the famous Latvian singer Laima Vaikule began her career. There, the Soviet superstar Alla Pugacheva, who was a frequent guest of the resort of Jurmala (Latvian SSR), drew attention to the young team. She invited the trio to Moscow and contributed to their promotion in the capital's musical get-together. The team began to tour as part of a dance show that accompanied Pugacheva's performances, and in 1987 began his own career.
For 4 years, the artists managed to work in the best clubs in Italy, France and America, became famous for their performance on Italian television, and, in addition, Boris for some time was engaged in staging dance numbers in the musical theater of New Orleans.
After the turbulent years of Gorbachev's perestroika and the collapse of the USSR, the team returned to their homeland and presented to the audience a large-scale variety show "Borya M. + Boney M." featuring Boney M. and Liz Mitchell. From that moment on, the former dance trio "Expression" became known as "Boris Moiseev and his ladys", and Moiseev himself simultaneously began his solo career as a singer. His first vocal experiments were received ambiguously by the public, but gradually the audience appreciated the new image of the artist, who made a bet on his non-traditional sexual orientation.
During the last 10 years of his life, the artist experienced two strokes from which he never recovered. He led a secluded life, having little trouble leaving, thanks to the constant help of his colleagues and friends.
Today we recall the biography of this extraordinary person, as in February 2023 it will be exactly 30 years since the premiere of his sensational show with Boney M. It was there that we met Liz Mitchell and her husband Thomas Pemberton, after which the story of the creation of FFFclub began.
We hope to cover more about this in our next posts.

Памяти Бориса Моисеева

27 сентября 2022 года СМИ сообщили о смерти Бориса Моисеева, самого эпатажного танцовщика и певца на постсоветском пространстве. Артист скончался в своей московской квартире, где был обнаружен своим менеджером, который в последние годы стал попечителем Бориса. Причиной смерти стали последствия перенесённого ранее инсульта.
Борис Михайлович Моисеев (настоящая фамилия Мойсес) – белорусский танцовщик и хореограф, а впоследствии – эстрадный певец, прославившийся ещё во времена СССР своим весьма нетипичным для советского артиста сценическим образом. Он родился 4 марта 1954 года в городе Могилёв Белорусской ССР (ныне республика Беларусь). Согласно версии биографии от самого Бориса Моисеева, он родился в Мозырской колонии, где его мать, польская еврейка, отбывала тюремный срок по политической статье. Она якобы была осуждена за оскорбительные слова в адрес Коммунистической партии Советского Союза. У этой интеллигентной женщины была невероятно драматичная судьба, поскольку большую часть семьи она потеряла в концлагерях. Моисеев говорил, что никогда не видел своего отца и даже не знал его имени. Известно только, что этот человек работал в той же колонии и сделал всё, чтобы женщина оказалась на свободе. Борис полагал, что его отец был начальником тюремного блока, так как конвоирами в колонии были женщины.
Впрочем, сводный брат артиста утверждает, что часть своей биографии Борис выдумал для дополнительного привлечения интереса СМИ к своей персоне. По его словам, Борис Моисеев рос в довольно типичной для того времени семье, где не было отца.
"На самом деле, наша мама никогда не сидела в тюрьме. Отцом Бори был наш сосед, который никогда им не интересовался. Кстати, наша мама мечтала о дочке и поэтому в период беременности шила девчачьи одёжки. Но родился мальчик Боря. Надо признать, что мой брат в детстве и правда напоминал девочку. Он был светленьким, кучерявым и очень нежным ребёнком. Мне всё время приходилось его выхаживать, я его за ручку везде водил."
После рождения сына Геня Борисовна, действительно образованная женщина, владеющая тремя языками, была вынуждена сутками работать на Могилёвском кожевенном заводе, чтобы прокормить Бориса и его двух старших сводных братьев, Толю (род. 1941) и Маркса (род. 1943). Их отец пропал на фронте, а позже выяснилось, что он завёл новую семью в Литве. Памяти своей мамы Борис посвятил песню «Глухонемая любовь». С ней связана финальная страница в истории Гени Борисовны. В 1989 году, когда Моисеев был на гастролях в США, в квартиру женщины вломился пьяный глухонемой человек и ударил её костылем. Удар оказался смертельным.
Поскольку Борис был слабым ребёнком, мать отдала его не в спортивную секцию, а в танцевальную студию при местном Доме культуры. С этого момента танцы стали главным увлечением его жизни: именно на сцене скромный замкнутый мальчик смог в полной мере раскрепоститься и выразить свои эмоции.
В 14 лет Борис поступил в минское хореографическое училище. Основы классического танца ему преподавала знаменитая Нина Млодзинская, в своё время выступавшая на одной сцене с прославленной балериной Анной Павловой.
Окончив училище, Моисеев попал в балетную труппу Харьковского оперного театра (Украинская ССР), в котором сделал стремительную карьеру от артиста массовки до хореографа-постановщика. В 1975 году молодой танцовщик перебрался в литовский город Каунас, где стал балетмейстером оркестра «Тримитас».
Со временем Борис стал отходить от классической хореографии и всё больше тяготел к эстрадному жанру. Чтобы воплотить на сцене свои творческие идеи, он создал трио «Экспрессия», в составе которого выступал в сопровождении двух эффектных танцовщиц.
Артисты стали выступать в популярном приморском варьете «Юрас Перле», где начинала свою карьеру знаменитая латвийская певица Лайма Вайкуле. Там на молодой коллектив обратила внимание советская суперзвезда Алла Пугачёва, которая была частой гостьей курортной Юрмалы (Латвийская ССР). Она пригласила трио в Москву и содействовала их продвижению в столичной музыкальной тусовке. Коллектив стал гастролировать в составе танцевального шоу, сопровождавшего выступления Пугачёвой, а в 1987 году начал собственную карьеру.
За 4 года артисты успели поработать в лучших клубах Италии, Франции и Америки, прославились своим выступлением на итальянском телевидении, а, кроме того, Борис некоторое время занимался постановкой танцевальных номеров в музыкальном театре Нового Орлеана.
После бурных лет горбачёвской перестройки и развала СССР коллектив вернулся на родину и представил на суд зрителей масштабное эстрадное шоу «Боря М. + Бони М.» с участием группы Boney M. feat. Liz Mitchell. С этого момента бывшее танцевальное трио "Экспрессия" стало называться «Борис Моисеев и его леди», а сам Моисеев параллельно начал сольную карьеру певца. Его первые вокальные эксперименты были приняты публикой неоднозначно, однако постепенно зрители оценили новый образ артиста, сделавшего ставку на свою нетрадиционную сексуальную ориентацию.
В течение последних 10-ти лет жизни артист пережил два инсульта, от которых так и не смог оправиться. Он вёл уединённый образ жизни, не испытывая особых проблем с уходом благодаря постоянной помощи своих коллег и друзей.
Сегодня мы вспоминаем биографию этого неординарного человека, так как в феврале 2023 года исполнится ровно 30 лет с момента премьеры его сенсационного шоу с Boney M. Именно там мы познакомились с Лиз Митчелл и её мужем Томасом Пембертоном, после чего началась история создания FFFclub.
Мы надеемся рассказать подробнее об этом в наших последующих публикациях.