Заключительный фрагмент цикловой программы ZDF Kult am Sonntag переносит зрителей в 90-е с его компьютеризированным саундом и "кислотными" вечеринками.
Участники дискуссии в студии (ведущий Инго Номмзен, диско-икона 70-х Пэнни МакЛин, продюсер Фрэнк Фариан, экс-участник MODERN TALKING Томас Андерс и шоумэн Томас Херманнс) говорят о том, что живое звучание эпохи disco в течение 80-х-90-х трансформировалось в полностью электронный саунд, что соответствовало духу времени, но вряд ли дало что-то с точки зрения творческих находок.
Фрэнк Фариан - один из немногих коммерчески успешных продюсеров, который сумел оставить место для живых инструментов в своих хитовых проектах 90-х LA BOUCHE и особенно NO MERCY. Последние активно использовали приёмы фламенко с игрой на акустической гитаре, что было ещё раз продемонстрировано в ретроспективе знаковых бестселлеров того времени.
В завершение беседы Инго Номмзен поинтересовался, почему известные немецкие артисты редко исполняют свои песни на родном языке.
"Английский язык больше подходит для исполнения поп-музыки и, к тому же, является языком интернационального общения. Поэтому неудивительно что именно с англоязычным репертуаром у артиста гораздо больше шансов выйти на международный уровень", - сказал Томас Андерс. С этим утверждением полностью согласен Фрэнк Фариан, который добился наибольшего успеха именно со своими англоязычными проектами.
В заключение, чтобы приободрить местную публику, был предложен мегамикс известных шлягеров популярной в немецкоязычной Европе певицы Марианны Розенберг.
Пятая часть выпуска программы ZDF Kult am Sonntag была посвящена каквер-версиям известных хитов 30-х-60-х, которые получили второе рождение в эпоху disco в 70-х и отчасти в 80-х.
Ведущий Инго Номмзен предложил вспомнить наиболее удачные кавер-версии, которые исполняли ERUPTION, CHILLY, A LA CARTE, Amanda Lear и другие заёзды дискотек.
Присутствующие в студии гости согласились, что творческое переосмысление уже известных мелодий - это одна из обязательных составляющих успеха.
"Я охотно исполняю каверы." - сказал экс-солист MODERN TALKING Томас Андерс, - "Другой вопрос насколько хорошо или плохо это получается, однако без исполнения уже известных хитов вряд ли обходится какой-либо артист. Просто потому что публике приятно вновь услышать какую-то полюбившуюся ранее вещь".
"Элвис Престли и The Beatles не брезговали исполнять каверы, а многие будущие звёзды начинали свою карьеру именно с исполнения каверов", - добавил Фрэнк Фариан.
"SILVER CONVENTION и я как соло-певица также исполняли каверы. Это абсолютно нормально в музыкальном бизнесе", - завершила эту часть беседы Пэнни МакЛин.
Четвёртая часть программы немецкого телеканала ZDF Kult am Sonntag была посвящена 80-м.
Ведущий Инго Номмзен и его гости (Фрэнк Фариан, Томас Андерс, Пэнни Мак Лин, Томас Херрманнс) вспоминали такие знаковые проекты того периода как MODERN TALKING, MILLI VANILLI, Sandra, ALPHAVILLE...
Фрэнк Фариан рассказал о некоторых деталях появления и функционирования его сенсационно скандального изобретения MILLI VANILLI, дебютный альбом которого был N1 в американском чарте Billboard на протяжение семи недель (чего не случалось ни с одним немецким проектом).
Гигантский мировой успех поп-дуэта, который, к тому моменту, получил высшие награды американской рекорд-индустрии (Grammy и American Music Awards) был прерван, после того как Фариан рассказал, что фронтмены (Rob Pilatus & Fab Morvan) не спели ни строчки для альбомов MV. Вместо них работала студийная команда высокопрофессиональных музыкантов из США, а Роб и Фаб лишь развлекали публику на концертах и снимались в видеоклипах.
В Kult am Sonntag Фариан озвучил малоизвестные детали той нашумевшей истории, а ведущий Инго Номмзен напомнил публике, что Голливуд собирается снимать байопик на её основе.
Третья часть телешоу немецкого канала ZDF "Kult am Sonntag" посвящена золотой эпохе западногерманской поп-музки, которая началась в 1975 году. Именно в это период появляются такие проекты международного масштаба как Donna Summer, Gilla, SILVER CONVENTION, Boney M...
Диско-икона 70-х Пэнни МакЛин (Penny McLean - соло-певица и участница проекта SILVER CONVENTION) исполнила свой культовый хит того периода "Lady Bamp", а продюсер Фрэнк Фариан (Frank Farian) рассказал историю создания Boney M.
Благодарной публике был показан специальный мегамикс с ретроспективой бестселлеров N1 от легендарной карибской четвёрки.
*опубликованное видео имеет ограничение на просмотр в Германии и Великобритании
Мы продолжаем публикацию фрагментов телешоу немецкого канала ZDF из цикла "Kult am Sonntag" ("Воскресный поклон") с участием Фрэнка Фариана.
Эта часть посвящена ретроспективе золотой эпохи disco, где представлены главные диско-проеты, созданные в студиях Западной Германии. Именно эта страна была главным производителем танцевальных блокбастеров, покоривших весь мир. Такие проекты и артисты как SILVER CONVENTION, Donna Summer, Gilla, Boney M., ERUPTION, Precious Wilson, CHILLY, SUPERMAX, BACCARA и многие другие были тогда визитными карточками всех дискотек.
Сегодня это стало классикой мировой популярной музыки и многие молодые диджеи и продюсеры постигают науку создания качественной продукции на примере вышеупомянутых артистов.
Именно в студиях Мюнхена и Франкфурта во второй половине 70-х создавался тот революционный диско-саунд, который сегодня именуется не иначе как "легендарный". Пионерами этого направления были, прежде всего, такие люди как Джорджо Мордер (Giorgio Moroder) и Фрэнк Фариан (Frank Farian) с их студийной командой (любопытно, что оба часто использовали одних и тех же музыкантов в работе над своими проектами). Тем не менее, у каждого из дико-королей был свой неповторимый стиль и приёмы работы, поэтому вы никогда не скажете, что, например, MUNICH MACHINE и Donna Summer звучит как Boney M. и ERUPTION. Слепого копирования (в отличие от дней сегодняшних) продюсеры такого масштаба себе не позволяли. Даже если они производили кавер-версию известной песни, то фактически создавали новое музыкальное произведение высочайшего уровня. Поэтому нет ничего удивительного, что и сегодня большинство аудиофилов предпочитает слушть каверы эпохи disco 70-х, нежели их оригиналы, созданные в предыдущие годы.
Впрочем, в те годы было создано и огромное количество оригинальных произведений, которые также стали классикой танцевального жанра.
Сегодня мы начинаем публикацию фрагментов программы Второго немецкого телевидения (ZDF) Kult am Sonntag ("Воскерсный поклон") с участием самого успешного продюсера Германии (и одного из самых известных в мире) Фрэнка Фариана (Frank Farian).
Kult am Sonntag - это серия специальных воскресных телешоу, посвящённых како-либо теме, связанный со знаковыми историческими периодами и людьми их олицетворявших. Много программ было посвящено популярной музыке, кинематографу и театру.
Программа, которую мы предлагаем вашему вниманию, впервые вышла в эфир в 2009-м году и была посвящена танцевальной музыке (прежде всего эпохе disco 70-х). Однако авторы решили также охватить и период 80-х-90-х, чтобы зритель смог оценить как эволюционировала и трансформировалась музыка для дискотек.
Интересно, что на протяжении всех этих десятилетий Фрэнк Фариан исправно поставлял хиты N1 на международный музыкальный рынок. Поэтому неудивительно, что именно его персоне уделялось больше внимания.
К настоящему времени, согласно информации авторитетного журнала Der Spiegel, Фрэнк Фариан продал более 850 миллионов (!) звуконосителей и является абсолютным рекордсменом среди немецких музыкальных продюсеров (а также входит в TOP10 продюсеров мира).
Статистика, которую ведёт автоматизированная система учёта продаж аудиозаписей компании MediaControl, включает данные по реализации альбомов, синглов и отдельных трэков на сборниках.
Возвращаясь к программе Kult am Sonntag, следует также назвать участников этого шоу:
В минувшее воскресенье германский телеканал ZDF_neo показал повтор очередного шоу из серии KULT AM SONNTAG. Впервые этот выпуск вышел на экраны в 2009 году и был посвящён лучшим группам 70-х - от ABBA до ZZ TOP.
Впечатляющая ретроспектива из видеоархивов ZDF охватывала все жанры и направления. Главных критериев при отборе материала было два: легендарные мелодии, которые до сих пор на слуху у публики, и, конечно же, положение представленных коллективов в международных чартах.
Гостями в студии были известные музыканты и телеведущие, в частности Кай Бёкинг (модератор популярного в 80-х музыкального шоу Formel 1), Юрген Дрювс (в начале 70-х он вместе с будущей солисткой Boney M. Лиз Митчелл был участником поп-хора THE LES HUMPHRIES SINGERS), культовая группа из Великобритании SWEET и другие.
В течение программы, продолжайвшейся почти 2 часа, в алфавитном порядке были представлены практически все знаковые фигуры поп-рок сцены 70-х. Две группы из мастерской Фрэнка Фариана (Boney M. и ERUPTION) заслужили отдельного обсуждения. Кроме того, среди фаворитов той поры была отмечена группа TOTO, несколько участников которой в 80-х-90-х работали в проекте Фариана FAR CORPORATION.
Ведущий KULT AM SONNTAG, актёр и шоумэн Инго Номмзен, устроил небольшой экскурс в прошлое, продемонстрировав зрителям различную атрибутику 70-х и некоторые костюмы, в которых выходили на сцену кумиры миллионов. Ностальгия по эпохе disco буквально обволакивала всех собравшихся. Футуристический светодиодный "букет" и ананасовый пунш, так популярные в те годы, вызывали в памяти ощущение умиротворения и домашнего уюта новогодних ночей 30-летней давности. Но главной "королевой", конечно же, была музыка, на которой выросло уже не одно поколение.
Впрочем, описывать всё то, что происходило на программе KULT AM SONNTAG - die Bands der 70er - занятие неблагодарное. Лучше посмотрите несколько фрагментов упомянутого выпуска, которые мы получили возможность опубликовать сегодня.
Минувшей ночью немецкий телеканал ZDF_neo показал повтор популярного телешоу KULT AM SONNTAG. Программа была посвящена лучшему диско-экспорту Германии всех времён. Полуторачасовое действо фактически превратилась в очередной бенефис проектов Фрэнка Фариана. В общей сложности им было посвящено 2/3 хронометража телешоу. Boney M., ERUPTION, LA BOUCHE, NO MERCY, MILLI VANILLI, Precious Wilson - все эти артисты так или иначе были упомянуты в ретроспективе лучших хитов, произведённых в Германии. Программа как раз была посвящена лучшему немецкому музыкальному экспорту, получившему наибольший резонанс в дискотеках мира. Конечно же, Фариан был и остаётся главным экспертом ФРГ в этой области. Ему и было адресовано большинство вопросов. Продюсер ещё раз поведал об истории создания Boney M., а также раскрыл некоторые малоизвестные факты, связанные с проектом MILLI VANILLI. Гостями KULT AM SONNTAG - Best Discohits made in Germany стали: экс-солистка трио SILVER CONVENTION - Пэнни МакЛин (Penny McLean), экс-солист MODERN TALKING - Томас Андерс (Thomas Anders), актёр, конферанс и публицист Томас Херманнс (Thomas Hermanns), а также самый успешный музыкальный продюсер Германии Фрэнк Фариан (Frank Farian). Запись программы состоялась 11 февраля 2009 года в Union-Filmstudios (Берлин), первый эфир - 5 апреля.
В начале шоу апологет диско-культуры, Томас Херманнс, представил зрителям свою новую книгу, посвящённую этой самой яркой и запоминающейся эпохе в истории популярной музыки. Затем ведущий программы, Инго Номмзэн (Ingo Nommsen), задал присутствующим гостям вопрос, танцевали они в молодости или нет. В отличие от остальных, Фариан признался, что ему было не до танцев. "Я тогда работал поваром, а всё свободное время посвящал музыке, так как именно она меня больше всего интересовала. Но танцами я не увлекался" - резюмировал признанный "король дискотек". Тогда ведущий стал расспрашивать продюсера о подробностях его биографии. Впервые публике были представлены уникальные фото из семейного архива Фариана. На одном из них юный повар-стажёр Франц Ройтер запечатлён со своей матерью во время пребывания в Люксембурге. На другом - совсем маленький Франц вместе со своим братом. Бурную реакцию публики вызвали фотографии первой группы Фрэнка - DIE SСHATTEN (ТЕНИ), где все её участники облачены в костюмы "кук-клукс-клана" (тогда печально известной расистской организации в США). Однако Фариан заметил, что ничего подобного не имелось ввиду. "Это просто были необычные сценические костюмы" - сказал продюсер. "Ничего себе костюмчики!" - парировал ведущий. Тем неменее костюмы "кук-клукс-клана" резко контрастировали с репертуаром DIE SCHATTEN, которые, в основном, исполняли каверы на песни известных чёрных музыкантов. Шокирующие "колпаки" нужны были, по словам Фариана, для того, чтобы произвести больший эффект на публику. "Люди часто слушают музыку глазами, поэтому в шоу-бизнесе имидж имеет огромное значение" - напомнил он. Этот факт лишний раз иллюстрирует то, какое внимание в дальнейшем Фариан уделял имиджу своих проектов. В этом ему, пожалуй, не было равных. Экзотические наряды Boney M. ERUPTION, Precious Wilson и других его подопечных, производили неизгладимое впечатление на публику и становились предметом культа.
Кое-что об имидже поведала и Пэнни МакЛин, главная солистка первого в истории ФРГ музыкального диско-проекта, попавшего на высшую позицию американского чарта Billboard. О том, как это было, и как негодовала чернокожая фанк-соул дива Арета Франклин, узнав что "какие-то европейские белоснежки" из SILVER CONVENTION получили Grammy, вторгшись на их "исконную территорию", увлекательно рассказано в программе.
Кроме того, показано обзорное видео о знаковых персонах эпохи Disco. Всё это живо комментировалось приглашёнными гостями. Фрэнк Фариан также напомнил о том, как зарождался легендарный "мюнхенский диско-саунд", какие люди работали тогда в UNION Studios, ставшие впоследствии настоящими иконами диско-эры (Джорджо Мородер, Донна Саммэр, Кейт Форси, Микаэл Крету, Гэри Унвин и многие другие)...
Конечно же, в столь кратком обзоре невозможно рассказать во всех подробностях о программе. Надеемся что посетителям блога многое станет понятно во время просмотра фрагментов телешоу KULT AM SONNTAG, которые мы публикуем сегодня.
Германский телеканал zdf_neo преподнёс очередной подарок любителям музыки disco. В прошлые выходные там был показан повтор очередной программы из популярного цикла Kult am Sonntag, полностью посвящённый истории лучшего музыкального проекта рекорд-индустрии ФРГ - Boney M. Это также стало своеобразной данью памяти недавно ушедшему фронтмену оригинального состава группы, Бобби Фаррэллу (Bobby Farrell).
Весной 2007 года бригада журналистов ZDF специально для сёмок упомянутой программы выехала в Розбах (предместье Франкфурта-на-Майне), чтобы встретиться с легендарным продюсером группы, Фрэнком Фарианом (Frank Farian) в его знаменитой FAR Studios Rosbach. Туда же прибыли звёздный фотограф Диди Цилль (Didi Zill), который делал самые известные фотосессии для Boney M., а также режиссёр программы Kult am Sonntag Пит Вэйрих (Pit Weyrich), работавший над специальным промо-фильмом к знаменитому альбому "Boonoonoonoos" (1981).
FAR Studios была построена в 1982-м году и является самой "старой" из тех, коими владеет Фариан (кроме FAR Studios Rosbach у продюсера имеются студии на острове Ибица, в Майами и на Багамах).
В течение почти двух часов зрители познакомились с тем, как работала команда Фариана над проектом Boney M., получили возможность увидеть интерьеры легендарной студии, где, помимо знаменитой четвёрки, записывались такие суперзвёзды как Stevie Wonder, Meat Loaf, Mike Oldfield, участники группы TOTO и многие другие.
В финале программы был показан сюжет о мюзикле DADDY COOL, который основан на легендарных хитах Boney M.
В ближайшие месяцы программа будет доступна для просмотра зарегистрированным участникам форума FFFclub.
фото: 1-5 кадры из программы Kult am Sonntag - Boney M. (ZDF, 2007)
видео: фрагменты программы
Немецкое телевидение продолжает радовать любителей музыки 70-х-80-х повторами знаменитых программ прошлых лет.
Так, в течение октября на канале ZDFtheater в программной сетке запланировано несколько эфиров культовой передачи DISCO с бессменным ведущим Ильёй Рихтером (Ilja Richter). Этот выпуск, впервые вышедший в эфир в 1977 году, интересен тем, что в нём можно увидеть звёздного фоторграфа Диди Цилля (Didi Zill) в, казалось бы, несвойственном амплуа. Он появится на сцене как певец и порадует публику исполнением шлягера "Rock'n'roll made in Germany". Оказывается, Диди Цилль также являлся довольно известным музыкантом в Западной Германии. Правда, на этом поприще он преуспел гораздо меньше, нежели как фотограф таких знаменитостей как Boney M., Precious Wilson, KISS, THE POLICE, участников THE BEATLES и многих других.
Именно благодаря мастерству Диди Цилля поклонники стиля disco до сих пор востаргаются фотосессиями к таким суперальбомам Boney M. как "Take The Heat Off Me", "Love For Sale", "Nightflight To Venus", "Oceans Of Fantasy", "Boonoonoonoos"...
Расписание эфиров программы DISCO в октябре на телеканале ZDFtheater:
06/10/2010 - 11:35
08/10/2010 - 16:35
11/10/2010 - 11:35
16/10/2010 - 11:35
20/10/2010 - 16:35
Приём ZDFtheater на европейской территории России возможен со спутника Astra 19'2.
16 октября другой канал, входящий в так называемый "цифровой пакет" ZDF DIGITAL - zdf_neo, сделает очередной повтор программы из популярного цикла Kult Am Sonntag. Этот выпуск, который ведёт популярная немецкая телезвезда Андреа Кивэль (Andrea Kiwel) как раз посвящён упомянутой выше программе DISCO. Это было одно из самых знаковых ТВ-шоу 70-х-начала 80-х. Именно благодаря DISCO западные немцы знакомились не только с лучшими немецкими артистами, но и со звёздами международного масштаба, такими как Boney M., ERUPTION, ABBA, Donna Summer и многими другими культовыми персонами той эпохи. Сегоня архивы программы DISCO являются одним из основных источников для формирования различных музыкальных компиляций телеканала ZDF, который демонстрирует отменные подборки классических диско-хитов на новогодние праздники. Ведь, как уже традиционно повелось, в этот период стиль disco правит бал буквально повсюду.
Начало программы Kult am Sonntag - Das Beste aus Disco в 00:25 по берлинскому времени (17/10/2010 в 02:25 по московскому).
Тот же zdf_neo 23 октября покажет великолепную подборку диско-хитов 70-х-80-х в программе Kultnacht - The Best Disco In Town - Disco-Hits der 70er und 80er Jahre nonstop. В программе принимают участие Boney M., ERUPTION и Precious Wilson. Начало в 00:30 по берлинскому времени. Приём сигнала на европейской территории России возможен со спутниковых систем HotBird и Astra 19'2.
Уже упомянутый телеканал ZDFtheater в течение октября делает повтор очередного выпуска ещё одного популярного музыкального шоу ZDF Hitparade. Именно там когда-то дебютировал Фрэнк Фариан (Frank Farian) со своим хитом "Dana My Love", а затем вэтом шоу выступали уже подопечные его продюсерской компании FAR Music - Charly Marks, Benny и другие. В октябрьском повторе можно будет снова услышать молодого Benny с его самым большим хитом "Amigo Charlie Brown". Расписание повторов ZDF Hitparade (1976):
05/10/2010 - 11:45
10/10/2010 - 11:45
14/10/2010 - 16:45
19/10/2010 - 16:45
24/10/2010 - 16:45
Берлинский телеканал RBB 6 и 9 октября покажет ток-шоу, посвящённое самым культовым программам, показанным на немецком ТВ. Оно так и называется: "Die 30 legendärsten Fernsehshows" ("30 легендарных телешоу"). Практически в каждом из них артисты Фрэнка Фариана были желанными гостями. В программе RBB пойдёт речь о таких мегапопулярных телепроектах как "Ein Kessel Buntes" (ГДР), "Hitparade" (ФРГ), "Wetten, dass..?" (ФРГ), "Beat-Club" (Великобритания), "Der grosse Preis" (ФРГ) и многих других. Расписание эфиров (указано берлинское время):
06/10/2010 - 21:00
09/10/2010 - 17:10
Приём телеканала RBB на европейской территории России возможен со спутника Astra 19'2.
И, наконец, сегодня ночью будет показан повтор третьей серии из цикла программ DEUTSCHE BEATS, который посвящён лучшим германским проектам 80-х. Поклонники творчества Фрэнка Фариана смогут увидеть там сюжеты о таких звёздах как Boney M. и MILLI VANILLI.
14-серийный документальный цикл DEUTSCHE BEATS шёл с большим успехом в течение минувшего лета на государственном канале DW-TV ("Немецкая волна"). Теперь его повторяют на телеканале 1festival. Начало трансляции в 02:55 по берлинскому времени. Приём на европейской территории России возможен со спутника Astra 19'2.
Дополнительная информация публикуется в форуме и портале FFFclub.
видео: фрагмент телешоу Kult am Sonntag - Das Beste aus Disco (ZDF)
On the night from Saturday to Sunday, the German TV channel zdf_neo will repeat one of the episodes of the popular program KULT AM SONNTAG. It will be entirely dedicated to the most successful project of the German recording industry. Some time ago, we already published a detailed announcement of this TV show, which everyone can read in the blog archive.
В ночь с субботы на воскресенье германский телеканал zdf_neo повторяет один из выпусков популярной программы KULT AM SONNTAG. Он будет полностью посвящён самому успешному проекту германской рекорд-индустрии. Некоторое время назад мы уже публиковали подробный анонс этого телешоу, который все желающие могут прочитать в архиве блога.
Kult am Sonntag - Boney M.
1976 erobert der Song "Daddy Cool" die vordersten Plätze der Charts und macht die Formation Boney M. über Nacht zu Deutschlands erfolgreichstem Pop-Export. In den zehn Jahren ihres Bestehens wird die Gruppe mit nicht weniger als 18 Platin und 15 Goldenen Schallplatten ausgezeichnet und verkauft über 150 Millionen Tonträger in aller Welt.
Andrea Kiewel lässt noch einmal alle großen Erfolge der Gruppe in ihrer Reihe "Kult am Sonntag" Revue passieren, von der ersten veröffentlichten Single bis hin zur letzten gemeinsamen Fernsehshow. Disco-Klassiker wie "Sunny" und "Ma Baker", karibische Klänge wie "Brown Girl In The Ring" und "Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday", Balladen wie "El Lute" und "I'm Born Again" und natürlich der Mega-Hit "Rivers Of Babylon" dokumentieren die eindrucksvolle Karriere des Quartetts, das mit seiner Musik genauso faszinierte wie mit seinen ausgefallenen Kostümen und opulenten Bühnenshows.
Die musikalischen Highlights werden ergänzt von einem interessanten Blick hinter die Kulissen in Form einer Gesprächsrunde mit Frank Farian, der als Erfinder, Produzent und Mastermind von Boney M. den künstlerischen Werdegang der Gruppe maßgeblich mitgestaltete, mit Didi Zill, der als Fotograf für viele Boney M.-Plattencover verantwortlich zeichnete, und mit Regisseur Pit Weyrich, der ein großes TV-Special mit Boney M. auf Jamaika drehte.
Германский телеканал zdf_neo преподнесёт очередной подарок любителям музыки disco. Поздним вечером с 18 на 19 сентября там будет показан повтор очередной программы из популярного цикла Kult am Sonntag, полностью посвящённого истории лучшего музыкального проекта рекорд-индустрии ФРГ - Boney M. Весной 2007 года бригада журналистов ZDF специально для сёмок упомянутой программы выехала в Розбах (предместье Франкфурта-на-Майне), чтобы встретиться с легендарным продюсером группы, Фрэнком Фарианом (Frank Farian). Туда же прибыли звёздный фотограф Диди Цилль (Didi Zill), который делал самые известные фотосессии для Boney M., а также режиссёр программы Kult am Sonntag Пит Вэйрих (Pit Weyrich), работавший над специальным промо-фильмом к знаменитому альбому "Boonoonoonoos" (1981). Встреча происходила в FAR Studios, принадлежащей Фариану. Она была построена в 1982-м году и является самой "старой" из тех, коими он управляет (кроме FAR Studios Rosbach у продюсера имеются студии на острове Ибица, в Майами и на Багамах). В течение почти двух часов зрители познакомятся с тем, как работала команда Фариана над проектом Boney M., получат возможность увидеть интерьеры легендарной студии, где, помимо знаменитой четвёрки, записывались такие суперзвёзды как Stevie Wonder, Meat Loaf, Mike Oldfield, участники группы TOTO и многие другие. В финале программы будет показан сюжет о мюзикле DADDY COOL, который основан на легендарных хитах Boney M. Начало трансляции в 00:30 по берлинскому времени (02:30 по московскому). Приём на территории России возможен со спутника Astra 19'2, а также некоторых спутников системы HotBird.
фото: 1-5 кадры из программы Kult am Sonntag - Boney M. (ZDF, 2007) видео: фрагменты программы
В минувшие выходные (поздний вечер с субботы на воскресенье) германский телеканал zdf_neo повторил очередной выпуск популярного шоу Kult am Sonntag. Программа была посвящена легендарному музыкальному циклу DISCO, который также выходил на ZDF в период с 1971 по 1982 год. Главным гостем программы был Фрэнк Фариан, которого на протяжение 100 минут ведущая Андреа Кивэль (Andrea Kiewel) "допрашивала с пристрастием" на предмет подробностей биографии знаменитого продюсера, а также истории возникновения и функционирования самого успешного немецкого проекта за всю историю - Boney M. Но прежде чем начался этот интересный и увлекательный разговор, зрителям напомнили о бессменном ведущем DISCO, Илье Рихтере (Ilja Richter), с именем которого во многом был связан успех программы. В настоящее время Илья полностью отдаёт себя работе в театре. А 30 лет назад он разрывался между театром и телевидением, где ежемесячно не только вёл упомянутую выше программу, но также сочинял и разыгрывал весёлые скетчи на модных исполнителей тех лет. Своей доброжелательностью и непосредственностью он буквально подкупал публику, придавая телешоу DISCO особый колорит. Чтобы перечислить имена мировых звёзд, выступавших в мюнхенской студии ZDF за 10 с лишним лет существования передачи, нужно очень сильно потрудиться. 133 выпуска DISCO - это настоящая энциклопедия поп/рок музыки Германии (и не только Германии). По сей день выпуски DISCO повторяются на различных телевизионных каналах, бесценные архивы программы служат таже источником для составления новогодних компиляций, которые периодически демонстрируются той же ZDF (что-то вроде бывшей программы "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады", выходившей в те же годы на ЦТ СССР). Впрочем, на сей раз программа было посвящена не столько повторам известных музыкальных номеров, сколько рассказам создателей и участников этого шоу. Помимо Фрэнка Фариана в студию также были приглашены знаменитые немецкие исполнители Марианне Розенберг (Marianne Rosenberg) и Михаэль Хольм (Michael Holm). Всем было что вспомнить и понастольгировать по "разбитным 70-м". Здесь мы публикуем несколько фрагментов KULT AM SONNTAG, где Фариан рассказывает о начале своей музыкальной карьеры, выступлениях в программе DISCO и раскрывает некоторые подробности создания группы Boney M.
Дополнительные материалы и видео будут доступны зарегистрированным пользователям форума FFFclub.
Недавно созданный канал германской телекомпании ZDF, zdf_neo, покажет в ночь с 13 на 14 марта повтор одного из выпусков популярного цикла Kult am Sonntag. Передача, в свою очередь, будет посвящена другому культовому шоу ZDF, а именно знаменитой программе DISCO, которое в течение многих лет выходило на этом канале. В качестве гостей в студию были приглашены такие известные люди как Фрэнк Фариан (Frank Farian), Марианнэ Розенберг (Marianne Rosenberg), Михаэль Хольм (Michael Holm) и Кай Бёкинг (Kai Böcking). В течение 100 минут зрителей ожидает путешествие в 70-е, когда знаменитый слоган ведущего DISCO, Ильи Рихтера (Ilja Richter) "Licht aus! Spot an!" стал символом того времени в Западной Германии. Напомним, что программа DISCO выходила на ZDF с 1971 по 1982 год включительно и в ней были представлены самые известные звёзды эстрады (как немецкие, так и зарубежные). ABBA, Boney M., Baccara, SILVER CONVENTION, BELLE EPOQUE, CHILLY, Donna Summer, URIAH HEEP, SWEET, VILLAGE PEOPLE, ERUPTION, Precious Wilson, Benny - вот далеко не полный перечень артистов, которые выступали перед аудиторией этого знаменитого шоу. Всего телекомпания ZDF сделала 133 выпуска, которые до сих пор с успехом демонстрируются на различных телеканалах ФРГ. Итак, программа Kult am Sonntag - Das Beste aus Disco выйдет 14 марта в 00.05 (02.05 по московскому времени) на телеканале zdf_neo. Приём на европейской территории России возможен со спутника Astra 19'2.
видео: Frank Farian в программе Kult am Sonntag - Discohits made in Germany
Вчера поздним вечером (в Москве уже наступила ночь) немецкий телеканал ZDF_neo повторил очередной выпуск популярного шоу KULT AM SONNTAG. Впервые эта программа была показана в апреле прошлого года и вызвала широкий резонанс у поклонников disco, поскольку была посвящена лучшим дискохитам, произведённым в Германии (Discohits made in Germany). Фактически телешоу превратилось в очередной бенефис проектов Фрэнка Фариана, который был приглашён в студию в качестве почётного гостя. Полтора часа эфира пролетели незаметно. Рассказы героев дискотек той эпохи и великолепная подборка видеофрагментов буквально захватили аудиторию. Вместе с Фарианом гостями берлинской студии ZDF были также знаменитый в ФРГ шоумен Томас Херманнс (Thomas Hermanns), экс-солист MODERN TALKING Томас Андерс (Thomas Anders), диско-звезда (а также бывшая участница проекта SILVER CONVENTION) Пэнни МакЛин (Penny McLean). Фрэнк Фариан поведал о некоторых любопытных фактах своей биографии, а также рассказал об истории создания таких супергрупп как Boney M. и MILLI VANILLI. Не были обделены вниманием и другие проекты продюсера: ERUPTION, Precious Wilson, LA BOUCHE и NO MERCY. Все они царствовали в мировых дискотеках на протяжение последних 30 лет.
Но это ещё не всё. Ближайшей ночью на баварском телеканале BR состоится повтор очередного выпуска другого культового телешоу 70-х-80-х Musik Laden. В нём принимали участие Boney M. Поэтому всем, кто неравнодушен к творчеству группы и имеет в своём распоряжении систему спутникового приёма с Astra 19'2, советуем настроиться на просмотр (или зпись) 22 февраля в 03.45 по московскому времени. Другие подробности и анонсы телепрограмм публикуются в форуме и на портале FFFclub (для быстрого перехода кликните заголовок этого сообщения).
фото: гости телешоу Kult am Sonntag: Farnk Farian, Penny McLean и Thomas Anders после окончания записи сделали фото на память вместе с ведущим программы KULT AM SONNTAG Ingo Nommsen
видео: фрагмент телешоу Kult am Sonntag (Discohits made in Germany)
Неделю назад немецкий телеканал ZDF_neo повторил один из выпусков шоу Kult am Sonntag (за 2008 год). Это цикл программ, который периодически выходит по воскресным дням на основном канале так называемого "пакета ZDF" и пользуется неизменным успехом у публики. Выпуск, краткий отчёт о котором мы предлагаем вниманию посетителей нашего блога, был посвящён хитам N1 в Германии за последние 20 лет. Зрителям была предоставлена счастливая возможность в течение почти двух часов вспомнить мелодии, под которые "отрывались" поколения 80-х и 90-х. В качестве комментаторов выступили популярные в ФРГ артисты и музыканты. В череде представленных номеров было и два проекта Фрэнка Фариана, которые достигали высшей позиции в списках популярности: MILLI VANILLI ("Girl You Know It's True", 1988) и LA BOUCHE ("Be My Lover", 1995). После окончания показа очередного блока лучших композиций 80-х, в студии состоялся обмен мнениями среди участников программы, в том числе и о ситуации вокруг скандала с MILLI VANILLI. Более подробный сюжет об этом будет опубликован в соответствующем разделе форума FFFсlub.
Как мы и обещали ранее, возвращаемся к обзору недавнего телешоу ZDF, посвящённого лучшему диско-экспорту Германии всех времён. Гостями популярной программы KULT AM SONNTAG - Best Discohits made in Germany стали: экс-солистка трио SILVER CONVENTION - Пэнни МакЛин (Penny McLean), экс-солист MODERN TALKING - Томас Андерс (Thomas Anders), актёр, конферанс и публицист Томас Херманнс (Thomas Hermanns), а также самый успешный музыкальный продюсер Германии Фрэнк Фариан (Frank Farian). Запись программы состоялась 11 февраля в Union-Filmstudios (Берлин), первый эфир - 5 апреля. В начале шоу апологет диско-культуры, Томас Херманнс, представил зрителям свою новую книгу, посвящённую этой самой яркой и запоминающейся эпохе в истории популярной музыки. Затем ведущий программы, Инго Номмзэн (Ingo Nommsen), задал присутствующим гостям вопрос, танцевали они в молодости или нет. В отличие от остальных, Фариан признался, что ему было не до танцев. "Я тогда работал поваром, а всё свободное время посвящал музыке, так как именно она меня больше всего интересовала. Но танцами я не увлекался" - резюмировал признанный "король дискотек". Тогда ведущий стал расспрашивать продюсера о подробностях его биографии. Впервые публике были представлены уникальные фото из семейного архива Фариана. На одном из них юный повар-стажёр Франц Ройтер запечатлён со своей матерью во время пребывания в Люксембурге. На другом - совсем маленький Франц вместе со своим братом. Бурную реакцию публики вызвали фотографии первой группы Фрэнка - DIE SСHATTEN (ТЕНИ), где все её участники облачены в костюмы "кук-клукс-клана" (тогда печально известной расистской организации в США). Однако Фариан заметил, что ничего подобного не имелось ввиду. "Это просто были необычные сценические костюмы" - сказал продюсер. "Ничего себе костюмчики!" - парировал ведущий. Тем неменее костюмы "кук-клукс-клана" резко контрастировали с репертуаром DIE SCHATTEN, которые, в основном, исполняли каверы на песни известных чёрных музыкантов. Шокирующие "колпаки" нужны были, по словам Фариана, для того, чтобы произвести больший эффект на публику. "Люди часто слушают музыку глазами, поэтому в шоу-бизнесе имидж имеет огромное значение" - напомнил он. Этот факт лишний раз иллюстрирует то, какое внимание в дальнейшем Фариан уделял имиджу своих проектов. В этом ему, пожалуй, не было равных. Экзотические наряды Boney M. ERUPTION, Precious Wilson и других его подопечных, производили неизгладимое впечатление на публику и становились предметом культа. Кое-что об имидже поведала и Пэнни МакЛин, главная солистка первого в истории ФРГ музыкального диско-проекта, попавшего на высшую позицию американского чарта Billboard. О том, как это было, и как негодовала чернокожая фанк-соул дива Арета Франклин, узнав что "какие-то европейские белоснежки" из SILVER CONVENTION получили Grammy, вторгшись на их "исконную территорию", увлекательно рассказано в программе. Кроме того, показано обзорное видео о знаковых персонах эпохи Disco. Всё это живо комментировалось приглашёнными гостями. Фрэнк Фариан также напомнил о том, как зарождался легендарный "мюнхенский диско-саунд", какие люди работали тогда в UNION Studios, ставшие впоследствии настоящими иконами диско-эры (Джорджо Мородер, Донна Саммэр, Кейт Форси, Микаэл Крету, Гэри Унвин и многие другие)... Конечно же, в столь кратком обзоре невозможно рассказать во всех подробностях о программе. Надеемся что посетителям блога многое станет понятно во время просмотра первой части телешоу KULT AM SONNTAG, которую мы публикуем сегодня.
Продолжение следует...
источник: zdf.de
фото (сверху вниз): 1.ведущий шоу ZDF Kult am Sonntag - Инго Номмзэн (Ingo Nommsen) 2.презентация книги D.I.S.C.O. Томаса Херманнса (Thomas Hermanns) 3.маленький Франц Ройтер (слева) и его брат (1940-е) 4.первая группа Фрэнка Фариана - DIE SCHATTEN (1963) 5.Франц Ройтер (Фрэнк Фариан) в программе Kult am Sonntag (05.04.2009)
видео: фрагмент телешоу ZDF KULT AM SONNTAG "Best Discohits made in Germany"
Показанная в воскресенье, 5 апреля, полуторачасовая программа телеканала ZDF "Kult am Sonntag - Best Discohits Made in Germany" фактически превратилась в очередной бенефис проектов Фрэнка Фариана. В общей сложности им было посвящено 2/3 хронометража телешоу. Boney M., ERUPTION, LA BOUCHE, NO MERCY, MILLI VANILLI, Precious Wilson - все эти артисты так или иначе были упомянуты в ретроспективе лучших хитов, произведённых в Германии. Программа как раз была посвящена лучшему немецкому музыкальному экспорту, получившему наибольший резонанс в дискотеках мира. Конечно же, Фариан был и остаётся главным экспертом ФРГ в этой области. Ему и было адресовано большинство вопросов. Продюсер ещё раз поведал об истории создания Boney M., а также раскрыл некоторые малоизвестные факты, связанные с проектом MILLI VANILLI. Более развёрнутый отчёт об этом интересном телешоу будет опубликован в наших последующих выпусках.
Не успели мы оправиться от приятного "новогоднего шока", когда целая "обойма" артистов Фрэнка Фариана вновь, как и 30 лет назад, оккупировала телеэкраны, как из Германии пришло очередное известие. 6 января в популярном воскресном телешоу ZDF "Kult am Sonntag" с телезвездой Andrea Kiwel (немецкие обожатели по-домашнему ласково называют её Kiwi) вновь появились Фрэнк Фариан и Boney M. Передача была названа "Best Of DISCO" и посвящена истории "бестселлера" западногерманского телевидения 70-х-80-х - программе DISCO (её бессменным ведущим был Ilja Richter). Записи этого телешоу, в настоящее время, считаются летописью мировой поп-музыки, так как в нём участвовали самые яркие звёзды того времени. Частыми гостями, конечно же, там были как сам Фрэнк Фариан, так и его артисты.
Своими воспоминании о том времени, помимо самого Фариана, поделились такие исполнители как Михаэль Хольм (Michael Holm) и Марианна Розенберг (Marianne Rosenberg). Оба, кстати, в разное время, также работали с Фарианом над некоторыми своими шлягерами. Таким образом, ZDF продолжает радовать телезрителей кадрами из своих бесценных архивов, свидетельствующих о музыке "золотого периода" расцвета DISCO.
Желающие более подробно ознакомиться с содержанием программы "Kult am Sonntag - Best of Disco" могут перейти на мультимедийную страницу ZDF, кликнув на заголовок этой заметки.
