понедельник, 5 марта 2012 г.

LA BOUCHE and Precious Wilson to appear on Russian TV (announcement) / LA BOUCHE и Precious Wilson появятся на российском ТВ (анонс)

 

Channel One announced the air of the long-awaited TV version of the "Retro FM Legends" show, which took place at the end of last year on the stage of the "Olympic" sports complex.
We are usually used to seeing these shows on New Year's Eve. But this time the TV channel decided to "extend the pleasure" and moved the broadcast in the broadcasting grid for the spring holidays.
Recall that artists from two projects by Frank Farian took part in the concert: the pop duo LA BOUCHE and the legendary lead singer of ERUPTION, Precious Wilson. We hope that their performances will not be greatly edited, as has happened more than once. Unlike previous performances at Russian retro festivals, this time Precious performed not only her famous "I Can't Stand The Rain" and "One Way Ticket", but also such a rarely performed track as "Raising My Family".
The air of the TV version of the "Retro FM Legends" show is scheduled for March 7 at 22:30 Moscow time.

Первый канал анонсировал эфир долгожданной телеверсии шоу "Легенды Ретро FM", которое состоялось в конце минувшего года на сцене спорткомплекса "Олимпийский".
Обычно мы привыкли видеть эти шоу в новогодние праздники. Но на этот раз телевизионщики решили "продлить удовольствие" и передвинули трансляцию в сетке вещания на весенние праздники.
Напомним, что в концерте принимали участие артисты сразу двух проектов Фрэнка Фариана: поп-дуэт LA BOUCHE и легендарная солистка группы ERUPTION Прэшес Уилсон (Precious Wilson). Надеемся что их выступления не будут сильно сокращены, как это бывало не раз. В отличие от предыдущих выступлений на российских ретро-фестивалях, Прэшес на этот раз исполняла не только свои знаменитые "I Can't Stand The Rain" и "One Way Ticket", но и такой редко исполняемый у нас трэк как "Raising My Family".
Эфир телевизионной версии шоу "Легенды Ретро FM" намечен на 7 марта в 22:30 по московскому времени.

Комментариев нет: