On March 28, at the 5th international film festival Lichter Filmfest, taking place these days in Frankfurt am Main, the world premiere of a new documentary film "Boney M. aus Lämmerspiel", dedicated to the history of the Boney M. Lämmerspiel (Playing Lambs) is a place in the suburbs of Frankfurt, where in 1975 the ascent of the Caribbean four to the world pop Olympus began.
Two big fans of the band, Christian Lang and Eddy Jacobs, joined forces in search of witnesses and archives that helped shed light on the intriguing story of the birth of the world-famous Frank Farian project.
The idea came true only 8 years after Eddy and Christian first decided to start filming a documentary about the idols of their childhood and youth. Only 3 years later, after long "walking through the authorities", the young directors managed to get money to finance the production of the film. As a result, their perseverance and labors were not in vain: 100 hours of footage, of which only 90 minutes were included in the final version of the film. But what a priceless shots for all the fans of the group! Filmed by someone 8-mm film clips, which depicted the first months of the touring life of the artists, exclusive interviews of the quartet members, fragments of performances, interesting stories of those who conjured in the studio on the albums of Boney M. and much more.
The premiere at Cinestar Metropolis was attended by long-time employees and business partners of Frank Farian's record company: FAR Music production coordinator Ingrid "Milli" Segieth, Hans-Jorg Mayer and Rainer Maria Ehrhardt (he worked as co-producer and sound engineer during the creation of the most famous albums of Boney M and ERUPTION). In an interview with HR TV News, they said that the new film gave them joy and pleasure, when they could relive the incredible moments of a great story in which they had a chance to take a direct part.
There was a full house at the premiere of the film. Some spectators even sat in the aisles. There were only a few empty seats in the front row, reserved for Frank Farian and a few of his entourage. Unfortunately, the producer is on a business trip in Cuba these days, so he could not come to Frankfurt.
28 марта на 5-м международном кинофестивале Lichter Filmfest, проходящем в эти дни во Франкфурте, состоялась мировая премьера нового документального фильма "Boney M. aus Lämmerspiel", посвящённого истории группы Boney M. Lämmerspiel (Играющие ягнята) - местечко в пригороде Франкфурта, где в 1975 году началось восхождение карибской четвёрки к мировому поп-Олимпу).
Два больших поклонника группы, Кристиан Ланг (Christian Lang) и Эдди Якобс (Eddy Jacobs), объединили свои усилия в поисках свидетелей и архивов, которые помогли пролить свет на интригующую историю зарождения всемирно известного проекта Фрэнка Фариана.
Задумка осуществилась лишь через 8 лет после того, как Эдди и Кристиан впервые решили приступить к съёмкам документальной ленты о кумирах своего детства и юности. Лишь через 3 года, после долгих "хождений по инстанциям", молодым режиссёрам удалось получить деньги на финансирование производства фильма. В результате их настойчивость и труды не пропали даром: 100 часов отснятого материала, из которых лишь 90 минут вошли в окончательную версию. Но зато какие это бесценные кадры для всех фанов группы! Отснятые кем-то 8-миллиметровые киноролики, где запечатлены первые месяцы гастрольной жизни артистов, эксклюзивные интервью участников квартета, фрагменты выступлений, интересные рассказы тех, кто колдовал в студии над альбомами Boney M. и многое другое.
На премьере в кинотеатре Cinestar Metropolis присутствовали давние сотрудники и деловые партнёры Фрэнка Фариана: производственный координатор FAR Music Ингрид "Милли" Сегит (Ingrid "Milli" Segieth), Ханс-Йорг Майер (Hans-Jorg Mayer) и Райнер Мариа Эрхардт (Rainer Maria Erhardt), работавший в качестве со-продюсера и звукоинженера во времена создания наиболее известных альбомов Boney M. и ERUPTION. В интервью телеканалу HR они сказали, что новая кинолента доставила им радость и удовольствие, когда можно было заново пережить невероятные моменты большой истории, в которой им довелось принять непосредственное участие.
На премьере фильма был аншлаг. Некоторые зрители даже сидели в проходах. Пустовало лишь несколько мест в первом ряду, зарезервированных для Фрэнка Фариана и ещё нескольких его приближённых. К сожалению, продюсер в эти дни находится на Кубе, поэтому не смог прибыть во Франкфурт.
Два больших поклонника группы, Кристиан Ланг (Christian Lang) и Эдди Якобс (Eddy Jacobs), объединили свои усилия в поисках свидетелей и архивов, которые помогли пролить свет на интригующую историю зарождения всемирно известного проекта Фрэнка Фариана.
Задумка осуществилась лишь через 8 лет после того, как Эдди и Кристиан впервые решили приступить к съёмкам документальной ленты о кумирах своего детства и юности. Лишь через 3 года, после долгих "хождений по инстанциям", молодым режиссёрам удалось получить деньги на финансирование производства фильма. В результате их настойчивость и труды не пропали даром: 100 часов отснятого материала, из которых лишь 90 минут вошли в окончательную версию. Но зато какие это бесценные кадры для всех фанов группы! Отснятые кем-то 8-миллиметровые киноролики, где запечатлены первые месяцы гастрольной жизни артистов, эксклюзивные интервью участников квартета, фрагменты выступлений, интересные рассказы тех, кто колдовал в студии над альбомами Boney M. и многое другое.
На премьере в кинотеатре Cinestar Metropolis присутствовали давние сотрудники и деловые партнёры Фрэнка Фариана: производственный координатор FAR Music Ингрид "Милли" Сегит (Ingrid "Milli" Segieth), Ханс-Йорг Майер (Hans-Jorg Mayer) и Райнер Мариа Эрхардт (Rainer Maria Erhardt), работавший в качестве со-продюсера и звукоинженера во времена создания наиболее известных альбомов Boney M. и ERUPTION. В интервью телеканалу HR они сказали, что новая кинолента доставила им радость и удовольствие, когда можно было заново пережить невероятные моменты большой истории, в которой им довелось принять непосредственное участие.
На премьере фильма был аншлаг. Некоторые зрители даже сидели в проходах. Пустовало лишь несколько мест в первом ряду, зарезервированных для Фрэнка Фариана и ещё нескольких его приближённых. К сожалению, продюсер в эти дни находится на Кубе, поэтому не смог прибыть во Франкфурт.
Комментариев нет:
Отправить комментарий