CHILLY: музыкальный деликатес эпохи disco

Интересная новость для любителей знаменитого "франкфуртского диско-саунда", хотя и не имеющая прямого отношения к продукции Фрэнка Фариана.
Полтора месяца назад на немецком отделении UNIVERSAL/Polydor вышел первый за многие годы официальный сборник знаменитого проекта CHILLY, включающий 20 трэков. Наконец-то хиты этого квартета стали доступны в цифровом качестве. Произведён неплохой ремастеринг с оригинальных мастер-лент. Так что, по отзывам счастливых обладателей новинки, звучание получилось вполне достойное.
Поклонникам музыки Фрэнка Фариана CD-компиляция может приглянуться в связи с тем, что над проектом CHILLY работали такие известные музыканты и вокалисты, как Brad Howell (будущий "закадровый голос" MILLI VANILLI), Christian Colonovits (аранжировщик Boney M. и ERUPTION), Kurt Hauenstein (Supermax), Herlinde Grobe (Bianca) и некоторые другие. То есть все эти люди входили в костяк студийной команды Фариана образца 70-х и во многом повлияли на саунд группы CHILLY, продюсером которой был Бэрндт Мёрле (Bernt Möhrle). Музыканты работали на знаменитой студии EUROPA Sound и причастны к успеху таких громких проектов эпохи disco как ARABESQUE, Precious Wilson, LONDON AIRCRAFT, уже упомянутых Boney M., ERUPTION, Supermax и целого ряда других.
Официального сборника CHILLY поклонникам проекта пришлось ждать почти 35 лет(!), так что ни один из них не должен пройти мимо этого релиза.
Альбом продаётся на крупнейших интернет-порталах: amazon.de, jpc.de и других.
Появился он и в России. Желающие приобрести новинку могут сделать это, кликнув на заголовок сообщения.

We Are The Popkings... And Other Hits

Label: Polydor
Bestellnummer: 9704415

Produktinfo

CHILLY, die deutsche Disco-Formation rund um den Produzenten Bernt Möhrle, hatte 1978 mit der Yardbirds-Coverversion "For Your Love" einen überraschenden Dancefloor-Hit - auch in den USA. Es gab hierzu eine 9: 00 Minuten lange Maxiversion, die in den Discotheken rauf- und runtergespielt wurde. Es folgten neben einigen goldenen Schallplatten viele TV-Auftritte und weitere erfolgreiche Single-Produktionen, die alle auf dieser Best Of-Compilation zu finden sind:
Come To L. A., We Are The Popkings, Johnny Loves Jenny, Come Let's Go u. v.a.

Im Hintergrund arbeiteten einige namhafte Musiker mit an diesen Produktionen, z. B. Brad Howell, eine der Stimmen von Milli Vanilli oder auch Supermax-Erfinder Kurt Hauenstein.

CHILLY veröffentlichten zwischen 1978 und 1982 vier Alben sowie ein Best Of-Album bei Polydor, die, von einigen ausländischen Bootlegs abgesehen, nie auf CD erschienen sind - auch nicht auszugsweise. Deshalb ist es eine kleine Sensation, dass diese groovigen Titel nach fast 35 Jahren doch noch den Weg auf eine CD finden: Randvoll mit 20 Tracks und digital remastert von den Original-Bändern! So get up and move!

TV.DISCO: MUSIC NON STOP!

С 27 сентября начал вещание польский спутниковый канал TV.DISCO. Это просто невероятный подарок для всех любителей танцевальной и диско-музыки! В круглосуточном режиме Boney M., ABBA, ERUPTION, Precious Wilson, Amii Stewart и т.д.п. То есть всё то, что ныне составляет золотой фонд мировой эстрадной классики. Значительную часть репертуара будут занимать проекты Фрэнка Фариана, которые традиционно популярны среди польской аудитории.



TV.DISCO - продукт компании 4fun Media и является уникальной альтернативой существующим телеканалам, транслирующим поп-музыку. Это первая ласточка в практически пустовавшей, до последнего времени, нише. Конкуренция в этом сегменте отсутствует. Но, вполне возможно, продлится это недолго. Первый шаг сделан, и теперь почти наверняка о создании подобного канала призадумаются и другие медиагруппы.
TV.DISCO будет представлять такие жанры как disco, dance, techno, disco polo, house, eurodance. Здесь будут доминировать хиты 70-х - 90-х годов (ABBA, Boney M, Bad Boys Blue, Modern Talking), dance (Anthony Moon, Alchemist Project, East Clubbers), disco polo (Bayer Full, Boys, Spike, Tomasz Niecik) и др.
Трансляция ведётся со спутниковой группировки HotBird в открытом (незакодированном) режиме. Перейти на официальный сайт телеканала вы можете, кликнув на заголовок этого сообщения.

Технические параметры:

Спутник: Hot bird 6,13°E
tp. 157
Частота: 11,642 ГГц
Поляризация: H (горизонтальная)
SR: 27500
FEC 3/4
DVB-S/QPSK
SID: 10626

Официальные сайты:

www.tvdisco.pl
www.4funmedia.pl

DADDY COOL: AFTER SHOW PARTY

Сегодня мы завершаем серию публикаций о премьере мюзикла DADDY COOL в Голландии.
25 сентября театр LUXOR в Роттердаме сотрясали диско-ритмы и несмолкающие аплодисменты VIP-публики, прибывшей на церемонию официального запуска новой постановки в странах Бенилюкса.
Как и на прошлых премьерах в Лондоне и Берлине, в фойе театра была устроена дискотека в стиле 70-х, которая развлекала публику после окончания спектакля. Наличие дискотеки - это обязательный атрибут проекта DADDY COOL, который предусматривает дополнительное развлечение для публики. Так что каждый, кто посетил вечернее представление, получает возможность веселиться до глубокой ночи.
Бурей оваций собравшиеся встретили актёрскую команду мюзикла, которая присоединилась к торжествам после громкой премьеры. Ведущие СМИ Голландии широко освещали премьеру DADDY COOL, который, похоже, становится сенсацией нового театрального сезона. Сегодня мы получили возможность показать вам новые видеоматериалы, отснятые на самой крутой диско-вечеринке 2011.

Дополнительные видео, фотогалереи и статьи о премьере мюзикла публикуются на портале и в форуме FFFclub.



Daddy Cool, een swingend dansspektakel

Wat moet je verwachten bij de musical ‘Daddy Cool’? In ieder geval geen alledaagse musical! Op zondag 25 september 2011 ging de dansmusical ‘Daddy Cool’ van V&V Entertainment in première in het nieuwe Luxor Theater in Rotterdam. En met succes, want het publiek was uitzinnig en ging helemaal los bij dit swingende musicalspektakel!

Bij het horen van de titel ‘Daddy Cool’ is het meteen duidelijk dat het hier gaat om een musical met de hits van Boney M. en Frank Farian. Boney M was vanaf midden jaren ’70 van de vorige eeuw enorm succesvol. De groep bestond van 1975 tot 1989 in diverse samenstellingen en hadden wereldwijd maar liefst 35 nummer 1 hitsingles en 150 miljoen verkochte platen. In de Britse lijst van meest verkochte singles neemt het zelfs een hogere positie in dan de Beatles. Alle bekende nummers als ‘Sunny’, ‘Daddy Cool’ en ‘Ma Baker’ komen voorbij, aangevuld met de nummers van artiesten waar Frank Farian ook aan de wieg heeft gestaan zoals ‘I Can’t Stand the Rain’ van Eruption en meer recent het nummer ‘Barbara Streisand’ van Ducksauce. Om zulke bekende nummers te gebruiken in een musical en te vertalen naar het Nederlands is lef nodig, gelukkig had producent Albert Verlinde dat en maakte hij de musical ‘Daddy Cool’, samen met onder andere Eddy Habbema (regie), Allard Blom (script) en Ad van Dijk (muzikaal supervisor).

Wat ‘Daddy Cool’ zo bijzonder maakt, is met name het niveau van het dansen. Het is een echte dansmusical maar dan nog net een niveau hoger dan je van dansmusicals gewend bent én in een geheel andere stijl, namelijk hiphop. De spelers zijn stuk voor stuk topdansers en zouden zo in de finale van het televisieprogramma ‘So You Think You Can Dance’ kunnen staan. Ook Kim-Lian van der Meij verdient hiervoor alle credits, want zij is in eerste instantie geen danseres, maar musicalzangeres en actrice. Toch doet zij zeker niet onder voor de dansers in de cast en dat verdient een groot compliment. Kim-Lian heeft veel geleerd van haar collega’s die meer danservaring hebben, maar ook andersom is dat het geval. Ruben Heerenveen en Alessandro Pierotti moesten het in eerste instantie meer van hun danstalent hebben, maar ook zij verrassen het publiek door te laten zien dat zij nog veel meer in huis hebben dan alleen danstalent. Wie vooral opvalt vanwege het komische talent is Jetty Mathurin als Linda. Zij krijgt de lachers op haar hand met haar typische Surinaamse uitspraken en haar accent.

Een ander uniek punt aan deze musical is het decor. Het decor is minimaal, maar met de indrukwekkende videoprojecties op de achtergrond, iets wat vrij uniek is in een musical, wordt het gebrek aan decor ruimschoots goedgemaakt. Het gebruik van de projecties brengt bovendien ook een echte discosfeer.

Ondanks dit dansgeweld, zit er ook nog wel degelijk een verhaal in ‘Daddy Cool’. De musical is eerder opgevoerd in Engeland en Duitsland, maar voor de Nederlandse uitvoering werd het verhaal opnieuw geschreven. Het speelt zich af rond de jaren 70, vlak voor en kort na de Surinaamse onafhankelijkheid. Veel Surinamers verhuisden naar Nederland, het beloofde land. In ‘Daddy Cool’ gaat het om Sunny en zijn moeder Pearl. Sunny (Ruben Heerenveen) is een Surinaamse jongen van 25 die maar één grote droom heeft: dansen. Op zijn tiende verjaardag is hij met zijn moeder Pearl naar Nederland gekomen. Sunny zit in een dance crew, genaamd ‘Sunshine’ en zijn grote droom is om de dance battle in nachtclub Rasputin te winnen. Hij krijgt hulp van Roos (Kim-Lian van der Meij), maar door haar staat hij ineens oog in oog met zijn eigen verleden. De twee zijn elkaar al eens eerder tegengekomen, toen Sunny als jongetje net vanuit Suriname naar Nederland kwam. Pearl, de moeder van Sunny, en Ma Baker, de moeder van Roos, blijken een geheim te delen dat de liefde tussen Sunny en Roos zwaar op de proef zal stellen. Er is ook een rol weggelegd voor de jongere versie van Sunny en Roos, iets wat knap gespeeld wordt door bijzonder getalenteerde kinderen.

Het verhaal in ‘Daddy Cool’ is leuk, maar voert niet de boventoon. De nadruk ligt op de spectaculaire dansscènes, die het publiek zullen doen verbazen. De muziek is leuk en de nummers zijn mooi en met respect voor het origineel vertaald. Eigenlijk is er maar één nadeel te noemen aan ‘Daddy Cool’ en dat is dat het publiek stil moet zitten op een stoel, iets wat in de tweede helft van de musical steeds lastiger wordt. Gelukkig is het bij de megamix op het einde toegestaan om mee te dansen. ‘Daddy Cool’ is uniek en daarom een must-see voor alle musicalliefhebbers maar ook en vooral voor liefhebbers van dans. Houd je van dans, dan houd je van ‘Daddy Cool’!

De musical ‘Daddy Cool’ is te zien in diverse theaters in Nederland. Kijk op www.daddycoolmusical.nl voor de speellijst.

www.mjoesical.wordpress.com

DADDY COOL в Голландии: She's crazy about her daddy!

"Я вам говорю, это будет история успеха!" - сказал в недавнем интервью Фрэнк Фариан, создатель и продюсер мюзикла DADDY COOL, основанного на его бэк-каталоге (Boney M., ERUPTION, MILLI VANILLI, LA BOUCHE, NO MERCY).
Эти слова оказались пророческими. 25 сентября, на официальной премьере голландской версии, постановка получила исключительно восторженные отклики.
Такие горячие аплодисменты можно услышать редко на какой постановке. Невероятная энергетика, сюжет, где можно поплакать и посмеяться, прекрасная музыка и танцы, пришлись по душе искушённой голландской публике. А в этой стране знают толк в театральном деле. Ежедневно на местных сценических площадках идут десятки постановок международного уровня. Развитая театральная индустрия проникла даже в самые отдалённые уголки Королевства Нидерланды. Так что уже с детства здесь прививается вкус к театральному искусству. И не случайно что именно в Голландии обосновались крупные театральные и промоутерские компании, которые осуществляют экспорт своих постановок даже за пределы Евросоюза.
"Мы взяли идею мюзикла Фрэнка Фариана, но полностью переписали сюжетные ходы, чтобы сделать постановку актуальной для голландской публики" - говорит Альберт Вэрлинде, телеведущий, продюсер и президент компании V&V Entertainment, которая занимается прокатом шоу на территории Голландии и Бельгии. - "Для меня это захватывающий опыт, потому что мы имеем дело с новым явлением. Это не традиционный мюзикл с тряпичными декорациями, антуражем из папье-маше и достаточно предсказуемыми режиссёрскими приёмами. Мы представляем инновационную работу, в которой соединены сразу несколько компонентов - элементы мюзикла, дэнс-шоу, драматического театра и поп-концерта. И всё это усиливается применением новейших аудиовизуальных технологий. Собственно, в этом направлении работали создатели первой лондонской постановки. Но мы пошли ещё дальше и, надеюсь, сделали правильный ход".
Судя по реакции публики, состоящей из звёзд эстрады, кино, театра и телевидения, то есть людей, которые непосредственно имеют отношение к шоу-бизнесу, задумка удалась.
Помимо знаменитостей в зале присутствовали театральные промоутеры из других стран, которые присматривались к возможности приобретения лицензий для переноса DADDY COOL на сцены своих стран. Как видно из репортажа, подготовленного специализированным ресурсом musicalworld.nl, они воодушевлены потенциалом обновлённого шоу. Кстати, желающие посмотреть другие репортажи о премьере, могут обратиться на сайт голландской телекомпании RTL (для быстрого перехода кликните заголовок этого сообщения).

Большая премьера мюзикла DADDY COOL в Роттердаме

Вчера в новом театре LUXOR в Роттердаме состоялась официальная голландская премьера мюзикла DADDY COOL. Судя по откликам, которые оставляют зрители на специализированных интернет-сайтах, постановка вызвала настоящий фурор!
У шоу даже появились преданные фаны, кочующие вслед за театральной группой по разным городам.
В день премьеры в Роттердам прибыло большое количество гостей: промоутеры, звёзды театра, кино и телевидения, а также фаны Boney M.
Создатели голландской версии полностью адаптировали сценарий мюзикла к местным условиям, а также сделали перевод хитов различных проектов Фрэнка Фарана, вокруг которых, собственно, и развивается действие.
Телевизионные сюжеты с премьеры ещё только готовятся, но некоторые специализированные интернет-ресурсы уже успели опубликовать первые материалы.
Так, например, сайт www.showbiznewz.nl сразу после полуночи обнародовал видеорепортаж о событии. Из первых интервью стало известно, что артисты DADDY COOL посвятили эту премьеру памяти своего легендарного соотечественника - Бобби Фаррэлла (Bobby Farrell), который был фронтменом оригинального состава Boney M. и во многом определял невероятно броский имидж группы.
"Музыка Фрэнка Фариана, которую мы используем в нашем спектакле, просто фантастическая" - скзал продюсер голландской версии DADDY COOL Альберт Вэрлинде (Albert Verlinde) и даже напел перед репортёрскими камерами небольшой фрагмент нетленной песни "Sunny", которую Boney M. сделали своей визитной карточкой ровно 35 лет назад (также как и заглавный трэк DADDY COOL).
Надеемся что в ближайшее время мы сможем опубликовать новые материалы с подробностями премьерного показа. Следите за обновлениями нашего блога и портала FFFclub.

Официальная премьера мюзикла DADDY COOL в Голландии

Сегодня большое событие для ценителей творчества Фрэнка Фариана. В Голландии состоится официальная премьера его мюзикла DADDY COOL, адаптированного для показа в этой стране, а также в Бельгии (Фландрия).
Турне по крупнейшим городам рассчитано на 5 месяцев. За это время, по предварительным оценкам, шоу смогут посмотреть порядка 250-300 тысяч человек.
Официальная премьера состоится сегодня вечером в Роттердаме (новый театр LUXOR). Все билеты на шоу давно распроданы. Часть мест в зрительном зале забронирована для VIP-персон. Премьерный показ будет освещаться в центральных СМИ и специализированных музыкальных изданиях.
Напомним, что сюжет мюзикла повествует о судьбе маленького мальчика, прибывшего в Голландию из далёкого южноамериканского Суринама, который пытается адаптироваться к совершенно незнакомой (а порой и враждебной) культурной среде. Повзрослев, он становится участником одной из враждующих дэнс-банд, которые устраивают на улицах города состязания, нередко переходящие в открытую конфронтацию. Волей судьбы главнй герой влюбляется в девушку из противостоящего клана, что становится причиной нового конфликта между молодёжными группировками. К счастью всё оканчивается благополучно и зрителей ожидает феерический хэппи-энд.
Постановка изобилует динамичными танцами, искромётным юмором, и, конечно, замечательной музыкой, позаимствованной у таких проектов Фрэнка Фариана как Boney M. (80% репертуара), ERUPTION, MILLI VANILLI, LA BOUCHE и NO MERCY.
Постановщики обновлённой версии применили новейшие технологии светового и визуального дизайна, а также высококачественные звуковые установки, что было непременным требованием Фариана при подписании лицензионного контракта.
Надеемся что в ближайшие дни мы сможем опубликовать подробный отчёт о премьере.
А сейчас предлагаем вашему вниманию несколько фрагментов шоу DADDY COOL, показанных во время презентации для прессы 14 сентября.

Новые релизы Boney M. на CD и DVD

Некоторое время назад мы делали анонс видеокомпиляции Boney M. The Complete DVD Collection. Это "коробка", состоящая из трёх дисков, которая готовится к выпуску 16 октября. Накануне Sony Music Germany обнародовала содержание нового релиза.
Как и ожидалось, в комплект войдут уже известные публикации:

DVD1: The Magic Of Boney M. (2006)
DVD2: Fantastic Boney M. On Stage & On The Road (2007)
DVD3: ZDF Kultnacht - Boney M. (2011)

Единственной новостью для коллекционеров, которые уже успели приобрести эти диски по отдельности, может стать то, что последний видеоальбом всё же будет издан в европейском ТВ-формате PAL (а не в американском NTSC, как было ранее). Во всяком случае, в сопроводительной информации на сайте amazon.de, торгующем продуктами мультимедиа, указан именно этот стандарт.

К описанной выше новинке теперь добавляется "двойной" CD, где очередной сборник Boney M. соседствует с альбомом лучших вещей популярной в начале 80-х диско/соул-группой KOOL & THE GANG. Примечательно, что на сей раз в качестве издателя выступает не Sony, а их прямой конкурент - компания UNIVERSAL Music. Вероятно оба мэйджора полюбовно договорились о таком совместном релизе и, естественно, о разделе прибыли. Релиз намечен на 30 сентября.
Ранее подобный прецедент уже имел место. Несколько лет назад выходила двойная компиляция Boney M. и VILLAGE PEOPLE. Издавала сборник Sony BMG.

Победители телекастинга "My Name Is..." счастливы получить роль в мюзикле DADDY COOL

Как мы уже сообщали, 17 сентября в студии Hilversum телеканала RTL4, который вещает на территории Голландии и Бельгии (Фландрия), состоялся показ финала популярного телешоу "My Name Is...". Захватывающая кульминация кастинга лучших молодых исполнителей, чьи имена определяли телезрители и профессиональное жюри путём голосования, завершилась победой Isabel (она исполняла песню от Christina Aguilera) и Kiki (Natasha Bedingfield).
Перед судьями, среди которых был продюсер голландской версии мюзикла DADDY COOL Альберт Вэрлинде (Albert Verlinde), стояла непростая задача, так как все участники финала выглядели очень достойно. Однако всё же пришлось определяться и победа, как сказано выше, досталась 26-летней Isabel Commandeur и 12-летней Kiki Heusschen.



В отличие от предыдущих сезонов "My Name Is...", триумфаторы получили счастливую возможность попробовать себя в профессиональном шоу-бизненсе, появившись в нескольких представлениях шоу DADDY COOL. Они будут участвовать в знаменитом эпизоже, происходящем в ночном клубе "Rasputin" вместе со звёдами голландской сцены.
14 сентября участники финала "My Name Is..." уже побывали на презентации мюзикла и были в абсолютном восторге. "Я сделаю всё возможное, чтобы сыграть в этой постановке! Это очень классная идея!" - воскликнула Isabel накануне финала. И она оправдала надежды своих поклонников. Вместе с юной Kiki, Isabel впервые выйдет на сцену в городском театре Антверпена. Затем их можно будет увидеть в театрах Orpheus (Apeldoorn), Chassé Theater (Breda) и Luxor Theater (Rotterdam).
Альберт Вэрлиндэ, президент театральной комапнии V&V Entertainment, которая занимается прокатом DADDY COOL в Голландии и Бельгии, испытывает гордость и весьма доволен победителями. "Какой талант! И тот факт, что у них появляется перспектива несколько раз выступить в DADDY COOL придаст постановке дополнительную интригу." - сказал Вэрлинде.
Главные актёры шоу, Ким-Лиан (Kim-Lian van der Meij) и Рубэн (Ruben Heerenveen), также не скрывают энтузиазма. "Я думаю что это может быть очень весело! Сцена в клубе "Rasputin" вдруг приобретает особый смысл", - говорит Рубэн.

DADDY COOL - мюзикл, основанный на каталоге Фрэнка Фариана (используются композиции Boney M., ERUPTION, MILLI VANILLI, LA BOUCHE, NO MERCY). Совсем недавно на основе оригинального сценария 2006 года была сделана новая адаптация для показа в Голландии и Бельгии. Главные роли исполняют такие известные актёры и вокалисты как Kim-Lian van der Meij, Ruben Heerenveen, Anne-Mieke Ruyten, Jetty Mathurin и Joanne Telesford.



Победителей телекастинга "My Name Is..." можно будет увидеть в несколькох спектаклях, которые будут показаны в Антверпене (22 и 23 ноября), Роттердаме (с 13 по 18 декабря), Апелдорне (с 20 по 26 декабря) и в городе Бэда (с 27 по 30 декабря).

по материалам сайта www.daddycoolmusical.nl


Cast Daddy Cool blij met winnaars ‘My Name Is…’

Gisteravond speelde zich in de studio’s in Hilversum de zinderende finale van de talentenshow ‘My Name Is…’ af. De finale werd gewonnen door Isabel (Christina Aguilera) en Kiki (Natasha Bedingfield). Onder toekijkend oog van juryleden Albert Verlinde, Kelly Pfaff, Do en Ralf Mackenbach stemde het Nederlandse publiek in volle overtuiging voor beide kandidaten. De winnaars van ‘My Name Is…’ gaan naar huis met een gastoptreden in dansmusical ‘Daddy Cool’. ‘Daddy Cool’ gaat op 25 september 2011 in première. De winnaars zijn te zien in Antwerpen, Apeldoorn, Breda en Rotterdam.

Afgelopen woensdag maakten alle finalisten al even kennis met de cast en het decor van ‘Daddy Cool’. “Ik ga nu nog harder mijn best doen! Wat een gave voorstelling”, aldus Isabel. En het heeft gewerkt, want vanaf eind november is Isabel samen met Kiki voor het eerst te zien in de Stadsschouwburg van Antwerpen. Daarna zullen ze nog te zien zijn in Theater Orpheus in Apeldoorn, het Chassé Theater in Breda en het nieuwe Luxor Theater in Rotterdam.

Albert Verlinde, jurylid van ‘My Name Is…’ en tevens producent van ‘Daddy Cool’, is trots en blij met de winnaars. “Wat een talent! En wat een fijn vooruitzicht dat ze ‘Daddy Cool’ in een aantal theaters een extra dimensie komen geven”, aldus Verlinde. Ook hoofdrolspelers Kim-Lian van der Meij en Ruben Heerenveen zijn blij met de winnaars. “Ik denk dat dit enorm leuk kan worden! Club Rasputin krijgt ineens een hele andere lading”, aldus de stralende Heerenveen.

Daddy Cool

‘Daddy Cool’ is een nieuw theaterspektakel gebaseerd op de wereldberoemde hits van Boney M en hun geestelijk vader Frank Farian. Deze hitsongs vormen de rode draad in een nieuw geschreven verhaal dat met beide benen in de Nederlandse geschiedenis staat. Hoofdrollen worden vertolkt door Kim-Lian van der Meij, Ruben Heerenveen, Anne-Mieke Ruyten, Jetty Mathurin en Joanne Telesford.

De winnaressen zijn te zien in de volgende theaters: Stadsschouwburg in Antwerpen (22 en 23 november), het nieuwe Luxor Theater in Rotterdam (13 tot en met 18 december), Schouwburg Orpheus in Apeldoorn (20 tot en met 26 december) en het Chassé Theater in Breda (27 tot en met 30 december).

30 лет альбому Boney M. "Boonoonoonoos"

1 ноября 2001 года исполнится ровно 30 лет с момента выхода ещё одной легендарной работы Boney M. - суперальбома "Boonoonoonoos". Несмотря на то, что усложнение музыкального стиля вызвало определённое снижение продаж, диск весьма широко распространился по миру и считается сегодня одной из самых зрелых работ в поп-музыке. Это также стало самым дорогостоящим проектом в истории звукозаписывающей индустрии Западной Германии.



Трэки для альбома записывались в студиях разных странах мира: Англии, Франции, США, Ямайки и Германии. В качестве сессионных музыкантов приглашались звёзды экстра-класса, которые работали над многими знаменитыми проектами.
К юбилейной дате в FFFclub готовится специальное видео на заглавный макси-трэк Boonoonoonoos/Train To Skaville/I Sahall Sing, премьера которого должна состояться в форуме FFFclub для зарегистрировынных пользователей нашего ресурса.

До свидания, лето! (вспоминая минувшее)

Как уже давно повелось в этом блоге, время от времени мы вспоминаем знаковые музыкальные события минувших десятилетий с участием артистов Фрэнка Фариана.
Сегодня расскажем о большом фестивале "Танцующий город" (он же известен как "Звёзды диско"), который проводился в Москве в конце прошлого века.
Оказывается далеко не всё было так страшно в "проклятые 90-е", как теперь стараются представить некоторые СМИ и политики. Новая посткоммунистическая Россия жила надеждами на лучшее и с энтузиазмом смотрела в будущее. Да, не было роскоши и достатка, не было такого количества эксклюзивных иномарок и модных фитнес-центров на каждом углу, но было гораздо больше открытости и искренности.
Тогда мало кто воспринимал всерьёз байки о "кознях коварного Запада", и, казалось, что Россия действительно намерена вступить в клуб цивилизованных стран.
Один за другим организовывались международные фестивали, на которые охотно соглашались приезжать лучшие мировые звёзды. "Белые ночи Санкт-Петербурга", большой рок-фестиваль в Лужниках, дэнс-фестиваль "Нон Стоп" в Сокольниках и т.д. и т.п. Впервые люди почувствовали что не оторваны от внешнего мира и что теперь станет привычным явлением видеть самых ярких представителей международной поп- и рок-сцены на концертных площадках наших городов.
В 1997 году в московском ЦПКиО им.Горького состоялся первый фестиваль "Танцующий город", собравший рекордное количество зрителей. Лучшие представители мировой танцевальной сцены съехались в последний день лета в Москву, чтобы порадовать жителей российской столицы и её гостей своим искусством.
От звёздных имён буквально пестрело в глазах: SNAP, MASTERBOY, E-Type, 740 BOYZ и многие другие. Почётными гостями фестиваля были Boney M. feat.Liz Mitchell, которым была оказана честь завершить многочасовой танцевальный марафон. Присутствовавшие на том концерте вспоминают, что "золотые" хиты группы буквально "взорвали" 100000-тысячную аудиторию. Неудивительно, что после такого оглушительного успеха организаторы пригласили Boney M. (уже под руководством Maizie Williams) и на следующий фестиваль.
Видеосюжет, который мы предлагаем здесь вашему вниманию, к сожалению, не передаёт и десятой части той праздничной атмосферы, которая царила тогда в парке Горького. И тем неменее, надеемся, многим будет небезынтересно освежить в памяти это событие 14-летней давности.

European release of Boney M. in the ORIGINAL ALBUM CLASSICS series / Европейский релиз Boney M. в серии ORIGINAL ALBUM CLASSICS

Sony Music Germany GmbH has announced the release of the European deluxe box set with five classic Boney M. albums on October 7th. The Box wich including bestsellers such as "Take The Heat Off Me" (1976), "Love For Sale" (1977), "Nightflight To Venus", "Oceans Of Fantasy" (1979) and "Boonoonoonoos" (1981), published in the ORIGINAL ALBUM CLASSICS collection series.

Each remastered album contains 2 additional bonus tracks and actually repeats the well-known re-releases of 2007 and 2008 (The Complete Boney M.), but in a different design. Each disc is packed in a mini sleeve replicating the original cover of the classic LP, which will be especially pleasing to collectors of special editions.

For those who have not had time to acquire previous releases, we strongly recommend purchasing this collection, since the remastering is quite good and on most modern audio systems, the sound is more effective than the first "unclean" CD edition of 1994 from BMG. However, some audiophiles do not like new re-releases, claiming that digital remastering "killed the real analog sound." For them, the high standard is still the very first reissue Boney M's albums on CD. Therefore, for avid audiophiles, the very first digital reissue will be particular value.

Компания Sony Music Germany GmbH анонсировала выход европейского релиза подарочного бокс-сэта с пятью классическими альбомами Boney M. на 7 октября. "Коробка", включающая такие бестселлеры как "Take The Heat Off Me" (1976), "Love For Sale" (1977), "Nightflight To Venus", "Oceans Of Fantasy" (1979) и "Boonoonoonoos" (1981), публикуется в серии ORIGINAL ALBUM CLASSICS.
Каждый ремастированный альбом содержит по 2 дополнительных бонус-трэка и фактически повторяет известные переиздания 2007 и 2008 (The Complete Boney M.) года, но в другом оформлении. Каждый диск упакован в мини-конверт с репликацией оригинальной обложки классического LP, что будет особенно приятно коллекционерам специальных изданий.
Тем, кто не успел обзавестись предыдущими релизами, настоятельно рекомендуем приобрести эту подборку, поскольку ремастеринг весьма неплох и на большинстве современных аудиосистем звучание получается более эффектным, нежели первое "неочищенное" издание 1994 года от BMG. Хотя некоторые "пуристы" и не признают этого факта, дрожа над неприкосновенностью первоначального "аналогового" трансфера, не подверженного дополнительной обработке и компрессии. Так что в среде старых аудиофилов именно первое "цифровое" переиздание будет только расти в цене.

Справочная информация о новом релизе:

Original Album Classics (MCI /Legacy / Sony Music)
5 CD  |  07. October '11  |  88697928702

Die "Original Album Classics" Serie präsentiert die wichtigsten Künstler mit ihren wichtigsten Original-Alben. Jeweils 5 CDs als Mini Vinyl Replica im Schuber. Einheitlicher Serien-Look mit großem Künstler-Foto sowie Cover-Abbildungen der 5 Alben auf der Vorderseite der Box.

Boney M - Take The Heat Off Me / Love For Sale / Nightflight To Venus / Oceans Of Fantasy / Boonoonoonoos

Tracklist Trackdetails anzeigen

01.Boney M. - Daddy Cool 03:26
02.Boney M. - Take The Heat Off Me 04:47
03.Boney M. - Sunny 04:01
04.Boney M. - Baby Do You Wanna Bump 06:53
05.Boney M. - No Woman No Cry 04:55
06.Boney M. - Fever 04:01
07.Boney M. - Got A Man On My Mind 03:24
08.Boney M. - Lovin' Or Leavin' 04:30
09.Boney M. - New York City 03:43
10.Liz Mitchell - Perfect 03:17

01.Boney M. - Ma Baker 04:34
02.Boney M. - Love For Sale 04:41
03.Boney M. - Belfast 03:29
04.Boney M. - Have You Ever Seen The Rain 02:35
05.Boney M. - Gloria, Can You Waddle 04:00
06.Boney M. - Plantation Boy 04:24
07.Boney M. - Motherless Child 05:00
08.Boney M. - Silent Lover 04:13
09.Boney M. - A Woman Can Change A Man 03:30
10.Boney M. - Still I'm Sad 04:38
11.Boney M. vs Horny United - Ma Baker/Somebody Scream (Radio Edit) 03:23
12.Boney M. - Stories - (Radio Mix) 04:16

01.Boney M. - Nightflight To Venus 04:46
02.Boney M. - Rasputin 05:51
03.Boney M. - Painter Man 03:10
04.Boney M. - He Was A Steppenwolf 06:51
05.Boney M. - King Of The Road 02:36
06.Boney M. - Rivers Of Babylon 04:18
07.Boney M. - Voodoonight 03:31
08.Boney M. - Brown Girl In The Ring 04:00
09.Boney M. - Never Change Lovers In The Middle Of The Night 05:32
10.Boney M. - Heart Of Gold 04:00
11.Boney M. - Mary's Boy Child/Oh My Lord 05:43
12.Boney M. - Dancing In The Streets 03:58

01.Boney M. - Let It All Be Music 04:46
02.Boney M. - Gotta Go Home 03:45
03.Boney M. - Bye Bye Bluebird 04:47
04.Boney M. - Bahama Mama 03:16
05.Boney M. feat. Precious Wilson - Hold On I'm Coming 03:32
06.Boney M. - Two Of Us 03:18
07.Boney M. - Ribbons Of Blue 01:58
08.Boney M. - Oceans Of Fantasy 05:05
09.Boney M. - El Lute 05:53
10.Boney M. - No More Chain Gang 05:17
11.Boney M. - I'm Born Again 04:08
12.Boney M. - No Time To Lose 02:52
13.Boney M. - Calendar Song (January, February, March...) 02:37
14.Boney M. - I See A Boat On The River - (7" Version) 04:40
15.Boney M. - My Friend Jack 04:29

01.Boney M. - Boonoonoonoos 04:37
02.Boney M. - That's Boonoonoonoos 05:56
03.Boney M. - Silly Confusion 07:12
04.Boney M. - Ride To Agadir 05:09
05.Boney M. - Jimmy 04:07
06.Boney M. - African Moon 02:55
07.Boney M. - We Kill The World (Don't Kill The World) 06:28
08.Boney M. - Homeland Africa (Ship Ahoi) 04:20
09.Boney M. - Malaika 03:27
10.Boney M. - Consuela Biaz 04:37
11.Boney M. - Breakaway 04:18
12.Boney M. - Sad Movies 03:22
13.Boney M. - Goodbye My Friend 05:25
14.Boney M. - Felicidad (Margherita) 04:39
15.Boney M. - Strange 03:35

В кастинг-шоу "My Name Is.." определили кандидатов на эпизодические роли в мюзикле DADDY COOL

26-летняя Изабель Коммандор (Isabel Commandeur) и 12-летняя Кики Хэушен (Kiki Heusschen), выступившие в минувшую субботу в финале телешоу "My Name Is..." (канал RTL4), стали победителями в этом популярном конкурсе имитаторов знаменитых поп-звёзд. Первая лучше всех копировала Кристину Агилеру (Christina Aguilera), а вторая была признана лучшей за исполнение номера Наташи Бедингфилд (Natasha Bedingfield).
Обе победительницы получили право выступить в эпизодических ролях голландской версии мюзикла DADDY COOL в качестве специальных гостей.
Между тем в прошедшие выходные состоялись предварительные показы в городе Oss, которые публика встретила с большим энтузиазмом. Сегодня мы имеем возможность показать любительское видео с фрагментом финала шоу, сделанное одним из зрителей на вечернем спектакле 17 сентября.

фото ANP: победительницы телекастинга "My Name Is..."

35 лет дебюту хита "Daddy Cool" в телешоу MusikLaden

Ровно 35 лет назад, 18 сентября 1976 года, в западногерманский эфир вышла легендарная программа MusikLaden, в которой дебютировали Boney M. с песней "Daddy Cool". Это было началом удивительной истории всемирного успеха проекта Фрэнка Фариана, которая продолжается по сей день!

Frank Farian примет участие в телемарафоне LET'S HAVE A PARTY - 50 JAHRE POP

Беспрецедентное по размаху шоу готовится в Лйпциге под патронажем телекомпании ZDF (Второе Немецкое Телевидение). Сразу три канала, входящие в этот государственный медиахолдинг, будут освещать музыкальный марафон LET'S HAVE A PARTY - 50 JAHRE POP (50 ЛЕТ ПОП-МУЗЫКЕ): 3Sat, ZDF и ZDFkultur.
Гала-концерт, в котором примут участие легенды немецкой и мировой эстрады, а также трибют-группы, исполняющие песни знаменитостей, ушедших из жизни, состоится 22 октября.
Огромное количество артистов, музыкантов и продюсеров примут участие в этом действе, в том числе и Фрэнк Фариан, который готовит большой сюрприз вместе с группой CAFE DADDY COOL для всех поклонников музыки Boney M.!
Перечисление звёздных имён в рекламном ролике занимает более 7 минут. Так что уже одно это говорит о том, что нам предстоит стать свидетелями одного из самых крупных музыкальных событий года.
Концерт состоится в зале LEIPZIG ARENA, вмещающем 10.000 зрителей.
Телеканал 3Sat будет вести прямую трансляцию с 20:15 по берлинскому времени (22:15 по Москве). Телеканал ZDF покажет повтор 5 ноября после завершения прямой трансляции программы "Wetten, dass!". Ведущие шоу LET'S HAVE A PARTY - 50 JAHRE POP: Kim Wilde (на английском зыке) и Ingolf Lück (на немецком языке). 
21 октября WARNER Music Germany выпустит специальный двойной альбом с записями участников гала-концерта.
Всем владельцам спутниковых приёмников, способных принимать сигнал со спутниковых группировок Astra 19'2 и HotBird, советуем не пропустить это грандиозное шоу.

Список некоторых участников:

Anastacia, Melanie C, Robin Gibb, Gilbert O'Sullivan, Tony Sheridan, DJ Bobo & Friends, Frank Farian feat. CAFE DADDY COOL (Boney M.), Opus, Chris Norman & Smokie, George McCrae, Cassandra Steen, Midge Ure (Ultravox), OMD - Orchestral Manoeuvres in the Dark, Nik Kershaw, Leslie Mandoki & Soulmates, Jürgen Drews & Les Humphries Reunion, Marlon Roudette, Die Prinzen, Paul Carrack (Mike and the Mechanics), Fools Garden, Katrina & the Waves, the original ensemble from the Michael-Jackson-Musical "Thriller", Nick van Eede (Cutting Crew), The Troggs, Hardin & York, Mike d'Abo, Anna Loos & Silly, Juli, Christina Stürmer, NDW stars: Marcus, Frl. Menke, UKW and Hubert Kah; Roger Chapman, Leon Hendrix (the brother of Jimi Hendrix)!

официальный сайт телепроекта: www.50jahrepop.de
билеты: www.mawi-concert.de


Information:

Pop concert from Leipzig Arena

On 22 October 2011: 1730 - 2045 gmt (programme start: 1815 gmt)

Technical origin: ZDF ob-van in Leipzig, Leipzig-Arena, Am Sportforum 2, 04105 Leipzig, Germany

Live, HD 1080i; i.s., clean feed;
Sound: Dolby 5.1 (track 1 and 2: stereo; track 3 and 4 Dolby 5.1)

Bi-lingual presentation: English/German
Presenters: Kim Wilde, Ingolf Lück

Performers: Anastacia, Melanie C, Robin Gibb, Gilbert O'Sullivan, Tony Sheridan, DJ Bobo & Friends, Boney M, Opus, Chris Norman & Smokie, George McCrae, Cassandra Steen, Midge Ure (Ultravox), OMD - Orchestral Manoeuvres in the Dark, Nik Kershaw, Leslie Mandoki & Soulmates, Jürgen Drews & Les Humphries Reunion, Marlon Roudette, Die Prinzen, Paul Carrack (Mike and the Mechanics), Fools Garden, Katrina & the Waves, the original ensemble from the Michael-Jackson-Musical "Thriller", Nick van Eede (Cutting Crew), The Troggs, Hardin & York, Mike d'Abo, Anna Loos & Silly, Juli, Christina Stürmer, NDW stars: Marcus, Frl. Menke, UKW and Hubert Kah; Roger Chapman, Leon Hendrix (the brother of Jimi Hendrix)! Other contemporary pop stars may appear as well.

Lighting-design: Gert Hof

Rightsholder:
HDTV Entertainment
Holm Dressler Television GmbH
Luitpoldstr. 1
82211 Herrsching
Germany
Phone: +49 8152 39580
Fax: +49 8152 39 5811
Mobile: +49 175 4364000
www.holmdressler.tv
www.50jahrepop.de (with press release in English)

За кулисами DADDY COOL

Голландский информационный ресурс musicalworld.tv, специализирующийся на новостях из мира мюзиклов, опубликовал видеорепортаж, сделанный во время презентации шоу DADDY COOL для прессы.
Главные действующие лица (актёры Ruben Heerenveen, Kim-Lian Van Der Meij, Alessandro Pierotti, хореографы Gerald van Windt и Kim Willecke) рассказали о своей новой работе и о тех сложностях, которые было необходимо преодолеть.

Несмотря на то, что мюзикл DADDY COOL относится к так называемому "лёгкому жанру", всем участникам пришлось изрядно попотеть. Сценарий предусматривает большое количество сцен с динамичными танцами (противоборство двух уличных дэнс-группировок, которые постоянно соревнуются друг с другом в умении поразить соперников очередным невероятным кульбитом), так что физическая и хореографическая подготовка были особенно интенсивными.
Как пишет голландская пресса, постановка DADDY COOL потребовала больших финансовых вложений, поскольку было приглашено сразу два хореографа, а репетиции заняли гораздо больше времени, чем обычно. Кроме того, в новой голландской версии введено такое дорогостоящее новшество как светодиодная стена, способная проецировать различные фоны и динамические изображения. В довершение к этому был сконструирован специальный трансформирующийся подиум со встроенной подсветкой, который меняет свою конфигурацию в различных эпизодах.
Дэнс-мюзикл DADDY COOL, как классифицировали его театральные обозреватели, потребовал участия большого количества профессиональных танцоров. Авторам постановки даже пришлось провести кастинг среди артистов балета, обладающих, ко всему прочему, хорошими вокальными данными. Таким образом был выбран Алессандро Пьеротти, итальянец по происхождению, которому досталась роль Бэнии (Benny) - предводителя одного из противоборствующих дэнс-кланов.
Вот что сказал Пьеротти в беседе с корреспондентом musicalworld.tv:

Корр.: Вы исполняете что-то из классики Boney M. в этом спектакле?
Пьеротти: Я исполняю "Blame It On The Rain" из репертуара MILLI VANILLI.
Корр.: MILLI VANILLI? Это те парни что пели под фонограмму?
Пьеротти: Назовите мне сейчас хоть одного популярного исполнителя, который не использует компьютерную обработку голоса. Но я исполняю это сам.

Корреспондент Musicalworld также обратился к постановщикам танцев Геральду ван Виндтэ и Киму Виллике:

Корр.: На какую возрастную категорию рассчитано шоу?
Винтэ: В мюзикле присутствует разумный баланс между современными ритмами и классикой поп-музыки, которая близка людям разных возрастов. Так что это рассчитано на самую широкую аудиторию.
Виллике: Я сам приду вместе со свими детьми на спектакль и уверен что многие зрители также прибудут целыми семьями. Не сомневаюсь что все они получат удовольствие от этого шоу.





фото:
1.постер голландской версии мюзикла DADDY COOL
2-4.разгрузка и монтаж декораций к мюзиклу DADDY COOL в одном из театров Голландии
видео: специальный репортаж musicalworld.rv

Boney M. "Belfast": миллион просмотров на видеоканале FFFclub

Ещё одно видео, размещённое в блоге FFFclub на платформе социальной сети youtube, сегодня преодолевает рубеж в миллион просмотров. Это фрагмент выступления Boney M. на шоу POP'77 западногерманского телеканала ARD. Тогда группа Фрэнка Фариана исполнила хит "Belfast", который изначально входил в сольный репертуар Марсии Баррэтт (Marcia Barrett). В своё время эту композицию написал для неё известный немецкий певец и продюсер Драфи Дойчер (Drafi Deutscher). Позже, когда Марсия вошла в состав Boney M., Фрэнк Фариан (Frank Farian) и Штэфан Клнкхаммер (Stefan Klinkhammer) сделали новую аранжировку, которая превратила "Belfast" в международный бестселлер.
Пожалуй это был беспрецедентный пример того, как песня протеста, рассказывающая об актуальных тогда событиях в Ольстере (Северная Ирландия), стала хитом дискотек. При этом она не утратила драматической окраски, хотя иные критики пытались обвинить группу "в профанации важной политической темы".
Как бы то ни было, композиция нашла свою аудиторию по всему миру и продавалась миллионными тиражами (как отдельным синглом, так и в составе LP-альбома "Love For Sale"). В Великобриатнии песня вошла в TOP10 национального чарта, заняв 8-е место. Альбом "Love For Sale" вошёл там в TOP20 (N13). В Норвегии "Belfast" стал N1 и продержался в топ-листе 23 недели. В ФРГ песня таже достигла N1, продержавшись на вершине чарта 4 недели и суммарно провела 28 недель в западногерманском TOP50 (в соседней коммунистической ГДР официальных чартов тогда просто не существовало). Большой успех сопутствовал этой песне и во многих других странах.
Любопытно что в самой Северной Ирландии песня была запрещена к трансляции на радио и телевидении.
К настоящему времени миллионный рубеж в нашем блоге преодолели 3 видеоролика: Boney M. "Sunny" (3 152 000), The Real Milli Vanilli "Keep On Running" (1 819 000) и уже упомянутый "Belfast".

Голландские СМИ: DADDY COOL может стать сенсацией нового театрального сезона!

14 сентября состоялась специальная презентация голландской версии мюзикла DADDY COOL для СМИ. Судя по откликам прессы, действо произвело на журналистов большое впечатление.
Сегодняшние выпуски специализированных интернет-изданий пестрят громкими заголовками и многостраничными фотогалереями. Основные эпитеты, которыми награждают новую постановку: "Инновационная, супердинамичная, весёлая, оптимистичная". Многие предполагают что DADDY COOL имеет все шансы стать хитом этого театрального сезона. Из чего следуют такие выводы?
Во-первых, постановка основана на суперхитах, которые на слуху уже нескольких поколений. Песни Boney M. знают все - от мала до велика. Во-вторых, практически непрерывное действие с обилием невероятных танцев с элементами акробатики захватывает аудиторию уже с самого начала и не отпускает её внимание до финала. Более того, сюжет развивается по нарастающей и кульминация вовлекает зрителей в атмосферу настоящего карнавала: никто не может усидеть в своём кресле. Люди покидают зрительские места и выходят в проходы, где поют и танцуют.
Третий важный компонент успеха: применение новейших технологий. Если в 2006 году, когда состоялась мировая премьера DADDY COOL в Лондоне, даже заядлых театралов поразил эксклюзив в виде переливающегося всеми цветами диско-шара с передовой компьютерной начинкой и специальной подстветкой, то в 2011-м техника шагнула ещё дальше. Теперь декорации представляют из себя сплошную стену, "сотканную" из мельчайших светодиодов. Такая "световая стена" способна проецировать любые изображения и даже имитировать 3D-эффекты, что производит невероятное впечатление на публику. Всё это придаёт действию ещё большую динамику и зрелищность.
Ну и, наконец, факт участия в мюзикле звёздных имён - также немаловажная составляющая успеха. В голландской версии блистают такие любимцы публики как Kim-Lian van der Meij, Ruben Heerenveen, Jetty Mathurin, Anne-Mieke Ruyten и Joanne Telesford.
Вот что скзал представителям СМИ продюсер и генеральный директор компании V & V Entertainment Альберт Вэрлинде (Albert Verlinde): "Когда мы проводили переговоры с Фрэнком Фарианом, то заручились его разрешением на адаптацию базового сценария DADDY COOL. Мы хотели приблизить действие к местным реалиям. Фрэнк дал согласие, но при условии, что весь список композиций первой версии DADDY COOL будет сохранён. Мы подписали контракт и приступили к работе. Я очень взволнован, поскольку это действительно новаторская постановка, не похожая на традиционные мюзиклы. Лично я нахожусь в полном восторге от этого шоу. Оно является новаторским не только по части постановки и применения новейшей техники, но и потому, что в ходе подготовки спектакля впервые проводился параллельный конкурс в телевизионном кастинг-шоу "My Name Is...", победители которого получают возможность принять участие в эпизодических ролях нашего мюзикла рядом с именитыми артистами. Конечно, в ходе предварительного проката мы внесём некоторые коррективы и окончательная версия будет представлена на суд зрителей 25 сентября, когда состоится официальная премьера в новом театре LUXOR. Но уже то, что происходит сейчас, вызывает большой оптимизм!".

Frank Farian готовит новый мюзикл

Как уже известно постоянным читателям нашего блога, в недавнем интервью для журнала FRANKFURT Фрэнк Фариан сказал что готовит к запуску ещё один мюзикл.
Сегодня мы первыми приоткроем для российских поклонников творчества продюсера некоторые подробности о постановке.
Согласно информации, которой мы располагаем к настоящему времени, это будет история приключений двух королевских детей, которые выжили после авиационной катастрофы, случившейся над джунглями Амазонии. Пытаясь найти путь к цивилизации, они блуждают по бескрайней сельве и попадают в древний город, некогда основанный индейцами... Что они найдут там и кого встретят - интрига, которую авторы пока не хотят раскрывать.
"Заточение" в зелёном плену продлится много лет и дети, сумев приспособиться к непростым условиям существования, выживут. Это история становления людей, надолго оторванных от современной цивилизации и вынужденных подчиняться законам дикой природы. Когда они повзрослеют, им предстоит открыть нечто, о чём никогда не подозревали: странное чувство под названием любовь...
Отчасти это перекликается с сюжетом киплинговского "Маугли", отчасти с фантастическими произведениями Жюля Верна и Герберта Уэллса. А некоторые, возможно, найдут параллели с известным фильмом "Голубая лагуна".
Но в целом это оригинальная постановка с новой музыкой, 50% которой будет произведено рекорд-компанией Фрэнка Фариана.
Как сказал продюсер в своём интервью, это его совместная работа с тремя известными артистами мирового уровня, имена которых, однако, пока не раскрываются.
Технологические новинки, которые будут присутствовать в мюзикле, держатся создателями проекта в секрете. "Если всё известно заранее, то пропадает интрига" - говорит Фариан, - "поэтому мы не будем разглашать детали вплоть до самой премьеры".
Судя по всему, постановка обещает быть весьма экзотичной и красочной, с обилием хорошей музыки. Премьера должна состояться через 2 года в США.

Звезда DADDY COOL номинирована на получение музыкальной награды

Актриса, певица и телеведущая Ким-Лиан (полное имя Kim-Lian van der Meij) известная также как исполнительница главной женской роли в мюзикле Фрэнка Фариана DADDY COOL, номинирована на получение одной их высших наград, ежегодно присуждаемых театральным сообществом Голландии - John Kraaijkamp Musical Awards 2011. Правда, речь, в настоящий момент, идёт о её недавней работе в мюзикле LEGALLY BLONDE, поскольку этот мюзикл уже хорошо известен публике и театральным критикам. Что касается DADDY COOL, то эта постановка вряд ли успеет получить оценку до начала церемонии награждения, которая состоится уже 2 октября.
Официальная премьера мюзикла Фариана намечена на 25 сентября, поэтому шоу, скорее всего, имеет шанс попасть в разряд номинантов в 2012 году.
Напомним, что в Великобритании DADDY COOL получил 3 номинации в таких престижных категориях как "Лучший новый мюзикл", "Лучшая хореография" и "Лучшая мужская роль второго плана".



видео:
1.Kim-Lian "Road To Heaven"
2.Kim-Lian в мюзикле DADDY COOL

Трибют-сингл от Maizie Williams

Новая редакция трибют-видео Мэйзи Уилльямс (Maizie Williams - участница оригинального состава Boney M.) "Josephine Baker", сделанное в память об умершем в прошлом году коллеге по группе - легендарном Бобби Фаррэлле (Bobby Farrell). В трэке использованы аудиосэмплы последней совместной работы Мэйзи и Бобби, созданной в 1989 году (сингл "Все хотят танцевать как Джозефин Бэйкер"). В новом клипе, соответственно, также использованы архивные фрагменты видео с участием Бобби (1989).
Релиз нового сингла намечен на 3 октября (накануне дня рождения Бобби, которому 6 октября исполнилось бы 62 года).
CD-сингл выходит весьма ограниченным тиражом (всего лишь 1000 копий) и будет доступен для заказа фанам группы через вэб-сайт Мэйзи Уилльмс www.maiziewilliams.com . Тем, кому не достанется это коллекционное издание, смогут скачать трэки через платные музыкальные сервисы iTunes и т.д.

Оригинальный текст пресс-релиза, распространённый менеджментом Мэйзи:

Bobby Farrell & Maizie Williams release new single October 3rd 2011
Maizie Williams and Bobby Farrell were both original members of the 70s & 80s super group Boney M. They are known for having monster hits with songs such as Daddy Cool, Ma Baker, Rasputin, Sunny, Brown Girl in the ring and Rivers of Babylon.

When Bobby passed away last year, Maizie wanted to do something for him as a tribute. Bobby was so well known for his flamboyant dancing in the group and Maizie thought that Bobby’s comparison was very much like the French icon Josephine Baker. Ms. Baker also sashayed on the Paris stage during the 1920’s with a comic, yet sensual appeal that took people by storm. And one dance routine still pinned to her today is that extraordinary banana dress performance.

This vision led to a new recording that would be titled “Josephine Baker” which would feature Maizie Williams singing together with Bobby Farrell dancing. The video uses archive images of Bobby taken from footage recorded in 1989, plus footage from the Josephine Baker era.

This is the first new single released that involves two members of Boney M in over 30 years and surprisingly it is a catchy dance number following in the foot steps of artists like Lady Gaga, David Guetta and Duck Sauce whom all turned to sampling the melodic sounds of Boney M. This popular sampling method was also applied to “Josephine Baker” sounding like a sample from Boney M while being an original track.

Maizie says, “Bobby was the real image of Boney M. His dancing was the most unique at that time. I remember the very first time when I approached him in a nightclub while he was working as a DJ and he would just not stop dancing while changing the records. When I said you look great and would you join a new group that I was helping to put together, he just kept on dancing and said, “yes man - I’m in”.”

Bobby was a treasure and well loved around the world and will truly be missed and this track is very special. The single is released on download Monday 3rd October, being the birthday week of Bobby Farrell - Born on 6th.

LA BOUCHE снова собрали аншлаг в Чили

В конце августа мы анонсировали клубный тур легендарного поп-дуэта Фрэнка Фариана LA BOUCHE в Чили. Три вечера подряд, с 1 по 3 сентября, при полном аншлаге, артисты выходили на сцену гигантского развлекательного комплекса Espacio Broadway в пригороде столицы Сантьяго. В странах Латинской Америки группа продолжает пользоваться большой популярностью и периодически появляется на концертных площадках этого региона. Впрочем, в апреле этого года участники LA BOUCHE приезжали и в Россию, где их тоже не забывают. Тогда артисты появились в модном ночном клубе Ярославля со сладким названием "Мёд".
В настоящее время дуэт выступает в обновлённом составе. Вместе с бессменным вокалистом Лэйном МакКрэем (Lane McCray) выступает его соотечественница - американская певица Дана Райн (Dana Rayne). Как известно, первая вокалистка группы, Мелани Торнтон (Melanie Thornton) погибла в авиакатастрофе в 2001-м году и через 2 месяца исполняется ровно 10 лет с момента этой трагедии.
С тех пор в LA BOUCHE сменилось 3 вокалистки. Дана Райн пришла в коллектив в 2004-м и вот уже 7 лет работает вместе с Лэйном (дольше чем кто-либо из предыдущих участниц).
Сегодня мы получили возможность показать вам любительскую запись фрагмента выступления артистов в Чили. К сожалению качество звука от бытовой видеокамеры весьма посредственно, но это всё же лучше чем вообще ничего. Надеемся что поклонники группы будут рады и такой "усечённой" информации.

Голландский DADDY COOL: первые отклики

Вчера состоялось первое представление мюзикла DADDY COOL в Голландии и на официальном сайте www.daddycoolmusical.nl уже появились первые отклики. Судя по первой реакции, впечатления весьма положительные. Перевод некоторых сообщений зрителей:

Liesbeth Dekker: In één woord geweldig! (Одно слово: удивительно!)

Ine: Ben nog steeds vrolijk na het zien van de generale Daddy Cool repetitie / try out gisteravond. Loop de hele tijd de liedjes te zingen. Was echt te gek! (Имел счастливую возможность увидеть репетицию/пробный показ DADDY COOL предыдущим вечером. Всё время распеваю эти песни. Было действительно здорово!).

Mylaine: Supper leuke musical! I Love it (Супервесёлый мюзикл! Люблю это)

Erni: Ik ga zeker kijken. Heb genoten van Daddy Cool tijdens de musical sing-a-long. Wat een energie! Wat een heerlijk stel dansers! Verheug me nu al op een avond heerlijk swingen. (Обязательно посмотрю. Я наслаждался мюзиклом DADDY COOL в программе Musical Sing a Long. Какая энергия! Какой замечательный подбор танцоров! С нетерпением жду прекрасного вечера.)

Aad: Daddy Cool is super Cool veel humor en sublieme dans wordt misschien de HIT van het nieuwe seizoen (В DADDY COOL крутейший юмор и умопомрачительные танцы. Пожалуй это хит нового сезона)

Hanna: Van het begin tot het eind geen moment van verveling. Ontzettend genoten van alles en vooral van LINDA. TOP!! Een aanrader voor het hele gezin!!! Veel succes gewenst met jullie tour. (От начала и до конца ни одного скучного момента. Очень понравились все, особенно ЛИНДА. ТОП! Обязательно к просмотру всей семьёй! Удачи вам в гастрольном туре)

Желающие ознакомиться с откликами и другой информацией о мюзикле могут перейти на официальный сайт голландской версии DADDY COOL, кликнув на заголовок этого сообщения.