воскресенье, 18 ноября 2012 г.

Pop duo CORA on TV show VORSICHT, MUSIK!




The FFFclub video blog on youtube has been replenished with another rarity from the catalog of Frank Farian's company FAR Music. This is the song "Istanbul" performed by the popular German female duo CORA.
The most successful European producer Farian began working with talented girls from Berlin in the first half of the 80s. The group played in the then popular musical direction "new German wave" (neue deutsche welle). The debut album, which was recorded at FAR Studios, was called "Liebeskummer" ("Love Yearning") and appeared on store shelves in 1983. To promote the LP, the duo CORA (Cornelia von dem Bottlenberg & Swetlana Minkow) took part in a number of popular West German television shows. The composition "Amsterdam", which has become a cult, enjoyed (and still enjoys) a huge success. But CORA also had other interesting tracks published on the "Liebeskummer" album. The title composition "Liebeskummer" and the already mentioned above "Istanbul" were warmly welcomed by the audience.
The video that we invite you to watch today was recorded in the studio of the TV show "Vorsicht, Musik!" (ZDF channel), which replaced the legendary cycle DISCO (1971-1982) with the leading actor and parodist Ilja Richter. New show "Vorsicht, Musik!" was entrusted to lead no less famous person.
This is a popular performer of German smash hits in those years, Frank Zander. His "partner" was a funny puppet character who entertained the audience with witty jokes between musical numbers. 

Поп-дуэт CORA в телешоу VORSICHT, MUSIK!

Видеоблог FFFclub в youtube пополнился ещё одним раритетом из каталога компании Фрэнка Фариана FAR Music. Это песня "Istanbul" ("Стамбул") в исполнении популярного в Германии женского дуэта CORA (их русскоязычная биография представлена на странице нашего ресурса www.cora-info.narod2.ru).
Совместную работу с талантливыми девушками из Берлина самый успешный европейский продюсер Фариан начал в первой половине 80-х. Группа играла в популярном тогда направлении "новая немецкая волна" (neue deutsche welle). Дебютный альбом, который был записан в FAR Studios, получил название "Liebeskummer" ("Любовное томление") и появился на полках магазинов в 1983-м году.
Чтобы продвинуть LP, дуэт CORA (Cornelia von dem Bottlenberg & Swetlana Minkow) принял участие в целом ряде популярных шоу западногерманского телевидения. Огромным успехом пользовалась (и пользуется до сих пор) ставшая культовой композиция "Amsterdam". Но у CORA были и другие интересные трэки, опубликованные на альбоме "Liebeskummer". Публикой были тепло встречены заглавная композиция "Liebeskummer" и уже упомянутая выше "Istanbul".
Видео, которое мы предлагаем вам посмотреть сегодня, записано в студии телепрограммы "Vorsicht, Musik!" (канал ZDF), которая пришла на смену легендарному циклу DISCO (1971-1982) c ведущим актёром и пародистом Ильёй Рихтером (Ilja Richter). Новое шоу "Vorsicht, Musik!" было доверено вести не менее известной персоне. Это популярный в те годы исполнитель шлягеров Франк Зандер (Frank Zander). Его "напарником" стал забавный кукольный персонаж, который развлекал публику остроумными шутками в перерывах между музыкальными номерами.

Официальный сайт дуэта CORA: www.cora-amsterdam.de

Комментариев нет: