On September 18, 1976, the then-little-known group Boney M. was invited to perform on a popular music show produced by the West German broadcaster Radio Bremen. The program's creators had a keen eye for musical trends, and the group—formed by young producer Frank Farian (born Franz Reuther)—caused a sensation with their first massive hit, "Daddy Cool." The next morning, the quartet of Black artists from the Caribbean, recruited for the project, woke up as superstars. The song immediately shot to the top of the German charts, holding the number-one spot for 12 weeks! It became the biggest disco hit in the history of the German recording industry.
Following the singles "Baby, Do You Wanna Bump?" (1975)—a disco hit in the Benelux countries—and "No Woman No Cry" (which featured "Daddy Cool" as its B-side), fans began snapping up the group's debut album, *Take the Heat Off Me*, released that same year. The next sensation was a track featuring an incredibly vibrant and memorable cover version of Bobby Hebb's "Sunny."
The project's popularity skyrocketed across Europe and soon spread to other continents. Everyone wanted to see and hear Boney M. The group's management had to turn down numerous requests for television appearances and concerts from around the world, prioritizing the most significant media platforms. Ahead of Boney M. lay ten thrilling years of incredible success, ups and downs, conflicts, and sensational comebacks to the global stage.
Today, fifty years later, the names of Frank Farian, Liz Mitchell, Marcia Barrett, Maizie Williams, Bobby Farrell, and the remarkable musicians of their studio team are inscribed in gold letters on the list of those who shaped the history of global pop music.
50 лет назад Boney M. совершили прорыв к всемирному успеху, появившись в телешоу "MusikLaden"
18 сентября 1976 года мало кому известная группа Boney M. была приглашена в популярное музыкальное шоу западногерманской телекомпании Radio Bremen. Чутьё на модные музыкальные тенденции не подвело авторов программы и группа, созданная молодым продюсером Фрэнком Фарианом (настоящее имя Франц Ройтер), произвела настоящую сенсацию с их первым гигантским хитом "Daddy Cool". На следующее утро четвёрка темнокожих артистов с Карибских островов, нанятых для этого проекта, проснулась в статусе суперзвёзд. Песня сразу же заняла лидирующие позиции в немецком чарте, оставаясь N1 в течение 12-ти недель! Это стало самым большим диско-хитом в истории звукозаписывющей индустрии Германии.
Вслед за синглами "Baby, Do You Wanna Bump?" (1975), который был хитом дискотек с странах Бенилюкса, и "No Woman No Cry" (именно на нём был издан "Daddy Cool" как B-Side), люди начали сметать с полок магазинов и дебютный альбом "Take The Heat Off Me", вышедший в том же 1976-м. Следующей сенсацией стал трек с невероятно яркой и запоминающейся кавер-версией американца Бобби Хэбба "Sunny".
Популярность проекта начала стремительно расти по всей Европе, а затем распространилась на другие континенты. Все хотели видеть и слышать Boney M. Менеджменту группы приходилась отвергать множество заявок на выступления по телевидению и на концертах со всего света, отдавая приоритет наиболее важным медийным площадкам. Впереди у Boney M. были захватывающие 10 лет невероятного успеха, взлётов и падений, конфликтов и сенсационных возвращений на мировую сцену.
Сегодня, 50 лет спустя, имена Фрэнка Фариана, Лиз Митчелл, Марсии Баррэтт, Мэйзи Уилльямс, Бобби Фаррэлла и замечательных музыкантов их студийной команды, внесены золотыми буквами в список тех, кто создавал историю мировой поп-музыки.
