iTunes TOP 200: Boney M.'s hit "Mary's Boy Child" will replace former favorite "Rasputin" in the Christmas season

2021 is likely to be one of the best years for Boney M. in a decade. Besides the fact that this year the "classic" formation of Frank Farian's project celebrated its 45th anniversary, one can also state the success of the group on social networks and international charts thanks to the 1978 hit "Rasputin".

A new remix by British DJ Majestic developed and consolidated the popularity of this 43-year-old track. In terms of the length of stay in the international charts, the remix even surpassed the original, although it did not reach the highest positions, as it was in 1978.

For over a year now, "Rasputin" has been on the top digital download charts in various regions of the world. At the same time, despite the protracted pandemic, the onset of Christmas has not been canceled. "Rasputin" is gradually being replaced by the evergreen Christmas bestseller "Mary's Boy Child/Oh My Lord" and the super successful compilation "Christmas with Boney M." The album and single have already returned to the iTunes TOP 100 in a number of countries and will traditionally expand their audience in the next 5 weeks. For example, today these releases are in the top 100 iTunes/Apple Music sales in countries such as South Africa, Canada, Sri Lanka, Denmark, Namibia, Kenya, Nigeria, etc.

At the same time, such hits as "Rivers of Babylon" and "Ma Baker", in which users of Shazam and iTunes services are showing interest, have not been forgotten. That being said, "Rasputin" is still popular on all major digital platforms (iTunes, Apple Music, Shazam, Spotify).

It is also necessary to note the long-term success of the 2001 compilation "The Greatest Hits", which has not left the iTunes TOP 100 in India for a long time, and also often appears on the bestseller lists of other countries - from the UK to Mongolia.

As for other projects by Frank Farian, our blog editors, constantly monitoring the dynamics of the digital download charts, note the interest of listeners from different regions to such artists as MILLI VANILLI, ERUPTION, Precious Wilson, NO MERCY and LA BOUCHE. Almost every week they appear in the TOP 100 of a particular country.

iTunes TOP200: в рождественский сезон хит Boney M. "Mary's Boy Child" потеснит прежнего фаворита "Rasputin"

2021-й год, вероятно, станет одним из наиболее удачных для Boney M. за последнее десятилетие. Помимо того, что в этом году "классическая" формация проекта Фрэнка Фариана отметила своё 45-летие, можно также констатировать успех группы в социальных сетях и международных чартах благодаря хиту 1978-го года "Rasputin". Новый ремикс от британского DJ Majestic развил и закрепил популярность этого трэка 43-летней давности. По длительности пребывания в международных чартах ремикс даже превзошёл оригинал, хотя и не достиг наивысших позиций, как это было в 1978-м году.

Вот уже более года "Rasputin" не покидает топ-листы цифровых загрузок в различных регионах мира. В то же время, несмотря на затянувшуюся пандемию, наступление Рождества никто не отменял. На смену "Rasputin" постепенно приходит вечнозелёный рождественский бестселлер "Mary's Boy Child/Oh My Lord" и суперуспешная компиляция "Christmas with Boney M.". Альбом и сингл уже вернулись в iTunes TOP 100 целого ряда стран и в ближайшие 5 недель будут традиционно расширять свою аудиторию. Например, сегодня эти релизы отметились в первой сотне лучших продаж iTunes/Apple Music в таких странах как ЮАР, Канада, Шри-Ланка, Дания, Намибия, Кения, Нигерия и т.д.

В то же время не забыты такие хиты как "Rivers of Babylon" и "Ma Baker", интерес к которым проявляют пользователи сервисов Shazam и iTunes. "Rasputin" всё ещё популярен на всех основных цифровых платформах (iTunes, Apple Music, Shazam, Spotify).

Также необходимо отметить многолетний успех сборника 2001 года "The Greatest Hits", который давно не покидает iTunes TOP 100 в Индии, а также часто фигурирует в списках бестселлеров других стран - от Великобритании до Монголии.

Что касается других проектов Фрэнка Фариана, то редакторы нашего блога, постоянно следящие за динамикой чартов цифровых загрузок, отмечают интерес слушателей различных регионов к таким артистам как MILLI VANILLI, ERUPTION, Precious Wilson, NO MERCY и LA BOUCHE. Практически каждую неделю они появляются в TOP 100 той или иной страны.

Majestic & Boney M. continue to strengthen their position in the world charts

Majestic and Boney M. have unveiled the riotous official video for their smash ‘Rasputin’, out on Friday 23rd April.

Shot at Soho nightclub The Box and featuring a star-studded cast that includes Ru Paul’s Drag Race finalist Bimini Bon Boulash, Pete from grime duo Pete & Bas and an array of the venue’s entertainers, the official video for ‘Rasputin’ is an invigorating dose of nighttime debauchery.

A certified hit, the track has already racked up 15 million Spotify streams, peaked in the UK TOP30 and hit №1 on Shazam, iTunes and Beatport. Not stopping there, the track has broken the Top 50 on the Global Shazam Chart, made the UK Top 40 on Spotify UK, sits in the Top 20 on the Apple Music Chart and was named their Hottest Song last week. The track continues to break boundaries since making it onto the BBC Radio 1 playlist, A-list playlists at Capital FM, Heart, and has confirmed support from MTV, The Box, ITN, Sunday Brunch and Lorraine.

Crossing into a multitude of dance music genres, from UK Garage and house to D&B and Dubstep, Majestic has performed with the likes of Sigma, DJ EZ, MJ Cole, Judge Jules, and Laidback Luke. He pioneered an all-new concert-rave hybrid known as LIMITLESS, selling out five shows in London and also taking it to Mallorca’s iconic BCM, Ibiza and Malia. A high-quality remixer, he has previously reworked tracks from Craig David, Preditah, Kaskade and many more..

After months of the unknown in lockdown, the official video for ‘Rasputin’ gives an insight into what we can expect when clubs finally reopen.

Majestic & Boney M. продолжают укреплять свои позиции в мировых чартах

Majestic и Boney M. представили видео на новую ремикс-версию "Rasputin". Клип вышел в минувшую пятницу, 23 апреля, и уже вызвал резонанс среди публики и музыкальной прессы.

"Снятый в лондонском ночном клубе The Box (район Soho) с участием звёздного состава, в том числе финалиста суперуспешного телешоу Ru Paul's Drag Race Бимини Бон Боулаша, Пита из грайм-дуэта Pete & Bas и множества артистов этого заведения, официальное видео 'Rasputin' - воодушевляющая доза для ночного отрыва", - отмечает портал Radio and Music.

Сертифицированный хит-трэк уже собрал 15 миллионов прослушиваний на потоковом сервисе Spotify, вошёл в британский ТОП-30 и занял 1-е место в Shazam, iTunes и Beatport. Не останавливаясь на достигнутом, трэк вошёл в топ-50 глобального чарта Shazam, в топ-40 на Spotify UK, находится в топ-20 чарта Apple Music и получил звание самой горячей песни на прошлой неделе. Трэк продолжает сокрушать барьеры с тех пор, как попал в плэйлист BBC Radio 1, в список A-list на Capital FM, Heart и получил поддержку со стороны MTV, The Box, ITN, Sunday Brunch и Lorraine.

Пересекаясь с множеством жанров танцевальной музыки, от UK Garage и house до D&B и Dubstep, выходец из северного Лондона Majestic был связан с такими проектами, как Sigma, DJ EZ, MJ Cole, Judge Jules и Laidback Luke. Он стал пионером нового "гибридного концерта" и рэйва, известного как LIMITLESS, обеспечив 5 аншлаговых шоу в Лондоне, а также на знаменитом мероприятии BCM (остров Майорка), Ибице и Малии. Majestic, как признанный ремикс-мастер, ранее переработал трэки Craig David, Preditah, Kaskade и многих других артистов.

Официальное видео "Rasputin" после месяцев в изнуряющей изоляции даёт представление о том, чего мы можем ожидать, когда клубы, наконец, снова откроются.

Majestic & Boney M. "Rasputin" reached №1 in UK iTunes

By the evening of March 31st, Majestic & Boney M.'s new remix "Rasputin" reached №1 on the UK iTunes Digital Download Chart. Thus, it became obvious that the total time of the hit "Rasputin" in the UK TOP-100 Singles is guaranteed to reach 15 weeks. This is one of those rare occasions that a 43-year-old bestseller is given a second life in the new century.

There has also been an increase in the number of purchases of this track on Apple Music and iTunes platforms in some key markets in continental Europe, Asia, Latin America and the Pacific region.

On April 2nd, "Rasputin" also improved its position in the US iTunes TOP-1000, moving up more than 300 points. At the time of this posting, the song was №691. The Russian iTunes TOP-1000 also saw an increase in the number of downloads by the end of the week, which allowed this hit to strengthen its positions in the local chart by more than 250 points (now №330).

Majestic & Boney M. "Rasputin" достиг №1 в британском сегменте iTunes

К вечеру 31 марта новый ремикс Majestic & Boney M. "Rasputin" достиг №1 в британском чарте цифровых загрузок iTunes. Таким образом стало очевидно, что суммарное время пребывания хита "Rasputin" в UK TOP-100 Singles гарантированно достигнет 15-ти недель. Это один из тех редких случаев, когда бестселлер 43-летней давности получает вторую жизнь в новом веке.

Также отмечается рост числа покупок этого трэка на платформах Apple Music и iTunes на некоторых ключевых рынках континентальной Европы, Азии, Латинской Америки и стран тихоокеанского региона.

2-го апреля "Rasputin" также улучшил свои позиции в US iTunes TOP-1000, поднявшись более чем на 300 пунктов. На момент публикации этой заметки песня была на 691-м месте. В российском iTunes TOP-1000 к концу недели также наблюдается рост количества загрузок, что позволило этому хиту укрепить позиции в местном чарте более чем на 250 пунктов (№330).

Boney M.'s 43-year-old hit "Rasputin" has reached the TOP10 of Billboard Hot Dance / Electronic Songs and the iTunes UK Digital Download Chart

More than 45 million views on the newfangled youth social network TikTok are associated with the fun #rasputinchallenge, which is accompanied by Boney M's immortal hit "Rasputin". Of course, this popularity could not but affect the number of downloads of this track on the iTunes/Apple Music platform, as well as the number of listens to the streaming music service Spotify.

As a result, the new remix-version of "Rasputin" sensationally hits the TOP10 Billboard Hot Dance/Electronic Songs, and today the original version it has reached the TOP10 in the UK iTunes segment.

The German press reports that box office receipts from the sale of the song and royalties for its use on various Internet platforms have reached at least half a million US dollars in the last couple of months alone. At the same time, we must not forget that the #rasputinchallenge in TikTok has been going on for at least six months.

The monitoring service KWORB, which reflects in real time statistics of the number of downloads of music works on the leading Internet platform Apple Music/iTunes, states the steady growth of the popularity of this track on a global scale. At the same time, bestselling compilations such as "Boney M. The Greatest Hits" (2001) and "Christmas with Boney M." (2007) continue to be successfully sold. In addition, classic albums of this Frank Farian's project, such as the 1978 bestseller "Nightflight To Venus", periodically return to the international charts.

43-летний хит Boney M. "Rasputin" достиг TOP10 Billboard Hot Dance/Electronic Songs и чарте цифровых загрузок iTunes UK

Более 45 миллионов просмотров в новомодной молодёжной соцсети TikTok связаны с весёлой акцией #rasputinchallenge, которая сопровождается бессмертным хитом группы Boney M "Rasputin". Разумеется, такая популярность не могла не сказаться на количестве скачиваний этого трэка на платформе iTunes/Apple Music, а также на количествах прослушиваний в стриминговом музыкальном сервисе Spotify.

В результате новая ремикс-версия "Rasputin" сенсационно попадает в американские чарты Billboard, достигнув TOP10 лучших танцевальных композиций, а сегодня достиг TOP10 в британском сегменте iTunes.

Немецкая пресса сообщает, что кассовые сборы от продажи песни и роялти за её использование на различных интернет-платформах только за последние пару месяцев достигли, по меньшей мере, полумиллиона долларов США. При этом не надо забывать, что #rasputinchallenge в TikTok продолжается уже не менее полугода.

Мониторинговый сервис KWORB, отражающий в реальном времени статистику количества скачиваний музыкальных произведений на ведущей интернет-платформе Apple Music/iTunes констатирует неуклонный рост популярности этого трэка в глобальном масштабе. В то же время, продолжают пользоваться устойчивым спросом такие компиляции-бестселлеры, как "Boney M. The Greatest Hits" (2001) и "Christmas with Boney M." (2007). Кроме того, в международные чарты периодически возвращаются классические альбомы этого проекта Фрэнка Фариана, например бестселлер 1978 года "Nightflight To Venus".

"Rasputin" is not only the favorite of the Russian queen

 

Despite the fact that the New Year holidays on European TV channels abounded with Boney M. hits, today it is not television that determines the public's interest in works from the world of pop music. This, for example, happened with the legendary song "Rasputin", which first stormed the world charts almost 45 years ago.

Over the past month, thanks to social networks, this hit has once again burst into the top list of the most downloaded tracks on the largest Internet platforms iTunes and Apple Music. "Rasputin" was recalled even in those countries where Boney M. had not appeared in the charts for a long time, for example, in Mexico.

Be that as it may, but the pop phenomenon, created by the famous German producer Franz Reuther (better known under the pseudonym Frank Farian), works even after almost half a century since its inception. Today we can say with confidence that Boney M. have become part of the world musical heritage and deservedly occupy an honorable place on the world Olympus of show business.

"Распутин" - не только фаворит русской царицы 

Несмотря на то, что новогодние праздники на европейских телеканалах изобиловали хитами Boney M., сегодня вовсе не телевидение определяет интерес публики к произведениям из мира поп-музыки. Так, например, произошло с легендарной песней "Распутин", которая впервые штурмовала мировые чарты почти 45 лет назад.

В течение последнего месяца, благодаря социальным сетям, этот хит снова ворвался в топ-лист наиболее скачиваемых треков на самых крупных интернет-платформах iTunes и Apple Music. "Распутина" вспомнили даже в тех странах, где Boney M. довольно давно не появлялся в чартах, например в Мексике.

Как бы то ни было, но поп-феномен, созданный знаменитым немецким продюсером Францем Ройтером (больше известен под псевдонимом Frank Farian), работает даже спустя почти полвека с момента своего создания. Сегодня с уверенностью можно сказать, что Boney M. стали частью мирового музыкального наследия и вполне заслуженно занимают почётное место на мировом Олимпе шоу-бизнеса.

Boney M. is on the digital download charts in 43 countries worldwide / Boney M. находятся в чартах цифровых загрузок 43-х стран мира

According to the KWORB portal, which monitors the number of paid digital downloads of music tracks and albums around the world around the clock, Boney M. is currently in the charts in 43 countries. In the global ranking, it ranks 105th, which is a very good indicator for a project with a 45-year history.Traditionally, during the Christmas period, the brainchild of the famous German producer Frank Farian shows a high level of sales of such albums as "Christmas with Boney M." (2007), "The Greatest Hits" (2001) and a host of classic hits such as "Mary's Boy Child / Oh My Lord" (1978), "Feliz Navidad" (1981), "Jingle Bells" (1981), "Little Drummer Boy" (1981), "Rivers of Babylon" (1978), "Daddy Cool" (1976), "Sunny"(1976) and "Rasputin". Of course, right on Christmas Day, the group will again enter at least the TOP100 of the world rankings and reach the annual peak in sales of their albums and singles.Recall that the KWORB service monitors the sales of music albums and tracks in real time on the most popular media platforms Apple Music, iTunes and Spotify, updating the global chart and artist ratings every hour.Согласно данным портала KWORB, который осуществляет круглосуточный мониторинг количества платных цифровых загрузок музыкальных треков и альбомов по всему миру, группа Boney M. в настоящее время находится в чартах 43-х стран. В общемировом рейтинге она занимает 105-е место, что является очень хорошим показателем для проекта с 45-летней историей.Традиционно в рождественский период детище знаменитого немецкого продюсера Фрэнка Фариана показывает высокий уровень продаж таких альбомов как "Christmas with Boney M." (2007), "The Greatest Hits" (2001) и целого ряда классических хитов, таких как "Mary's Boy Child/Oh My Lord" (1978), "Feliz Navidad" (1981), "Jingle Bells" (1981), "Little Drummer Boy" (1981), "Rivers of Babylon" (1978), "Daddy Cool" (1976), "Sunny" (1976) и "Rasputin" (1978). Разумеется, непосредственно в Рождество группа снова войдёт, как минимум, в TOP100 мирового рейтинга и достигнет годового пика продаж своих альбомов и синглов.Напомним, что сервис KWORB осуществляет мониторинг продаж музыкальных альбомов и треков в реальном времени на самых популярных медиаплатформах Apple Music, iTunes и Spotify, обновляя каждый час глобальный чарт и рейтинг артистов.

Boney M. in TOP 100 Global Digital Artist Ranking (24/12/2019) / Boney M. в глобальном рейтинге наиболее популярных цифровых загрузок (24/12/2019)

As in previous years, during the Christmas holidays, Frank Farian's project  Boney M. again entered the global ranking of artists whose compositions received the largest number of requests for paid downloads and streaming playback. Today the group is again in the TOP 100, improving yesterday's positions by 29 points. This was enough to once again go around their long-standing rival friends ABBA.
Currently, 18 Boney M's compilations stay in the international digital download charts, and also the album "Nightflight To Venus" (1978), according to the KWORB statistics portal. In addition, the charts of the most popular digital downloads included 14 separate tracks of the legendary group. As always, songs such as "Mary's Boy Child / Oh My Lord", "Feliz Navidad", "Jingle Bells" and "Little Drummer Boy" are in special demand at Christmas.

Как и в прошлые годы, в рождественские праздники проект Фрэнка Фариана Boney M вновь вошёл в глобальный рейтинг артистов, чьи композиции получили наибольшее число запросов на платные загрузки и стриминговое воспроизведение. Сегодня группа вновь находится в TOP100, улучшив вчерашние позиции на 29 пунктов. Этого было достаточно, чтобы в очередной раз обойти своих давних друзей-соперников ABBA.
В настоящее время в международных чартах цифровых загрузок находится 18 компиляций Boney M., а также альбом "Nightflight To Venus" (1978), согласно данным статистического портала KWORB. Кроме того, в чарты наиболее популярных цифровых загрухок вошло 14 отдельных трэков легендарной группы.
Как всегда, в Рождество особым спросом пользуются такие песни, как "Mary's Boy Child/Oh My Lord", "Feliz Navidad", "Jingle Bells" и "Little Drummer Boy".

Frank Farian's Artists in the Global Digital Charts (27/11/2019-16/12/2019) / Артисты Фрэнка Фариана в международных цифровых чартах (27/11/2019-16/12/2019)

Boney M. iTunes/Apple Music/Spotify Digital Charts (10/12/2019) / Boney M. в глобальных чартах цифровых загрузок iTunes/Apple Music/Spotify Digital Charts (10/12/2019)

Boney M. вошли в чарты цифровых загрузок iTunes/Apple Music 33-х стран мира / Boney M. iTunes/Apple Music Download Charts (23/11/2019)

Проекты Фрэнка Фариана в чартах iTunes/Apple Music TOP 200

Сразу 3 проекта Фрэнка Фариана (Frank Farian) в эти дни оказались в чартах сервисов цифровых загрузок iTunes и Apple Music TOP200. Это LA BOUCHE feat. Melanie Thornton, Meat Loaf и Boney M.
Сборник лучших композиций LA BOUCHE (2002), вышедшей вскоре после трагической гибели его первой солистки Мелани Торнтон в авиакатастрофе, снова вернулся в швейцарский TOP100 Albums. Две композиции "четырёхоктавной бомбы" Meat Loaf с его культового альбома 1986 года "Blind Before I Stop", спродюсированного Фарианом, попали в эстонский iTunes TOP20 Songs.
И, наконец, легендарные Boney M., никогда не покидающие международные чарты цифровых загрузок, вошли со своими компиляционными альбомами-бестеселлерами "Gold - 20 Superhits", "Rivers of Babylon", "The Magic of Boney M.", "Christmas with Boney M.", "Diamonds", "The Essential Boney M.", "Boney M. - The Best of 10 Years", "Boney M. - The Greatest Hits" в топ-листы Индии, Бельгии, Узбекистана, Туркмении, Доминиканской республики, Вьетнама, Туркмении, Новой Гвинеи, Фиджи, Нидерландов, Финляндии, Армении и Шри-Ланки.
Кроме того, хит "Felicidad" (1980) вернулся в перуанский чарт iTunes TOP40 songs.

Boney M. - N133 в глобальном чарте цифровых загрузок

Портал KWORB, осуществляющий автоматический мониторинг чартов цифровых загрузок (включая крупнейшие музыкальные сервисы iTunes, Apple Music, Spotify), одновременно составляет глобальный рейтинг популярности 10.000 ведущих артистов мира.
Вечером 22.12.2017 проект Фрэнка Фариана (Frank Farian) Boney M. поднялся ещё на 17 позиций вверх, достигнув N133, что является весьма высоким показателем для группы с более чем 40-летней историей.
Boney M. опережают таких грандов мировой рок/поп сцены, как Elton John, Bon Jovi, Céline Dion, Elvis Preslry, не говоря уже о куче сегодняшних сенсаций-однодневок.
Попадание Boney M. в глобальный чарт TOP200 уже который год подряд означает, что группа стала настоящим международным феноменом, многократно опровергнув все выпады злобствующих критиков, которые никак не хотят признать очевидного.
Сейчас проект Фариана находится в топ-листах, как минимум, 38-ми стран (некоторые чарты, например, южнокорейский, портал KWORB не учитывает, хотя Boney M. в этой стране постоянно попадает в списки бестселлеров).
Напомним, что KWORB ведёт круглосуточную статистику чарт-позиций 10.000 наиболее востребованных артистов мира, попадающих в TOP200 основных музыкальных сервисов, с 2010 года. И на протяжении всех 7-ми лет Boney M. ежедневно присутствует в его списках.