Boney M. in TOP 100 Global Digital Artist Ranking (24/12/2019) / Boney M. в глобальном рейтинге наиболее популярных цифровых загрузок (24/12/2019)

As in previous years, during the Christmas holidays, Frank Farian's project  Boney M. again entered the global ranking of artists whose compositions received the largest number of requests for paid downloads and streaming playback. Today the group is again in the TOP 100, improving yesterday's positions by 29 points. This was enough to once again go around their long-standing rival friends ABBA.
Currently, 18 Boney M's compilations stay in the international digital download charts, and also the album "Nightflight To Venus" (1978), according to the KWORB statistics portal. In addition, the charts of the most popular digital downloads included 14 separate tracks of the legendary group. As always, songs such as "Mary's Boy Child / Oh My Lord", "Feliz Navidad", "Jingle Bells" and "Little Drummer Boy" are in special demand at Christmas.

Как и в прошлые годы, в рождественские праздники проект Фрэнка Фариана Boney M вновь вошёл в глобальный рейтинг артистов, чьи композиции получили наибольшее число запросов на платные загрузки и стриминговое воспроизведение. Сегодня группа вновь находится в TOP100, улучшив вчерашние позиции на 29 пунктов. Этого было достаточно, чтобы в очередной раз обойти своих давних друзей-соперников ABBA.
В настоящее время в международных чартах цифровых загрузок находится 18 компиляций Boney M., а также альбом "Nightflight To Venus" (1978), согласно данным статистического портала KWORB. Кроме того, в чарты наиболее популярных цифровых загрухок вошло 14 отдельных трэков легендарной группы.
Как всегда, в Рождество особым спросом пользуются такие песни, как "Mary's Boy Child/Oh My Lord", "Feliz Navidad", "Jingle Bells" и "Little Drummer Boy".

Boney M. strengthens its position in the international charts / Boney M. укрепляет свои позиции в международных чартах

Более 40 лет прошло с момента старта знаменитого музыкального проекта Boney M., а интерес к их творчеству не угасает. Традиционно в каждый рождественский сезон спрос на их композиции возрастает многократно.
Не стал исключением и 2018-й, когда отмечается 40-летний юбилей пика мировой популярности карибской четвёрки, собранной легендарным немецким продюсером Фрэнком Фарианом в 1976-м году.
На этой неделе группа в очередной раз вошла в TOP200 самых популярных мировых артистов согласно итогам подсчёта количества скачиваний их трэков и альбомов на основных платформах платных цифровых загрузок iTunes и Apple Music. Также отдельным пунктом были учтены результаты запросов на прослушивание в популярном стриминговом сервисе Spotify.
В то же время Boney M. попали в основные чарты, учитывающие продажи в цифровых интернет-сервисах, а также в магазинах по реализации физических носителей (CD и LP). По данным американского музыкального издания Billboard, альбом "Christmas with Boney M." (2007) 11-й год подряд возвращается в канадский чарт TOP100 (в общей сложности он провёл там 28 недель с пиковой позицией N9), достигнув в этой стране мультиплатинового статуса. Похожая ситуация наблюдается в ЮАР, Южной Корее и целом ряде других стран.
В настоящее время отдельные композиции и альбомы Boney M. присутствует в TOP200 чартов цифровых загрузок более 30 стран, включая Великобританию, Австрию, Германию, Австрию, Финляндию, Испанию, Ирландию, Сингапур, Малайзию, Индонезию, Данию, Норвегию, Вьетнам, Индию Австралию, Новую Зеландию, Фиджи и т.д.

More than 40 years have passed since the start of the famous musical project Boney M., and interest in their work continues. Traditionally, in each Christmas season, the demand for their compositions increases many times.
The year 2018 is not an exception, when the 40th anniversary of the peak of the world popularity of this Caribbean four is celebrated. As is known, the final line-up of the team Boney M. was formed by the legendary German producer Frank Farian in early 1976.
This week, the group once again entered the TOP200 of the world's most popular artists according to the results of counting the number of downloads of their tracks and albums on the main platforms of paid digital downloads of iTunes and Apple Music. Also, a separate item was taken into account the results of requests for listening in the popular streaming service Spotify.
At the same time, Boney M. hit the main charts, which take into account sales in digital Internet services, as well as in stores selling physical media (CD and LP). According to the American music publication Billboard, the album "Christmas with Boney M." (2007) the 11th consecutive year returns to the Canadian TOP100 chart (he spent a total of 28 weeks there with a peak position of N9), reaching multi-platinum status in this country. A similar situation is observed in South Africa, South Korea and a number of other countries.
Currently, individual compositions and albums by Boney M. are present in the TOP200 charts of digital downloads of more than 30 countries, including the UK, Austria, Germany, Austria, Finland, Spain, Ireland, Singapore, Malaysia, Indonesia, Denmark, Norway, Vietnam, India Australia, New Zealand, Fiji, etc.

Boney M. вошёл в цифровые топ-чарты более 50 стран

В общемировом рейтинге бестселлеров цифровых загрузок Boney M. в настоящее время занимает 51-е место, что можно считать большим успехом для поп-команды с более чем 40-летним стажем.
В самый престижный для любого артиста рождественский сезон спрос на записи проекта Фрэнка Фариана (Frank Farian) опережает таких мировых грандов мировой рок-поп сцены как U2, John Lennon, Queen, Chris Rea и ABBA.
Согласно данным мониторинг-портала KWORB, отслеживающего динамику чартов цифровых загрузок на крупнейших мировых порталах реализации платного аудиоконтента, Boney M. находится в топ-литах 51-й страны.
Новый альбом Boney M. and Friends "World Music for Christmas" (2017) вслед за Германией, Швейцарией, Индией, Канадой и Фиджи отметился также в списках бестселлеров ЮАР и Зимбабве.
Ввиду того, что промо-кампания новой работы Фариана и его команды не выходила за пределы Германии (если не считать выложенного в youtube ролика с композицией "Diamonds in the Sky"), это можно считать вполне приемлемым результатом, и в последующие годы об этом рождественском альбоме узнает более широкая аудитория.

Boney M. - N133 в глобальном чарте цифровых загрузок

Портал KWORB, осуществляющий автоматический мониторинг чартов цифровых загрузок (включая крупнейшие музыкальные сервисы iTunes, Apple Music, Spotify), одновременно составляет глобальный рейтинг популярности 10.000 ведущих артистов мира.
Вечером 22.12.2017 проект Фрэнка Фариана (Frank Farian) Boney M. поднялся ещё на 17 позиций вверх, достигнув N133, что является весьма высоким показателем для группы с более чем 40-летней историей.
Boney M. опережают таких грандов мировой рок/поп сцены, как Elton John, Bon Jovi, Céline Dion, Elvis Preslry, не говоря уже о куче сегодняшних сенсаций-однодневок.
Попадание Boney M. в глобальный чарт TOP200 уже который год подряд означает, что группа стала настоящим международным феноменом, многократно опровергнув все выпады злобствующих критиков, которые никак не хотят признать очевидного.
Сейчас проект Фариана находится в топ-листах, как минимум, 38-ми стран (некоторые чарты, например, южнокорейский, портал KWORB не учитывает, хотя Boney M. в этой стране постоянно попадает в списки бестселлеров).
Напомним, что KWORB ведёт круглосуточную статистику чарт-позиций 10.000 наиболее востребованных артистов мира, попадающих в TOP200 основных музыкальных сервисов, с 2010 года. И на протяжении всех 7-ми лет Boney M. ежедневно присутствует в его списках.