суббота, 6 октября 2007 г.

ECHO Award Фрэнка Фариана







Ещё один небольшой экскурс в историю. 10 лет назад германская фонографическая Академия вручила Фрэнку Фариану (Frank Farian) высшую награду - ECHO Award. Этим немецким аналогом Grammy продюсер был отмечен за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии. Приз вручал Микаэл Крету (Микаэля называют Mr. ENIGMA по ассоциации с его самым успешным проектом). Выступая на церемонии, Крету особо отметил ту роль, которую сыграл в его биографии Фрэнк Фариан. Напомним, что именно Фариан дал "путёвку в жизнь" Микаэлю (Michael Cretu), спродюсировав его первый сингл, а впоследствии пригласив работать в свою студию в качестве аранжировщика, музыканта и звукоинженера. Альбомы Boney M. "Nightflight To Venus", "Oceans Of Fantasy", а также сольные альбомы солистки ERUPTION - Precious Wilson, были записаны при непосредственном участии Микаэла Крету. И сейчас оба знаменитых музыканта и продюсера поддерживают добрые отношения. Их дома-студии на испанском острове Ибица, что в Средиземном море, расположены по-соседству. Кроме того, ещё один бывший ученик и сотрудник компании Фариана - Йенс Гад (Jens Gad) в настоящее время является продюсером новых альбомов жены Микаэля Крету - Сандры Лауэр (легендарная Sandra Lauer - экс-вокалистка группы ARABESQUE). Кстати, в конце октября Sandra будет выступать в Кремлёвском дворце в Москве со своей новой программой.
Возвращаясь к церемонии награждения ECHO Award, сделаем ещё несколько пояснений, так как публикуемый видеофрагмент не имеет русского перевода. После вступительного слова Микаэля Крету следует ретроспективная презентация некоторых известных проектов Фариана (его сольные работы, Boney M., ERUPTION, FAR CORPORATION, MILLI VANILLI, LA BOUCHE, NO MERCY). Ведущий сообщает, что среди всех немецких поп-продюсеров только Фрэнку Фариану удалось достичь самых внушительных результатов на американском музыкальном рынке. "Поп-гений из Германии" - резюмирует надпись, появляющаяся в заключение ретроспективы. Поднявшись на сцену, продюсер благодарит академиков за оценку его работы, а также вспоминает некоторые моменты совместной деятельнсти с Микаэлем Крету. Также Фрэнк выразил благодарность за помощь и поддержку своему производственному координатору Милли Сегит (Millie Segieth), своей семье и друзьям. В зале присутсвуют все знаменитости германского шоу-бизнеса.


video: Frank Farian receives the award of German musical academy - ECHO (1997). Outstanding achievements of the producer in the musical industry have noted been. The prize hands over Michael Cretu (Mr. Enigma).

5 комментариев:

Eurovalencia комментирует...

Some months ago I uploaded to youtube some videos of concert "Boney M feat Bobby Farrell" in Castellon (Spain), March 17th, 2007. Maybe some of you watched them.

I come now to notice to you that I've just uploaded the video of the complete concert to stage6.com in format DivX, in one piece and high resolution. Thus, you can download directly from this site without needing other external programs.

I think it is of great interest for all de Boney M fans over the world. So, I have the great pleasure of offer it to you.

This is the link:

http://stage6.divx.com/Fiestas-de-la-Magdalena/video/1693711/Boney-M-feat-Bobby-Farrell:-Magdalena-2007

It is a movie with 50 minutes of concert. I hope you'll amuse a lot watching it.

Yours sincerely, Eurovalencia.

FFFclub комментирует...

We thank you for this information. Unfortunately we cannot receive this file. It is informed, that the server cannot be found...

Олег комментирует...

Прав был Новиков ! О масштабности и влиянии Фариана у нас мало кто знает . Огромнейшее спасибо за то что Вы даёте нам возможность получать объективную информацию !

FFFclub комментирует...

Спасибо Олег. Заходите почаще, мы вам всегда рады.

Геннадий комментирует...

Что там говорить , Фариан настоящий гений в музыке . За эту гениальность ему можно простить все прегрешения . Болен , во всяком случае , просто мальчишка с грязной попкой , если сравнивать значение этих фигур в музыкальном бизнесе .