Новый альбом проекта Boney M. and Friends "Worldmusic for Christmas" поступил в продажу

Сегодня состоялся долгожданный релиз рождественского проекта легендарного продюсера Фрэнка Фариана (Frank Farian) под названием "Worldmusic for Christmas" (Boney M. feat.Liz Mitchell and Friends). Новый альбом должен был появиться на полках музыкальных магазинов и порталах цифровых загрузок ещё в прошлом году, когда Фариан отмечал своё 75-летие. Однако выпуск был отложен из-за творческих разногласий продюсера и его компании-дистрибютера Sony Music.
Тем не менее в течение последующих месяцев конфликт был улажен и буквально за неделю до выпуска альбома представители Sony подписали с компанией FAR Music новый долгосрочный контракт на реализацию продукции рекорд-лэйбла Фариана MCI. Ради этого делегация из головного офиса Sony Music Germany специально вылетела в Майами (США), где в настоящее время проживает Фариан.
Пару лет назад продюсер открыл свой новый студийный комплекс в районе Wynwood, который облюбовала творческая богема. Здание включает 5 студийных помещений, а также видеостудию, где команда высококлассных звукоинженеров работает под руководством Фариана как над записью нового материала, так и над ремастерингом обширного каталога FAR Music/MCI.
Напомним, что альбом "Worldmusic For Christmas" был осуществлён командой сессионных вокалистов и филармоническим оркестром, при этом ряд лидирующих вокальных партий записали участники классической команды Boney M. - Фрэнк Фариан и Лиз Митчелл (Liz Mitchell).
Диск содержит 17 трэков, 15 из которых являются абсолютно новыми версиями этнических и популярных классических мелодий разных стран и континентов, на которые положена рождественская лирика. Также имеется несколько оригинальных композиций. Любопытно, что многие тексты написала Мэри Эпплгейт, известная по работе не только с классическим составом Boney M., но и с другими артистами Фариана. Кроме того, она работала для такого известного у нас проекта как Bad Boys Blue и других звёзд 80-х.
Последние 2 трэка альбома "Worldmusic for Christmas" являются поппурри из классических рождественских хитов Boney M. образца 80-х, ремастеринг которых был следан специально для нового издания.
В Германии также выпущен специальный 2CD-релиз (Premium Edition), где в качестве бонуса добавлен свежеремастированный сборник лучших рождественских хитов классического состава Boney M.
Что касается качества нового материала, то с уверенностью можно сказать, что Фариан продолжает "держать марку" на высоком уровне, каждый раз доказывая скептикам, что его рано списывать со счетов. Теперь успех альбома будет зависеть исключительно от промо-кампании, которую должна организовать Sony Music.
Лиз Митчелл (Liz Mitchell), которая записывала для нового проекта несколько трэков на знаменитой лондонской студии Abbey Road, должна выступить со своей группой в большом рождественском шоу немецкой телезвезды Кармэн Нэйбель (Carmen Neibel), которое будет показано в декабре. Запись программы намечена на 7 декабря в Мюнхене и пройдёт в павильоне киностудии Bavaria. Трансляцию записи будет осуществлять телеканал ZDF, который можно принимать и на территории России со спутников HotBird и Astra 19'2. Предполагается, что на шоу Кармэн Нэйбель (Carmen Neibel) группа Boney M. feat.Liz Mitchell исполнит одну из новых композиций.
До этого артисты также должны появиться на традиционном гала-концерте "Дискотека 80-х" в Москве. Шоу пройдёт 25-го ноября в спорткомплексе "Олимпийский" (в Санкт-Петербурге звёзд 70-х-80-х ждут 1 декабря), а телевизионная версия будет показана в новогодние праздники по одному из федеральных каналов. Но вероятность того, что на "Дискотеке" Boney M. и Лиз Митчелл исполнят хотя бы одну вещь с нового альбома, крайне мала.

Проект Фрэнка Фариана World Music For Christmas: новые подробности

Фанам Boney M. пришлось ждать новой работы главного проекта Фрэнка Фариана (Frank Farian) более 30 лет, с тех пор как был выпущен последний студийный альбома группы. В 2017-м, те, кто дожил до этого счастливого дня, будут вознаграждены за долготерпение, потому что 10 ноября увидит свет новый материал, выпущенный под этой международно известной маркой.
Альбом Boney M. feat.Liz Mitchell "Worldmusic For Christmas" - это окрашенная в рождественские тона подборка ставших классическими песен разных стран и континентов, где на известные мотивы вроде "El Condor Pasa", "Brown Girl in the Ring" и "O Happy Day" положен новый текст, соответствующий тематике праздника, а также сделаны совершенно новые аранжировки.
Как и во время работы над юбилейным 3CD-сборником DIAMONDS, главная солистка Boney M. Лиз Митчелл (Liz Mitchell) сделала записи своих вокальных партий в знаменитой лондонской студии Abbey Road ("родной дом" легендарных The Beatles). Основная же работа над альбомом проходила в Майами (США), где Фариан построил новый студийный комплекс в известном районе сосредоточения "креативщиков" Винвуд (Wynwood).
Основные инструментальные и вокальные партии были записаны студийными сессионными музыкантами, работающими по контракту с компанией Фариана FAR Music. Количество новых трэков с голосом Лиз Митчелл - 3. Остальное записал сам Фариан с группой молодых бэк-вокалистов. Кроме того, к записи были привлечены филармонический оркестр и госпел-хор.
Альбом "World Music For Christmas" будет издан более чем в 30-ти странах мира и появится на физических носителях в двух вариантах - одинарном и двойном подарочном 2CD Digipack. Расширенная версия дополнена ремастированным в 2017-м году сборником лучших рождественских хитов Boney M., записанных в период с 1981 по 1983 годы.
В поддержку альбома компания-дистрибютер Sony Music запустит промо-камапанию на радио и телевидении.
Предполагается, что Лиз Митчелл со своей группой появится в одном из самых рейтинговых рождественских телешоу в Германии. Кроме того, будут выпущены буклеты, аудио- и видеотизеры с рекламой нового альбома.

Boney M. Fans had to wait for over 30 years, the first official Studio Album!

Frank Farian produced this album in his Studio in Miami, U.S.A. With guest musicians, and, the Original Voice of Boney M., Liz Mitchell. At the Abbey Road Studios in London Liz Mitchell recorded 3 brand new songs for this new project.
The Classic song El Condor Pasa has been changed into a Christmas song with the typical sound of Boney M. Now It’s Christmas Time is based on Brown Girl In The Ring, a little bit emotion with Oh Christmas Day (Oh Happy Day, and two Christmas Medley’s from 1981 & 1983, 2017 Remastered.
The new album will be released as a single CD (Jewelcase) and a double CD, Premium Edition (Digipack) with a Christmas Bonus CD (Original Boney M. Christmas Songs). The Album will be released worldwide in more than 30 countries.
The performance of the group Boney M. feat. Liz Mitchell is expected in one of the most prestigious Christmas TV shows in Germany.

Проект Фрэнка Фариана World Music For Christmas (Boney M. & Friends) выходит 10 ноября на CD

Долгожданный альбом Фрэнка Фариана World Music For Christmas, анонсированный ещё к рождественским праздникам 2016 года, как известно, не был завершён в намеченный срок, поэтому компания Sony Music перенесла релиз на конец осени 2017-го, а именно на 10 ноября.
И если в так и не избавившейся от коммунистического наследия России эти ноябрьские дни будут отмечены "празднованием" 100-летия большевистского переворота, то христианский мир вступит в период 2017-го празднования Рождества. Именно к этому событию и приурочен выход нового двойного альбома легендарного немецкого продюсера, который, правда, уже давно проживает в США.
CD был записан в недавно построенном студийном комплексе Фариана, который находится в районе Винвуд (Майами, штат Флорида). Собственно, новый материал находится на 1-м диске и публикуется под маркой Boney M. К альбому приложили руку (вернее, голоса) сам Фариан и группа его студийных бэк-вокалистов. Несколько трэков было записано с участием главной вокалистки легендарного состава 70-х-80-х Лиз Митчелл (в кредитах значится как Boney M. feat.Liz Mitchell). За музыкальную основу всех композиций были взяты этнические мотивы разных стран и континентов. Судя по имеющейся у нас информации, далеко не всё, что было записано для этого проекта, вошло в итоговый релиз. Будет ли этот материал когда-нибудь издан, пока неизвестно.
Второй диск представляет из себя ремастированный в 2017-м году сборник классических рождественских хитов Boney M., записанных в период 1981-1983. По сути это отредактированное переиздание неувядающего бестселлера "The Most Beautiful Christmas Songs of the World", который вышел в 1984-м году и впоследствии многократно переиздавался в разных вариациях и под разными названиями. Его самая удачная реинкарнация последнего десятилетия - компиляция "Christmas with Boney M." (2007), которая каждое Рождество покоряет чарты продаж физических носителей и цифровых загрузок - от Индии и Канады до ЮАР и Новой Зеландии. Станет ли бестселлером новый релиз, мы узнаем уже через пару месяцев.

Справочная информация:   

Worldmusic for Christmas

Label: SONY MUSIC CATALOG
Bestellnummer: 7831923
Erscheinungstermin: 10.11.2017

Disk 1 von 2

1.Happy Birthday Jesus - Intro (0:23)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

2.Carol of the Bells (For One and All) (2:32)
Boney M. feat. Liz Mitchell
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

3.Ave Maria (3:19)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

4.White Mountains (4:04)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/R. Dalton Komponist/Mary S. Applegate Textdichter

5.Tula Baba (4:08)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

6.Lonely Bell (I Hear Voices) (3:13)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

7.Like Diamonds in the Sky (2:38)
Boney M. feat. Liz Mitchell
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

8.Oh Christmas Day (3:31)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

9.Lullaby (2:46)
Boney M. feat. Liz Mitchell
Frank Farian Komponist, Textdichter

10.Feliz Navidad all Over (2:56)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

11.Music from Heaven (4:00)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

12.Happy Birthday Jesus (4:01)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

13.Hallelujah (Michael Row the Boat...) (3:17)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

14.Now it's Christmas Time (3:42)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

15.Last Mananitas (3:19)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/O. Carmona Komponist, Textdichter

Christmas Medley 1981 - Remastered 2017
16.Silent Night
17.Oh Christmas Tree
18.White Christmas

Christmas Medley 1983 - Remastered 2017
19.Petit Papa Noel
20.Hark the Herald Angel Sing
21.Zion's Daughter

Disk 2 von 2

1.Oh Christmas Tree (2:54)
The Traditional Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter
Boney M.

2.Hark the Herald Angel Sing (3:03)
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) Komponist/Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter
Boney M.

3.Zion's Daughter (3:47)
Georg Friedrich Händel (1685-1759) Komponist/Frank Farian Komponist, Produzent (Musik)/H. Rulofs Komponist/Fred Jay Textdichter
Boney M.

4.Oh Come All Ye Faithful (3:41)
The Traditional Komponist
Boney M.
Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter/Frederick Oakeley Textdichter

5.Petit Papa Noel (1:41)
Henri Martinet Komponist/Frank Farian Produzent (Musik)/Raymond Ovanessian Textdichter
Boney M.

6.White Christmas (3:21)
Irving Berlin Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik)
Boney M.

7.Jingle Bells (3:28)
Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter/James Lord Pierpont Komponist, Textdichter
Boney M.

8.When a Child Is Born (3:22)
Zacar Komponist, Textdichter/Fred Jay Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik)
Boney M.

9.Little Drummer Boy (4:21)
Harry Simeone Komponist, Textdichter/Roz Davis Komponist, Textdichter/Henry V. Onorati Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik)
Boney M.

10.Mary's Boy Child / Oh My Lord (4:01)
Frank Farian Komponist, Textdichter, Produzent (Musik)/Jester Hairston Komponist, Textdichter/Fred Jay Komponist, Textdichter/Heinz Korn, Textdichter
Boney M.

11.Auld Lang Syne (2:34)
Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter/Robert Burns (1759-1796) Komponist, Textdichter
Boney M.

12.Joy to the World (2:32)
Georg Friedrich Händel (1685-1759) Komponist/Frank Farian Bearbeiter, Produzent (Musik)/Isaac Watts Textdichter
Boney M.

13.Feliz Navidad (3:07)
José Feliciano Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik)
Boney M.

Sony Music выпустила новый 2CD-сборник суперхитов 70-х

Отделение Sony Music Germany при поддержке немецкой телерадиокомпанией WDR (входит в крупнейший медиахолдинг ARD) 29 июля выпустило двойную CD-компиляцию под названием "Ab in die 70er" (можно перевести как "Назад в 70-е"), где представлены лучшие хиты легендарной эпохи disco.
Среди созвездия знаменитых имён конечно же присутствует проект Фрэнка Фариана (Frank Farian) Boney M. со своим мегабестселлером "Rivers of Babylon" ("Реки Вавилона", 1978).
К настоящему времени по всему миру продано более 30 миллионов звуконосителей с этой композицией, которая до сих пор остаётся в Германии абсолютным лидером по длительности пребывания на пике национального сингл-чарта (17 недель N1!). Подобная ситуация наблюдалась и в Новой Зеландии, где "Rivers of Babylon" была абсолютным чемпионом в течение 33-х лет и лишь  недавно уступила первенство одной из композиций британки Adele.
В настоящее время сборник "Ab in die 70er" находится в TOP100 самых продаваемых альбомов в чарте одного из крупнейших музыкальных порталов Германии jpc.de. А это означает, что тираж хита Boney M. увеличится ещё, как минимум, на несколько десятков тысяч копий.

LINK

В Новой Зеландии издан сборник Boney M. "The Platinum Edition"

Ещё один релиз Boney M. 2015, о котором мы ещё не рассказывали. Новая компиляция Boney M. "The Platinum Edition" была выпущена в Австралии и Новой Зеландии местным отделением Sony Music.
Издание приурочено к 40-летию с момента создания легендарной группы западногерманским продюсером Фрэнком Фарианом (Frank Farian). Как известно, первый сингл его проекта был издан в феврале 1975 года на рекорр-лэйбле HANSA.
Сбориник состоит из двух CD-дисков, первый из которых представляет лучшие диско-хиты группы, а второй является компиляцией лучших рождественских хитов. Релиз поступил в продажу в конце ноября 2015 года.

Справочная информация о релизе:

Artist: Boney M
Title: PLATINUM EDITION, THE
Label: Sony Music - Sony Dadc
Format: 2CD
Barcode No.: 307804
Available: 27-11-2015
Sourced: New Zealand

One of the biggest Christmas albums of all time now packaged with Boney M’s greatest hits for the first time 6 x top 10 singles, plus singles from 5 x top 10 albums.

Track Listing:

CD1 - THE HITS

Daddy Cool
Sunny
Ma Baker
Rivers Of Babylon
Brown Girl In The Ring
Rasputin
Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday
Gotta Go Home
Painter Man
No Woman No Cry
Belfast
Kalimba De Luna
Happy Song
Still I'm Sad
Felicidad
Bahama Mama
My Friend Jack
Children Of Paradise
El Lute
I'm Born Again

CD2 - CHRISTMAS ALBUM

Mary's Boy Child/Oh My Lord
When A Child Is Born
White Christmas
Feliz Navidad
Jingle Bells
Zion's Daughter
Darkness Is Falling
Hark The Herald Angels Sing
Little Drummer Boy
The First Noel
Oh Christmas Tree
I'll Be Home for Christmas
Oh Come All Ye Faithful
Petit Papa Noel
Winter Fairy-Tale
Joy To The World
Auld Lang Syne
Christmas Medley

LINK

2CD-альбом Boney M. "Feliz Navidad" вошёл в TOP100 норвежского сегмента iTunes

Вслед за популярными компиляциями Boney M. "20 Greatest Christmas Songs", "The Greatest Hits" и "Christmas With Boney M.", которые уже много лет востребованы пользователями крупнейшего сетевого магазина по продаже мультимедиа iTunes, в TOP100 пришёл ещё один релиз знаменитого проекта Фрэнка Фариана. Это "двойной" сборник "Feliz Navidad", впервые выпущенный в конце 2010 и переизданный MCI/Sony Music в этом году.

Сегодня альбом появился в списке бестселлеров норвежского сегмента iTunes, стартовав с 83-й позиции.

Одновременно "Christmas With Boney M." занимает 3-е место в чарте ЮАР, 23-е в Канаде, 65-е в Новой Зеландии...

Кроме того, огромное количество трэков Boney M. и других артистов из каталога знаменитого продюсера находятся в составе различных сборников по всему миру. Наиболее востребован рождественский хит "Mary's Boy Child/Oh My Lord", который только в одном чарте Швеции встречается трижды, достигнув N1 в составе компиляции "Absolute Christmas". В Ирландии и Великобритании композиция также достигла N1 в составе сборника " NOW That's What I Call Christmas",  а в Дании N1 в составе "More Christmas".

Первые рецензии на британское коллекционное издание Boney M.

На крупнейшем международном торговом портале amazon появились первые рецензии относительно новой британской 2CD-компиляции Boney M. Platinum Hits.

Как мы уже сообщали ранее, это красиво оформленное подарочное издание выпустил британский лэйбл Music Club Deluxe (подразделение Demon Music Group, головной офис которой находится в Лондоне). Компиляция вышла 7 октября, а чуть позже появилась и на музыкальных рынках других стран, в частности, Германии и США.

Судя по откликам покупателей, основная их часть осталась вполне довольна этим изданием. Впрочем, некоторых заядлых Boney M-манов не устроил даже такой, казалось бы, вполне конкурентный релиз.

Отмечая красивое оформление сборника, критически настроенные скептики выражают недовольство тем фактом, что некоторые трэки не являются оригинальными версиями или же отредактированы в сторону сокращения хронометража. Кроме того, имеется несовпадение длительности части заявленных в трэк-листе композиций с реальным временем на компакт-дисках.

Здесь, правда, нужно отметить, что британцы никогда не отличались особой щепетильностью в указании реальных хронометражей ещё с "виниловых" времён.

Часто британские лэйблы вообще не указывают длительность звучания трэков на своих изданиях.

В обзоре известного знатока творчества Boney M. Данни Ланге (Дания) говорится, что подбор композиций в британском сборнике довольно странный.

"Поскольку издание ориентировано, в первую очередь, для рынка Соединённого Королевства, не совсем понятно, почему сборник "Платиновые хиты" содержит ряд трэков, которые не имели платинового статуса в этой стране (хотя большая часть представленных композиций действительно являются "платиновыми" - ред.). Похоже что составители сборника мало знакомы с историей группы и вряд ли по настоящему заботились о соответствии названия компиляции её реальному наполнению. Скорее это похоже на желание получить лёгкие деньги", - резюмирует автор рецензии.

Как бы там ни было, но двое из трёх рецензентов поставили новому изданию 5 звёзд из пяти. Данни Ланге традицонно суров. Его "приговор" - 2 балла.

Общая оценка на сегодняшний день - 4 балла.

Ниже мы приводим оригинальные тексты рецензий покупателей нового релиза на  amazon.co.uk:

Boney M. "Platinum Hits": Yet another Boney M. compilation with edits. 11 Oct 2013

By Danni Lange (**)

This compilation is yet another Boney M. compilation that's including mainly edits (of the original material) as well as a few remixes. Therefore it fails.

The music on this compilation is still good as the Boney M. material speaks for itself, but if you want the original material in original length (single- and album-versions) with Boney M. that went to the top of the charts back in the seventies/eighties, then stay away from this release and go for the compilations mentioned in the end of this review.

The normal record buyer may not notice it, but the greatest part of the single hits/releases on this compilation are mastered from another compilation that was including edits (an entire album where the original tracks had been edited down in time). An edit means that a song has been shortened (verses cut out, instrumental parts removed etc.). But why do that, when the original material should speak for itself?

The Boney M. catalogue is very complex because their material has been twisted and shorted in every way possible. Unfortunately Demon Music Group who compiled this compilation wasn't aware of the complex Boney M. catalogue.

On the Demon Music Group web-site, they have the following statement about their Music Club Deluxe series:

"With over a million units sold and more than a 100 titles, Music Club Deluxe is DMG's outstanding mid-priced 2CD single artist range. It boasts top quality repertoire from household names with selections and sleeve notes by experts for novices and fans alike and striking artwork with slip-cased packaging."

Because of the statement above, one can only wonder why the liner-notes of this compilation have several mistakes during the storyline? And not to forget: Why has this compilation not only been compiled of the original Boney M. material in non-edited versions (single- and LP-versions) from the glorious seventies/early eighties? Using mainly edits as on this compilation seems wrong.

The label on front of the compilation states: " All Their Hits", but that isn't quite true. Several tracks are missing ("My Friend Jack/I See A Boat On The River", "Children Of Paradise" to name a few). Some of the groups other single releases that did not enter the U.K. charts is however to be found on the album ("Baby Do You Wanna Bump", "Kalimba De Luna").

Unfortunately Demon Music Group has not been aware of that they had their hands on the wrong sources when compiling this compilation. Or were they aware? Is it all about easy money and no interest in the Boney M. legacy?

The cover is looking really good and it's nice with the use of the original Boney M. logo, but the content on the CD's isn't satisfying, simply because of using edits. It could have been a very nice compilation, if all the tracks were in full length/original length.

A few notes about the mistakes on this compilation:

CD1:

"Nightflight To Venus" is an edit running only 3:49. The original and most common album-version of "Nightflight To Venus" is running 4:47 which means that a complete minute is missing here.

"Sunny" the group's second Top 10 hit in England is another edit running only 3:15. The original single- and LP-version is 4:01. Yet again almost a complete minute has been cut out.

"Ma Baker" the group's third Top 10 hit in England is yet another edit running only 3:45. The original single- and album-version is 4:34. Again, almost a complete minute of this master piece has been cut out.

"Rasputin" the group's sixth Top 10 hit in England has also suffered badly. Yet another edit. The version on this compilation is 3:44, but the original single-version is 4:43. 1 minute has been cut out of "Rasputin".

"Belfast" is a remix version from 1992 (Known as "Gold" version with extra hi-hats etc.). Not the original 1977 single-/LP-version.

"No Women No Cry" is yet another edit running 3:32. The original 1976 version is 4:55. It means that over 1 minute and 20 seconds has been edited out.

"Heart Of Gold" is a remix from 2000 and not the original 1978 version from "Nightflight To Venus". This version is running 3:35, the original 1978 version is 4:05.

"Love For Sale" - the title track from the group's second album from 1977 is a 1993 remix and an edit as well (Known as "More Gold" version). This remix version is running 4:13. The original album version is 4:41.

"Dancing In The Streets" has been included in the original 12" version (6:22). One could only wonder why. The original single-version, running 3:58, would have been better for this compilation.

"Exodus" is the album-version and not the single-version. "Exodus" is taken from the 1984 album "10.000 Lightyears". Exodus was a part of a medley together with "Wild Planet". When they fade "Exodus" on this compilation you have already heard the first bars of "Wild Planet". The single-version of Exodus should have been used.

"Somewhere In The World" - the A-side of "Exodus" is another edit. Here in a 4:10 version. The original single-version is 4:28.

CD 2:

"Rivers Of Babylon" - a U.K. no. 1 and a million seller has not even been included in the version that went to the top in 1978. This is another edit! The original single-version from 1978 is 4:19, the version used here is only 4:00.

"Hooray! Hooray! It's A Holi- Holiday" a U.K. Top 3 has once again been suffering bad! The version on this compilation is only 3:11. The version that went to the Top 3 in 1979 is running 3:55.

"Kalimba De Luna" yet another remix from 1992 (Known as "Gold" version) and edit running 3:48. The original 1984 track is 4:31.

"Oceans Of Fantasy" the title track from the group's fourth album and second U.K. no. 1 album is only 3:21. The original album version is 5:05. There is missing 1 minute and 40 seconds of the track!

"El Lute" the B-side of the 1979 single "Gotta Go Home" is also an edit, as well as a remix. On this compilation it's running 4:01. As the B-side of "Gotta Go Home" "El Lute" is 5:09.

"Dreadlock Holiday" is not the original 1985 version, but a remix (known as "TopDeck" version") taken from a 1993 compilation.

"Ribbons Of Blue", one of the group's finest tracks, as well as the B-side of "Hooray! Hooray! It's A Holi- Holiday" is only running 3:05. Original single version from 1979 is 4:07.

"Young Free & Single" is the album version running 4:11, and not the single version: 4:18.

It has to be added that strangely enough, Demon Music Group has managed to use the original single-version of the U.K. 1978 Christmas chart-topper "Mary's Boy Child/Oh My Lord". A true master piece.

Go for the budget Boney M. releases "The Collection"(3CD) or "Let It All Be Music (The Party Album)" (2CD) instead - all including original single- and LP-versions, as well as a few exciting alternate versions. Or the box with all the original albums "The Complete Boney M." (8CD). If you are into the Christmas material, then go for "Feliz Navidad - A Wonderful Christmas" (2 CD), despite having a totally wrong photo on the cover for a Christmas release.

WHICH DIRECTION TO THE INTERGALACTIC DANCE-FLOOR? 12 Oct 2013

By Dad Dancing (*****)

WHICH DIRECTION TO THE INTERGALACTIC DANCE-FLOOR?

My, oh, my! The previous reviewer, who I've found out runs an UNOFFICIAL fan-site, appears to have an axe to grind. Not one positive comment; just barbed comments which isn't really fair.

I'm sure there's a place for a much bigger, more expensive fan-based release but this is an inexpensive, well-packaged, best-of collection and ticks all the right boxes and is obviously not aimed at the core fans.

Really good album cover design, as good as one you'd see on TV and which reminds me of two of their albums and inside a subtly larger picture of an album cover that Daft Punk referenced for the `Get Lucky' download single; that's attention to detail. The cover photo is excellent, which gives the package an air of quality.

The inside notes were written by a respected disco music author, so that's another plus in my book.

But it's really about the music and it is packed with feel-good songs, including the hits and some really well chosen album tracks especially `He Was A Steppenwolf'. The CD mastering also has a fresh and crisp sound and I am sure that the label was only allowed to use tapes that were provided by the company that owns the songs.

The cover sticker states includes `all their hits', which it does as in my opinion a hit was a record that reached the top 40 in the UK. The three songs mentioned did not, one of which was an unlisted b-side and one didn't even get in the top 75. I know as I looked at old chart reference books.

My teenage daughters both think the two best disco revival albums this year are this Boney M album and The Chic Organisation: Up All Night CD but that was until I gave them the Magnifique/best of Chic collection also released on Demon/Music Club Deluxe. Two months later, I still can't get that CD back from them!

This is a great collection which just hits the spot, so will be getting quite a few spins at our place over Christmas as I get up and embarrass myself in front of the rest of the family, so for me, this gets 5 stars.  

Very good have came back for 3rd buy 16 Oct 2013

By romperstomper (*****)

Bought one for myself then my gf wanted one then her brother so have now just bought our 3rd .Brings back our younger days and seems to be the best Boney M cd option,don't know what the poor review by the other guy is on about its not remixed at all, take it from us its a great cd (fav at the moment)

LINK

Британский лэйбл готовит к выпуску роскошное Delux-издание платиновых хитов Boney M.

Хорошая новость для фанов Boney M. Британский лэйбл Music Club Deluxe (подразделение Demon Music Group, головной офис которой находится в Лондоне) 7 октября выпускает подарочное коллекционное издание на 2-х CD "Boney M. Platinum Hits". Дистрибюция этого релиза планируется по всему миру. В США альбом появится 10 октября по цене около 15 долларов.

Согласно первым отзывам поклонников группы, которые появились в сети, эта подборка представляет несомненный интерес для англо-американской аудитории. Ведь, как известно, после выхода LP 1981 года "Boonoonoonoos" и "Christmas Album", в этих регионах группа исчезла из поля зрения широкого круга любителей музыки. Такие альбомы как "10 000 Lightyears", "Calimba De Luna" и "Eye Dance" были тогда проигнорированы местными дистрибютерами.

Между тем, совершенно необоснованное исчезновение весьма популярных в других регионах хитов группы, только сейчас постепенно компенсируется новыми переизданиями в тех же США и Англии. Вслед за выпуском отреставрированных версий классических альбомов Boney M., маститым коллекционерам и молодым поклонникам поп-музыки 70-х-80-х, в этих странах предлагается антология наиболее значительных хитов квартета за весь период его существования. В отличие от однообразных трэк-листов великого множества предыдущих изданий, составители новой компиляции на этот раз не ограничились публикацией всем известных трэков "эпохи disco" (то есть второй половины 70-х). В новый "двойник" включены такие интересные композиции как "Exodus" (1984), "Future World" (1984), "My Cherie Amour" (1985), "Eye Dance" (1985), "Young, Free And Single" (1985) и другие поп-шедевры Boney M., созданные во второй половине их творческой карьеры.

Очевидным плюсом также является наличие макси-версии фанковой "Dancing In The Streets" (1978), которая ранее встречалась лишь в собрании раритетов "Long Versions..." (2008-2009), выпущенного, прежде всего, для рынков континентальной Европы.

Хочется особо отметить, что 2CD-компиляция "Boney M. Platinum Hits" выйдет в роскошной Delux-версии, что определённо порадует коллекционеров подобных изданий.

Не исключено что поклонников легендарного проекта Фрэнка Фариана (Frank Farian) ожидают и другие сюрпризы в виде публикации ранее неизвестных микс-версий некоторых хитов. Предзаказ на крупнейшем международном торговом портале amazon уже открыт. По мере поступления более подробной информации, мы будем информировать читателей нашего блога об этом интересном релизе.

Справочная информация от Music Club Deluxe (UK):         

Boney M. was dance dynamite during the Disco boom. Their unbroken chain of infectiously catchy smash hits captured the sheer exuberance and glittering fun of that hedonistic heyday – not to mention their outlandish costumes and bizarre dance routines! With an unprecedented two entries in the ‘Top Ten Best Selling Singles of All Time’, the fabulous foursome remains a pop phenomenon - one that defined the era of mirror balls and Saturday Night Fever.

Product details

Audio CD (7 Oct 2013)

Number of Discs: 2

Label: Music Club Deluxe 

TRACKLIST 

CD1

1 NIGHTFLIGHT TO VENUS

2 DADDY COOL

3 SUNNY

4 MA BAKER

5 RASPUTIN

6 PAINTER MAN

7 BELFAST

8 NO WOMAN NO CRY

9 HEART OF GOLD

10 HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN?

11 LOVE FOR SALE

12 DANCING IN THE STREETS (LONG VERSION)

13 EXODUS (NOAH’S ARK 2001)

14 HE WAS A STEPPENWOLF

15 FUTURE WORLD

16 SOMEWHERE IN THE WORLD

17 WHEN A CHILD IS BORN

18 MARY’S BOY CHILD / OH MY LORD

CD2

1 RIVERS OF BABYLON

2 GOTTA GO HOME

3 HOORAY! HOORAY! IT'S A HOLI-HOLIDAY

4 I FEEL GOOD

5 KALIMBA DE LUNA

6 OCEANS OF FANTASY

7 EL LUTE

8 DREADLOCK HOLIDAY

9 RIBBONS OF BLUE

10 BAHAMA MAMA

11 MY CHERIE AMOUR

12 BABY, DO YOU WANNA BUMP?

13 EYE DANCE

14 I’M BORN AGAIN

15 WE KILL THE WORLD (DON’T KILL THE WORLD)

16 YOUNG, FREE AND SINGLE

17 GOT CHA LOCO

18 BROWN GIRL IN THE RING

LINK

Sony Music делает повторный выпуск рождественской компиляции Boney M.

Официальный сайт германского отделения Sony Music анонсировал повторный выпуск рождественской компиляции Feliz Navidad (A Wonderful Boney M. Christmas).

Двойной CD-альбом в суперобложке впервые был представлен в конце 2010 года и под конец новогодних праздников сумел попасть в немецкий TOP100. Однако из-за ошибки маркетологов, которые неверно рассчитали дату выхода компиляции, она не успела собрать запланированную выручку. Альбом поступил на прилавки магазинов слишком поздно, когда рождественские чарты уже были оккупированы другими громкими релизами.

На этот раз Feliz Navidad от карибской четвёрки решено повторно выпустить уже 27 сентября. Памятуя о прошлогодних удачных продажах нескольких рождественских компиляций Boney M. в различных регионах за пределами Европы (прежде всего в Канаде, Индии, ЮАР и Австралии), работники отдела стратегического планирования Sony Music наконец-то догадались, что в Германии, Австрии и Швейцарии рождественские бестселлеры Boney M. необходимо завозить в торговые точки заранее.

Справочная информация о релизе:

Feliz Navidad (A Wonderful Boney M. Christmas)

2 CD  |  27. September '13  |  88697819752

Tracklist:

CD1

01.Little Drummer Boy 04:21

02.The First Noël 03:03

03.I'm Born Again 04:08

04.We Kill the World (Don't Kill the World) 06:28

05.Mary's Boy Child / Oh My Lord 05:43

06.Feliz Navidad 03:07

07.Oh Christmas Tree 02:54

08.Christmas Medley 07:51

09.I'll Be Home for Christmas 03:43

10.Jingle Bells 03:28

11.Calendar Song (January, February, March...) 02:37

12.Malaika 03:27

13.Darkness Is Falling 03:00

14.Oh Come All Ye Faithful 03:41

15.Joy to the World 02:32

16.Heart of Gold 04:00

CD2

01.When a Child Is Born 03:19

02.Petit Papa Noël 01:41

03.Somewhere in the World 04:38

04.Exodus (Noah's Ark 2001) 05:19

05.Hark the Herald Angel Sing 03:03

06.White Christmas 04:19

07.Jingle Bells 02:53

08.Auld Lang Syne 02:34

09.Mary's Boy Child / Oh My Lord - (12" Version) 06:20

10.Christmas-Medley 06:25

11.Winter Fairy-Tale - (Instrumental) 02:58

12.A Moment of Love 03:20

13.Zion's Daughter 03:50

14.Rivers of Babylon 04:18

15.Feliz Navidad 02:21

16.My Chérie Amour 04:04

LINK

LA BOUCHE и DUCK SAUCE в новом 2CD-сборнике Die Hit Giganten-Dancefloor Hits

25 марта Sony Music совместно с германским телеканалом Sat1 выпустила очередной сборник популярной серии Die Hit-Giganten.
42 танцевальных хита на 2-х CD включают, в том числе, трэки проекта Фрэнка Фариана LA BOUCHE ("Be My Lover"), а также ремейк хита Boney M. "Gotta Go Home" в интерпретации американского DJ-проекта DUCK SAUCE.
Альбом уже попал в TOP100 крупного музыкального портала musicload.de, охватывающий немецкоязычные страны (ФРГ, Австрия, Швейцария).
Одновременно в хит-лист musicload.de вернулась юбилейная компиляция The Magic Of Boney M. (2006)

LINK

Marcia Barrett встретила Новый год в Москве и пообещала новый 2CD-релиз

Накануне Рождества по западнохристианскому обряду солистка Boney M. Марсия Баррэтт (Marcia Barrett) опубликовала на своём сайте традиционное обращение к своим слушателям и фанам.
Отметив, что 2012-й был далеко не простым годом для многих из нас, певица, оставаясь оптимисткой, выразила надежду на то, что "свет в конце тоннеля непременно появится", потому что человечество достойно лучшей доли.
Она выразила восхищение теми, кто борется с диктатурами в своих странах и, таким образом, приближает день, когда людим смогут вздохнуть свободнее.
Далее в послании обнародована интересная информация о подготовке к выпуску долгожданного компакт-диска, который, в итоге, должен стать "двойным".
Наконец-то Марсии удалось завершить работу над песнями, которые она написала вместе со своим мужем Маркусом Джеймсом (Marcus James) в годы борьбы с болезнью, а также восстановить некоторые трэки, записанные в начеле 80-х на острове Барбадос. Тогда Марсия работала в студии знаменитого Эдди Гранта (Eddy Grant) над своим первым сольным альбомом, который по ряду причин не был издан. Теперь же записи восстановлены и, как обещает певица, ждут своей публикации в новом альбоме.
Кроме того, солистка Boney M. напоминает, что её работы последних лет доступны в сетевых магазинах цифровых загрузок, например в iTunes и целом ряде других.
Отдельная благодарность певица выражает своей команде, регулярно обновляющей её сайты и блоги, а также всем тем, кто оказывает информационную поддержку её сольному проекту.
В завершении обращения Марсия поздравила своих кллег по Boney M.: Лиз Митчелл (Liz Mitchell), Фрэнка Фариана (Frank Farian), Мэйзи Уилльмс (Maizie Williams) и Рэджи Цибо (Reggie Tsiboe). Она также особо отметила что всегда помнит об ушедшем Бобби (Bobby Farrell) и скучает по нему...
Кстати, в новогоднюю ночь Марсия была в Москве, где у неё состоялось 3 концерта в Atlas Park-Hotel. Собравшаяся там публика тепло приветствовала певицу и, конечно же, не обошлось без многочисленных автографов и совместных фото.
И последняя новость: интервью с Марсией о работе над новым альбомом выложено в социальной сети youtube (ссылки опубликованы на официальном сайте певицы). 

Marcia Barrett:

CHRISTMAS SWINGS FOR 2012

PEACE & LOVE!

Dearest Fanmily & Friends,

It gives me great pleasure to put pen to paper once again in greeting you at Christmas time with profound joy.

How are you and family keeping? I'm hoping fine indeed, with good health and a good positive outlook for the years ahead. I’m aware that times are unfortunately getting harder and indeed challenging for some of us, more than some but bear in mind that there is always a bright light at the end of the tunnel, only if you believe in it. I certainly do, how about YOU?

Before I go any further, let’s lift up our heads and hands to GOD and pray for the people including innocent children who are victims of selfish, unnecessary "GLOBAL WARS" that this beautiful world is disrupted by, year after year and again after years! This has caused many lives and have left many victims suffering and displaced-mentally and physically for probably a long future.

On the other hand let’s PRAISE! Those BRAVE protesters who have taken the step to demand a better life, trying to abolish "DICTATORSHIP" in their countries no matter how their lives are at risk, because they just cannot take anymore. Let' s PRAISE the brave people who are trying to help the STARVING people of our universe, preparing and serving at least one hot meal a day and attending to their wounds with the physical first this time, then the mentaltrauma that usually follow.

The WORLD’S nation has to come to peace and take heed, acknowledging that "PEACE IS THE BEST WEAPON".

My note is not a doctrine, it’s just that I feel free in sharing my concerns of the everyday catastrophes that are attacking us with you as fanmily and friends.

My dears! As the dawn of 2013 approaches, unwinding from the "Festive Season" it’s inevitable that we have great expectancies of a bright future, fulfilling our goals, bringing our dreams to reality, with GOD'S guidance.

Some of you might have seen the "Four part Interview" on YOUTUBE that Marcus and I had with Norma Wright who conducted it at Martin's studio. As you can see and perhaps agree that - as the saying goes "It’s Never Too Late For A Shower Of Rain".

I’m referring to my long awaited CD that has developed into a "Double CD" with songs that Marcus and I composed and made demos of during the years of my ill health, which we didn’t get to complete before now.

The icing on the cake is that this Cd is very special and indeed versatile. It demonstrates songs that Eddy Grant composed for me in the 80s and gave them a face lift, owing to the fact that some tapes were damaged. We were commuting from Barbados to Berlin with versions until the three songs were Eddy worthy! There are also two tracks composed by Colin Towns - Ian Gillan’s band - "Deep Purple" that I also included to this new work.

Remember the songwriter Kelvin James who wrote "YOU" and "BREAKAWAY" for me back in the eighties which FF gave to "Boney M.? I’m excited to convey that he will be coming over from London in early January to produce another new track with me entitled "You Can’t Fight While You’re Dancing", which will be included on the Cd. It dipics what we are experiencing with the unrest globally. A protest song- somewhat in the vain of "Belfast". I’m really looking forward to that session.

There is also another track that I sang in "Armanish", which I learnt and recorded in two hours. The producer conducted the production via Skype from Moscow, which was quite interesting. So much to talk about that it's best to leave the rest for you to explore by yourselves (smile again).

Marcus is being featured with his singing skills as well this time, even though most of the songs he played the bass guitar riffs and other instruments. Lucky me hey! I'm having FUN! FUN! And more FUN! And at the same time counting my "BLESSINGS" one by one.

Stay tuned for interviews from both composers, Eddy Grant and Kelvin James as well as another one from myself in January. As the date draws neigh, for viewing I’ll let you know enabling you not to miss them.

I hope that you have seen the video of my current single "A Boy Like You" on iTUNES and other internet outlets. Well, Daniel (A member of my team) came up with the idea and prepared it for us to enjoy! It's funny isn’t it? Marcus and I have fun watching it with lots of laughter.

Another THANK YOU to my friends who was so kind to collaborate in the video making it so good. You are really troopers!

A BIG THANK YOU Daniel for taking care of my graphics for so many wonderful years. Another blessing is having Danni taking care in managing this website and also together with Daniel conducting the updates on my "Facebook" page. Thank you Robert for all the years of being there for me, managing my website: www.marciabarrettotboneym.com. Soon there will be some snapshots to enjoy from my recent travels where my team and I presented our shows since my last note.
Wow! Let me go for now my dear friends and thanking you for taking the time, in wishing me well by signing in my guestbooks and on my "Facebook" page, including your lovely E-Mails when time permits.
I'm hereby wishing you a "MERRY CHRISTMAS" and a Prosperous, Healthy, Peaceful and Contented 2013. Your support is always cherished.
Liz, Frank, Maizie, Reggie, here is wishing you a "Merry Christmas" and a "Happy New Year" with all the good things in life.

Bobby! I'm Missing You!

ONE LOVE EVERYBODY!

Marcia Barrett.

LINK

Новые релизы Boney M. на CD и DVD

Некоторое время назад мы делали анонс видеокомпиляции Boney M. The Complete DVD Collection. Это "коробка", состоящая из трёх дисков, которая готовится к выпуску 16 октября. Накануне Sony Music Germany обнародовала содержание нового релиза.
Как и ожидалось, в комплект войдут уже известные публикации:

DVD1: The Magic Of Boney M. (2006)
DVD2: Fantastic Boney M. On Stage & On The Road (2007)
DVD3: ZDF Kultnacht - Boney M. (2011)

Единственной новостью для коллекционеров, которые уже успели приобрести эти диски по отдельности, может стать то, что последний видеоальбом всё же будет издан в европейском ТВ-формате PAL (а не в американском NTSC, как было ранее). Во всяком случае, в сопроводительной информации на сайте amazon.de, торгующем продуктами мультимедиа, указан именно этот стандарт.

К описанной выше новинке теперь добавляется "двойной" CD, где очередной сборник Boney M. соседствует с альбомом лучших вещей популярной в начале 80-х диско/соул-группой KOOL & THE GANG. Примечательно, что на сей раз в качестве издателя выступает не Sony, а их прямой конкурент - компания UNIVERSAL Music. Вероятно оба мэйджора полюбовно договорились о таком совместном релизе и, естественно, о разделе прибыли. Релиз намечен на 30 сентября.
Ранее подобный прецедент уже имел место. Несколько лет назад выходила двойная компиляция Boney M. и VILLAGE PEOPLE. Издавала сборник Sony BMG.

"The Magic Of Boney M." 2CD limited edition (review)

We are starting a series of publications dedicated to the special deluxe editions of Frank Farian's projects. First review: limited edition of the anniversary compilation "The Magic Of Boney M.", released in Germany.

The double album in a special design was distributed only through the Karstadt retail chain. The Limited Edition differs from the usual "single-disc" compilation by the presence of a bonus CD with an exclusive megamix made especially for the band's 30th anniversary. The quality of the remastering can be assessed as very good. Increased dynamics and markedly reduced analog tape noise. And today, in the 21st century, the updated recordings of Boney M. sound very worthy.

In addition, fans of the band's creativity were pleased with the new composition "A Moment Of Love", recorded by Frank Farian and Liz Mitchell especially for this anniversary edition. However, this melody was created by Farian back in 1975, and at that time it was in the repertoire of several of his artists. It is also known that the producer personally performed this song in German (then it had a different name) on one of his albums, released on HANSA Record. However, in 2006 the composition was rearranged and a completely new English text was written for it. As an added bonus, the first disc features a brand new remix of "Sunny" by trendy mix master Mousse T. It should also be noted that the single with several new versions of this composition (including maxi versions) is available on iTunes, a paid Internet service for digital download, owned by Apple Corporation.

The artwork for the double album "The Magic Of Boney M." deserves special praise. It is sustained in the best traditions of the group's luxurious vinyl albums. A booklet insert with two posters and a promotional mini-poster of the "Boney-Musical" DADDY COOL on glossy paper completes the pleasant impression of this anniversary release from MCI/Sony BMG.

"The Magic Of Boney M." 2CD limited edition (обзор)

Мы начинаем серию публикаций, посвящённых специальным подарочным изданиям проектов Фрэнка Фариана. Первый обзор: лимитированная версия юбилейной компиляции "The Magic Of Boney M.", вышедшая в Германии ограниченным тиражом.

Двойной альбом в специальном оформлении распространялся только через торговую сеть "Карштадт". От общедоступной "однодисковой" компиляции Limited Edition отличается наличием бонус-диска с эксклюзивным мегамиксом, сделанным специально к 30-летию группы. Качество ремастеринга можно оценить как очень хорошее. Повышена динамика и заметно уменьшены шумы аналоговой ленты. И сегодня, в 21-м столетии, обновлённые записи Boney M. звучат весьма достойно.

Кроме того, поклонников творчества группы порадовала новая композиция "A Moment Of Love", записанная Фрэнком Фарианом и Лиз Митчелл специально для этого юбилейного издания. Впрочем, эта мелодия была создана Фарианом ещё в 1975 году и в тот период она имелась в репертуаре нескольких его артистов. Известно также, что продюсер лично исполнял эту песню на немецком языке (тогда она имела другое название) на одном из своих альбомов, вышедших на HANSA Record. Однако в 2006 году композиция была по-новому аранжирована и к ней был написан совершенно новый текст на английском языке. Как дополнительный бонус на первом диске представлен новый ремикс "Sunny" от модного микс-мастера Mousse T. Следует также отметить, что сингл с несколькими новыми вариантами этой композиции (в том числе и макси-версии) доступен в платном интернет-сервисе для цифрового скачивания iTunes, который принадлежит корпорации Apple.

Отдельной похвалы заслуживает оформление двойного альбома "The Magic Of Boney M.". Оно выдержано в лучших традициях роскошных виниловых альбомов группы. Вкладка-буклет с двумя постерами и рекламным мини-плакатом Boney M.-мюзикла DADDY COOL на глянцевой бумаге дополняет приятное впечатление об этом юбилейном релизе от MCI/Sony BMG.