вторник, 13 января 2009 г.

EXPRESS NEWS (13/01/2009)




3 breaking news arrived in the last hours. As they say, one piece of news is bad and two are good.
Let's start with the bad news. DADDY COOL's Danish tour has been canceled. The reasons for the cancellation of the musical are still unknown. According to our information, virtually no serious advertising campaign for DADDY COOL has taken place in Denmark. Apparently, Frank Farian did not attach much importance to these tours, as they were planned only as a short-term tour, while work on the creation of a new mobile theater is in progress. This tour was not even reported on the musical's official website.
At the same time, the good news from Denmark is the return of the 2CD compilation "The Magic of Boney M." to the TOP30 of the best albums (now №25). The special Danish release includes two compilations: "The Magic of Boney M." with the traditional hits of the group plus a collection of Christmas hits "Christmas with Boney M." Thus, the album has been on the top-list of the kingdom for 7 weeks in a row. In the pre-New Year period, the 2CD-box reached N16 in this country.
The following news should delight fans of Farian's creativity and music collectors. Exactly one month later, on February 13, a new compilation album "Das Beste Aus 40 Jahren" with the best solo works of Frank Farian is scheduled for release. The CD comes out as part of the popular series "40 Years of the ZDF Chart". The album will probably include such popular smash hits as "Dana My Love", "Gold In Acapulco", "Rocky", etc. The pre-order for the compilation is already open at the renowned German online store for audio collectors JPC.de.

3 свежие новости поступили в последние часы. Как говорится, одна новость плохая, а две хорошие. Пожалуй, начнём с плохой. Гастрольный тур мюзикла DADDY COOL по Дании отменён. Причины отмены пока неизвестны. По имеющейся у нас информации, практически никакой серьёзной рекламной кампании DADDY COOL в Дании не проводилось. Судя по всему, Фрэнк Фариан не придавал особого значения этим гастролям, так как они планировались лишь как краткосрочный тур, покуда идёт работа над созданием нового мобильного театра. Об этих гастролях даже не было сообщено на официальном сайте мюзикла.
Вместе с тем, хорошей новостью из Дании можно считать возвращение 2CD компиляции "The Magic of Boney M" в TOP30 лучших альбомов. (в настоящий момент это N25). Специально выпущенная для Дании коллекция включает две подборки: собственно "The Magic of Boney M." с традиционными хитами группы плюс сборник рождественских хитов "Christmas with Boney M.". Таким образом, альбом уже 7 недель подряд находится топ-листе королевства. В предновогодний период 2CD-box достиг N16 в этой стране.
Следующая новость должна порадовать поклонников творчества Фариана и музыкальных коллекционеров. Ровно через месяц, 13 февраля, намечен к выпуску новый компиляционный альбом "Das Beste Aus 40 Jahren" с лучшими сольными работами Фрэнка Фариана. CD выходит в рамках популярной серии "40 лет хит-параду ZDF". Вероятно на альбоме будут опубликованы такие популярные шлягеры как "Dana My Love", "Gold In Acapulco", "Rocky" и т.д. Уже открыт предварительный заказ на компиляцию в известном немецком онлайн-магазине для аудиоколлекционеров JPC.de.

Preliminary information about the new CD, published on the JPC.de portal / Предварительная информация о новом CD, опубликованная на портале JPC.de:

Farian 2009
Veröffentlichung geplant zum 13.2.2009
Artikelnummer: 1226759

Комментариев нет: