CORA, ERUPTION и Boney M. на телеканале ZDF kultur

Немецкий телеканал ZDFkultur продолжает демонстрацию повторов культовых музыкальных шоу 70-х-80-х.

В последние дни поклонники творчества продюсера Фрэнка Фариана (Frank Farian) и его артистов смогли посмотреть выступления таких звёзд как CORA, ERUPTION и Boney M.

Дуэт CORA появился в программе ZDF HitParade с их дебютным синглом "Liebeskummer", а ERUPTION ("One Way Ticket") и Boney M. ("Hooray! It's A Holiday!") снова блистали в мюнхенской студии программы DISCO.

Последний номер был исполнен в юбилейном (100-м по счёту) выпуске DISCO 30 апреля 1979, где приняли участие главные европейские звёзды того периода.

Ведущий телешоу Илья Рихтер (Ilja Richter) развлекал публику своими искромётными скетчами и пародиями на кумиров поп-сцены, шведская группа ABBA прислала специальное поздравление по случаю юбилея популярнейшего телевизионного цикла, а Boney M. устроили настоящий карнавал с воздушными шарами и пляжными мячиками...

Короче говоря, веселье удалось на славу и сегодня мы хотим поделиться его частичкой с посетителями нашего блога.

Также напомним, что приём телеканала ZDFkultur на европейской территории РФ возможен со спутниковой группировки Astra 19'2 (диаметр антенны должен составлять не менее 120 см).

Расписание эфиров периодически публикуется в блоге FFFclub на facebook.

CORA в программе ZDF Hitparade

Повтор очередного выпуска (от 30/06/1984) культовой программы "Hitparade" на телеканале ZDFkultur (и ZDFkultur HD) снова порадовал поклонников творчества продюсера Фрэнка Фариана (Frank Farian) и его артистов.

На сей раз был показан дебют немецкого поп-дуэта CORA в программе Дитера Томаса Хека (Dieter Thomas Heck), который был бессменным ведущим этого шоу на протяжение многих лет. Проект Фариана был ориентирован на модный в начале 80-х стиль стиль "новая немецкая волна" (Neue Deutsche Welle). Именно в этом направлении была выдержана представленная на "Hitparade" композиция "Liebeskummer" ("Любоное томление"). Однако наибольшего успеха CORA чуть позже добились с хитом "Amsterdam", который был концептуально ближе к традиционным немецким шлягерам.

Стоит также напомнить, что участницы группы CORA на волне советской перестройки выпустили в конце 80-х весьма популярный англоязычный диско-сингл "Perestroika" под маркой GARBO. Самый удачный микс, который крутили во всех дискотеках Европы, был сделан Фрэнком Фарианомв его студии в Розбахе (пригород Франкфурта).

Официальный сайт CORA: LINK

Pop duo CORA on TV show VORSICHT, MUSIK!

The FFFclub video blog on youtube has been replenished with another rarity from the catalog of Frank Farian's company FAR Music. This is the song "Istanbul" performed by the popular German female duo CORA.

The most successful European producer Farian began working with talented girls from Berlin in the first half of the 80s. The group played in the then popular musical direction "new German wave" (neue deutsche welle). The debut album, which was recorded at FAR Studios, was called "Liebeskummer" ("Love Yearning") and appeared on store shelves in 1983. To promote the LP, the duo CORA (Cornelia von dem Bottlenberg & Swetlana Minkow) took part in a number of popular West German television shows. The composition "Amsterdam", which has become a cult, enjoyed (and still enjoys) a huge success. But CORA also had other interesting tracks published on the "Liebeskummer" album. The title composition "Liebeskummer" and the already mentioned above "Istanbul" were warmly welcomed by the audience.

The video that we invite you to watch today was recorded in the studio of the TV show "Vorsicht, Musik!" (ZDF channel), which replaced the legendary cycle DISCO (1971-1982) with the leading actor and parodist Ilja Richter. New show "Vorsicht, Musik!" was entrusted to lead no less famous person.

This is a popular performer of German smash hits in those years, Frank Zander. His "partner" was a funny puppet character who entertained the audience with witty jokes between musical numbers. 

Поп-дуэт CORA в телешоу VORSICHT, MUSIK!

Видеоблог FFFclub в youtube пополнился ещё одним раритетом из каталога компании Фрэнка Фариана FAR Music. Это песня "Istanbul" ("Стамбул") в исполнении популярного в Германии женского дуэта CORA (их русскоязычная биография представлена на странице нашего ресурса www.cora-info.narod2.ru).

Совместную работу с талантливыми девушками из Берлина самый успешный европейский продюсер Фариан начал в первой половине 80-х. Группа играла в популярном тогда направлении "новая немецкая волна" (neue deutsche welle). Дебютный альбом, который был записан в FAR Studios, получил название "Liebeskummer" ("Любовное томление") и появился на полках магазинов в 1983-м году.

Чтобы продвинуть LP, дуэт CORA (Cornelia von dem Bottlenberg & Swetlana Minkow) принял участие в целом ряде популярных шоу западногерманского телевидения. Огромным успехом пользовалась (и пользуется до сих пор) ставшая культовой композиция "Amsterdam". Но у CORA были и другие интересные трэки, опубликованные на альбоме "Liebeskummer". Публикой были тепло встречены заглавная композиция "Liebeskummer" и уже упомянутая выше "Istanbul".

Видео, которое мы предлагаем вам посмотреть сегодня, записано в студии телепрограммы "Vorsicht, Musik!" (канал ZDF), которая пришла на смену легендарному циклу DISCO (1971-1982) c ведущим актёром и пародистом Ильёй Рихтером (Ilja Richter). Новое шоу "Vorsicht, Musik!" было доверено вести не менее известной персоне. Это популярный в те годы исполнитель шлягеров Франк Зандер (Frank Zander). Его "напарником" стал забавный кукольный персонаж, который развлекал публику остроумными шутками в перерывах между музыкальными номерами.

Официальный сайт дуэта CORA: www.cora-amsterdam.de

CORA открыли онлайн-магазин

Популярный в Германии женский поп-дуэт CORA, который начал свою карьеру в содружестве с Фрэнком Фараном (Frank Farian) ещё в первой половине 80-х, обзавёлся собственным онлайн-магазином.
Помимо традиционных CD, DVD и цифровых аудио- видеофайлов здесь можно приобрести сувенирную продукцию и даже пармюм. Поклонники дуэта теперь могут стать обладателями часов с изображением артисток и "фирменным" логотипом CORA, разноцветные футболки с различной атрибутикой и красиво оформленные флаконы с духами. Любопытно, что почти каждый продукт связан с названием того или иного хита группы. Так, например, на футболках можно встретить изображение с надписями "Amsterdam" (культовый бестселлер в ФРГ) или духи с томным наименованием "Liebe Pur" ("Чистая любовь").
Заказать эти и другие продукты от CORA можно на их официальном сайте www.cora-amserdam.de


LINK

Открыт новый раздел ресурса FFFclub

Открыт новый интернет-раздел ресурса FFFclub, посвящённый творчеству немецкого поп-дуэта CORA. Пока сайт функционирует в тестовом режиме и новые материалы ещё будут добавляться. Пока же все желающие могут ознакомиться с биографией этого проекта Фрэнка Фариана, а также посмотреть несколько видео с участием Светланы и Коры Боттленберг (Swetlana & Cora von dem Bottlenberg), которые и являются бессменными авторами и вокалистками CORA. Для перехода на новую вэб-страницу кликните соответствующий пункт в списке проектов (внизу справа).

CORA выпустили новый альбом

Немецкий дуэт CORA, который в 80-х сотрудничал с Фрэнком Фарианом (в том числе и под маркой GARBO), 20 мая выпустил новый альбом под названием "Noch Ein Leben" ("Ещё одна жизнь"). Незадолго до этого (22 апреля) артистки опубликовали пилотный сингл "Du bist der Sommer", который вышел в поддержку упомянутого выше альбома.
CORA были открыты Фрэнком Фарианом в начале 80-х и выпустили с его помощью целый ряд синглов и первый альбом "Liebeskummer". Особым успехом в Германии и некоторых других европейских странах пользуется ставший культовым сингл "Komm Wir fahren nach Amsterdam", созданный во времена работы со знаменитым продюсером.



В СССР участницы CORA (Cora и Swetlana von dem Bottlenberg) прославились после того, как в дискотеках прогремел их англоязычный сингл "Perestroika" (1988). Правда, выпустили его под маркой GARBO, поскольку стилистика "Перестройки" резко контрастировала с привычным для CORA имиджем. В Германии певицы известны, прежде всего, как исполнительницы традиционных шлягеров.





видео:
1.CORA "Du bist Der Sommer" (2011)
2.CORA "Komm Wir fahren nach Amsterdam" (2005)
3-4.Интервью с участницами CORA на телеканале MDR (апрель 2011) и презентация их нового альбома

KULT-SCHLAGERDUO CORA WOLLEN NOCH EIN LEBEN, NEUES ALBUM VÖ 20.MAI 2011


CORA – "NOCH EIN LEBEN" - das neue Album VÖ 20.Mai 2011


Wer wünscht sich nicht „NOCH EIN LEBEN“, besonders, wenn das Jetzige hier so spannend, abwechslungsreich und mit sehr viel Glück gesegnet verläuft?


„Wir haben schon jetzt oft das Gefühl, dass dieses Leben für Alles, was wir hier noch vorhaben, unternehmen und entdecken wollen, nicht ausreicht“. Dieses Gefühl hat sich noch verstärkt, als vor 8 Jahren für CORA eine ganz unerwartete, musikalische Wiedergeburt erfolgte.


Cora und Swetlana von dem Bottlenberg lernten sich vor fast 40 Jahren bei Choraufnahmen für Marianne Rosenberg in den Berliner Hansastudio kennen. Der Song „Du gehörst zu mir“, so wie viele andere Hits, denen sie zunächst ihre Backingvocals liehen, wurde ein Kultsong. Das sie selber 1984 mit dem Song „AMSTERDAM“ auch einen Kulthit komponiert und getextet hatten, ist Ihnen erst vor 8 Jahren richtig bewusst geworden. Der Song war damals in den deutschen Schlagercharts schon gut platziert, aber 1986 wurde er auf Englisch in Frankreich ein Riesenhit. Dann folgte „In the nameof love“, mit dem CORA 1990 die Goldene Europa gewann.


Nach der Wende kauften Cora und Swetlana eine alte Villa in Potsdam am See, die sie 2 Jahre lang fast eigenhändig total renovierten bis sie 1995 mit dem „Gut Schloß Golm“ ein Kleinod für Hochzeitspaare geschaffen hatten und natürlich auch für Gäste, die einfach am See die Seele baumeln lassen, und dabei gut speisen möchten. Cora hat in den ersten Jahren selbst gekocht und das Restaurant wurde gleich mit immerhin 12 Punkten in den Gault Millau aufgenommen. Swetlana kümmerte sich im Service und Getränke.


Für die Musik blieb da keine Zeit mehr. Sie sollte irgendwann auch nur noch Hobby sein. „Heut sag’ ich, es war einmal.....“ so beginnt das Lied, dem die Beiden es nun doch zu verdanken haben, dass Kochlöffel und Korkenzieher gegen Gitarre und Mikrofon ausgetauscht wurden, dass diese Biographie wieder gefragt ist, und sie sich seit über 8 Jahren wieder auf der Bühne austoben, sie sogar Ihren Kultsong bei Carmen Nebel vorstellen durften, 6 erfolgreiche Alben und eine DVD entstanden sind und jetzt, am 20.Mai 2011 die neue CD „NOCH EIN LEBEN“ von sehr vielen Fans sehnsüchtigerwartet wird.


Längst haben CORA in Golm ein eigenes Tonstudio, indem sie für sich und andere Künstler produzieren. Die musikalischen Weggefährten aus den 80ern, wie der Gitarrist Peter Weihe, der Keyboarder Pit Löw, die Mixer Jeo und Gareth Jones sind wieder dabei und gemeinsam entstand „NOCH EIN LEBEN“ mit 14 brandneuen Songs und natürlich „AMSTERDAM“, der als Bonustrack nicht fehlen darf.


„Sähe einen Gedanken - ernte eine Tat...“, das Lebensmotto der Beiden setzte mal wieder Ihre gesamte Energie frei. Es sind 14 Lieder, ausschließlich mit deutschen Texten entstanden, die „schlagern“ und tanzbar sind, aber auch zum Nachdenken anregen, Mut machen sollen und Raum für die eigene Fantasie lassen.


Informationen: www.cora-amsterdam.de und www.gutschlossgolm.de




Das neue Album von CORA - "NOCH EIN LEBEN" - VÖ 20.Mai 2011


Das Album enthält 14 neue Songs, alle komponiert, getextet und produziert von Swetlana und Cora von dem Bottlenberg im eigenen Tonstudio auf dem Gut Schloss Golm.


Ihren Kultsong „Amsterdam“, setzten sie noch, diesmal als Bonustrack oben drauf.


Die Songs von CORA sind zeitgemäße Produktionen, die alles haben, was wirklich gute Schlager ausmachen sollte: Swetlanas ausdrucksstarke Stimme, die sie bei allen Titeln auch in den Backing Vocals mit einsetzt, professionelle Arrangements und Mixe die von wunderbaren Musikern, wie Peter Weihe, Pit Löw und Jeo unterstützt werden, gute Texte, die manchmal fröhlich aber oft auch nachdenklich stimmen und viel Raum für die eigene Fantasie lassen, doch vor allem aber Melodien, die ins Ohr gehen.


Gleich die erste Auskopplung „Du bist der Sommer“ macht Lust auf Urlaub, Sonne, Mango- Schoko- und Erdbeereis und ist natürlich im bewährten Disco-Fox-Stil. Ebenso „Noch ein Leben“, der Titelsong des Albums, eine einfühlsame Liebeserklärung an das Leben, das Cora und Swetlana nun schon fast vierzig Jahre gemeinsam führen. Dann der absolute Powersong „Erlöse mich“, den Swetlana am liebsten auf der Bühne kraftvoll rüberbringt.


Für die waschechten Schlagerfans, von denen Cora seit „Amsterdam“ ja glücklicherweise ganz viele haben, sind „Engel sollte man nicht lieben“ oder „So wie im Märchen“ wohl genau die richtigen Titel. Aber „Ich bin da um dich zu lieben“, „Luftballon“, „Verdammt zum lieben“ und „Abgesang“ sind wohl die authentischsten Titel auf diesem Album. Hier zeigt sich CORA von Ihrer eher popig- rockigen Seite, die sie auch nicht vernachlässigen wollen.


Auf jeden Fall steckt in diesem Album wieder sehr viel Herzblut und es ist ein weiterer Schritt auf dem Weg, der CORA so interessant und unverwechselbar macht.


Die erste Auflage erscheint als hochwertiges CDigipac.


Informationen: www.cora‐amsterdam.de und www.gutschlossgolm.de

Quelle: Antonia Kubas - MCS-Marketing - 16.05.2011

Boney M. feat. Liz Mitchell и CORA с успехом выступили в Эрфурте

Как мы уже сообщали накануне, в Эрфурте (ФРГ) состоялся большой концерт звёзд 70-х-80-х, в котором приняли участие такие знаменитости как Boney M. (feat.Liz Mitchell), Chris Norman, CORA и другие популярные в Германии исполнители.

Компания MDR вела прямую радиотрансляцию этого шоу. Кроме того, несколько сюжетов было подготовлено для выпусков теленовостей MDR, которые будут показаны в течение ближайших суток.

На немецких информационных ресурсах уже появились статьи и обширные фотоотчёты об этом ярком событии. Как сообщается, зал MESSEHALLE был забит до отказа. Ещё задолго до начала концерта у входа выстроились длинные очереди. Интерьеры фойе были оформлены в стилистике бессмертной эпохи disco, что навевало приятные воспоминания и ассоциации у всех присутствующих. Повсюду продавались памятные сувениры с символикой ретро-фестиваля.

Во время самого шоу в зале царила приподнятая атмосфера. Любимцев публики принимали на УРА. Популярный в Восточной Германии дуэт CORA (они начинали свою карьеру в студии Фрэнка Фариана) исполнил свои лучшие хиты, а Boney M. feat.Liz Mitchell завершали этот чудесный вечер. Кстати, представление закончилось уже заполночь. После выступления каждый из участников шоу дал специальное интервью для MDR, а кое-кто, несмотря на столь поздний час, даже успел встретиться со своими фанами.

Следует также особо отметить работу компании MDR (подразделение крупнейшей немецкой вещательной корпорации ARD), при активной информационной поддержке которой было организовано это масштабное действо. Интересные викторины и розыгрыши призов стали ещё одним приятным сюрпризом для благодарной публики.

источник: www.mdr.de

Boney M. feat.Liz Mitchell и CORA выступят в одном концерте

Протеже Фрэнка Фариана 70-х-80-х Boney M. (во главе с Лиз Митчелл) и женский дуэт CORA сегодня выступят на одной сцене в немецком городе Эрфурт.
О Boney M. в России, кажется, знают все, чего нельзя сказать о CORA. Тем не менее советская молодёжь времён "перестройки и гласности" хорошо помнит их клубный хит под тем же названием "Perestroika", который CORA выпустили под маркой GARBO. Именно тогда и произошла путаница. До сих пор многие завсегдатаи дискотек 80-х ошибочно причисляют GARBO к так называемому "итало-диско", несмотря на то что это на 100% германский проект.
Краткая биография дуэта CORA (GARBO):
Проект GARBO "Perestroika" - ещё один пример неординарных работ Фрэнка Фариана. История создания этого прогремевшего по всем дискотекам сингла такова. Две молодые певицы из Берлина Cora и Swetlana (Minki) Bottlenberg в первой половине 80-х годов организовали дуэт под названием "CORA".
В начале их карьеры Фрэнк Фариан активно помогал талантливым девушкам. Они стажировались в его студии, а затем работали в штате FAR Music.
В 1983-м году вышел первый альбом "CORA" под названием "Liebeskummer", в 1984-м их песня "Amsterdam" долго держалась в немецких чартах. Опыт Фариана как хорошего продюсера и микс-мастера позволил дуэту CORA продвинуть на рынок целый ряд очень успешных синглов.
В 1987-м, когда весь мир только и говорил о "тектонических" изменениях в СССР и слова "Горбачёв" (на Западе к нему "прилипло" уменьшительно-ласкательное прозвище "Горби"), "перестройка" и "гласность" были у всех на слуху, коллектив звписывает оригинальный сингл "Perestroika" (на титульной обложке значилось название GARBO-PERESTROIKA). Миксы для проекта делали Фрэнк Фариан и Луис Родригес (Luis Rodriguez известен также как со-продюсер самых знаменитых альбомов MODERN TALKING и BLUE SYSTEM). Многие до сих пор ошибочно приписывают "Перестройку" неким "англоязычным итальянцам" и позиционируют сингл в списках "итало-диско". На самом же деле это является чисто немецким производством. Сингл издавала рекорд-компания Фариана IMP (на этом лэйбле также выходил известный рок-альбом FAR CORPORATION "Division One'',очень интересная работа группы "Q"- альбом "NRG", сделанный в стиле пост-панк и сольный альбом реального солиста MILLI VANILLI Джона Дэвиса (John Davis).
После выхода столь нетипичного для дуэта сингла, "CORA" вновь работали под своим оригинальным именем.
В начале 2006 года дуэт выпустил 2-CD сборник "Best Of CORA". Его выход сопровождался показом шоу CORA на германском телеканале MDR. В 2007-м последовали новые работы, в том числе и DVD "Komm, wir fahren nach Amsterdam. Die CORA-STORY", где собраны лучшие композиции, а также опубликована видеоистория дуэта.
В настоящее время участницы CORA продолжают выпускать новые композиции (в том числе в содружестве с молодыми музыкантами), выступать на телевидении и гастролировать.

Помимо Boney M. и CORA в сегодняшнем концерте выступят экс-солист группы SMOKIE Крис Норман, а также группы CITY, THE LORDS, Maggie Reilly & THE BAND. Дополнительные подробности о шоу вы можете узнать, кликнув на заголовок этого сообщения.

видео:
1.Boney M. feat.Liz Mitchell
2.CORA & Axel Fischer "Amsterdam"

Дуэт CORA на телеканале MDR

Популярный в Германии женский дуэт CORA, начинавший свою карьеру в студии Фрэнка Фариана, вчера вечером представил свою песню "Komm doch mit nach Dresden". Эта сравнительно недавно выпущенная композиция прозвучала в прайм-тайм на телеканале MDR (подразделение крупнейшей государственной вещательной корпорации ARD).
Название и стилистика песни напоминает самый известный хит дуэта - "Amsterdam". Когда-то, в первой половине 80-х, талантливые девушки из Берлина Кора Боттленберг и Светлана Минков (Cora Von Dem Bottlenberg / Swetlana Minkow) предлагали будущий шлягер известному немецкому исполнителю, но безуспешно. Зато продюсер Фрэнк Фариан оценил реальный потенциал этой песни весьма высоко. Он подписал контракт с подающим надежду дуэтом, который позволил молодым исполнительницам собственных произведений сделать решающий шаг на пути к всеобщему признанию.
Фариан посчитал, что девушки могут записать свою песню самостоятельно, поскольку обладают хорошими голосами (до встречи с продюсером они работали в качестве студийных бэк-вокалисток у звёзд немецких шлягеров Marianne Rosenberg, Roland Kaiser и многих других). В этом Фариан оказался абсолютно прав. Сингл "Amsterdam", выпущенный в середине 80-х, долгое время не покидал чартов Германии, а затем Франции (когда состоялся релиз англоязычной версии) и других европейских стран. До сих пор это один из самых желанных хитов на немецких вечеринках. Уже сделано несколько кавер-версий на эту песню другими исполнителями.
После столь успешного дебюта последовал выпуск альбомов и синглов, таких как "In the Name of Love", за что дуэт CORA получил награду Goldenen Europa от Radio Saar за лучший дебют года (1990).
Сегодня участницы дуэта активно гастролируют, появляются в многочисленных телешоу и регулярно выпускают новый материал. На счету CORA уже 9 альбомов и ещё большее количество синглов. Самым известным на территории бывшего СССР стал их клубный хит "Perestroika", который Светлана и Кора записали совместно с Фрэнком Фарином в 1987 году под маркой GARBO. Он был выпущен на тогдашнем лэйбле Фариана IMP.
И сегодня дуэт продолжает очаровывать аудиторию, создавая неповторимую атмосферу во время своих выступлений. Кстати сказать, среди неравнодушной к творчеству CORA публики есть немало совсем молодых людей.

CORA:

Die beiden Musikerinnen Swetlana von dem Bottlenberg (früher Minkow) und Cornelia von dem Bottlenberg lernten sich Ende der 70er in Berlin im Studio während der arbeiten als Background-Sängerinnen für Marianne Rosenberg kennen. Aus der späteren Bekanntschaft mit Frank Farian (Produzent) entsteht eine langjährige Freundschaft und aus dieser Zusammenarbeit entsteht 1983 unter Mitwirkung der Musiker Mats Björklund, Dave King, Harry Baierl und Curt Cress die LP „Liebeskummer“ mit den Single-Auskopplungen „Liebeskummer“ und „Istanbul“. 1985 schreiben die beiden den Titel „Amsterdam“, der eigentlich für Juliane Werding bestimmt war. Diese lehnte den Titel ab. Nach drängen von Farian nahmen CORA diesen Titel nun selbst auf und landeten damit ihren ersten richtigen Hit. Die englische Version stand in Frankreich 1986 ganze vier Monate in den Top 20 und auch in Deutschland reichte es für gute Platzierungen zumindest in den Airplaycharts. Weitere Erfolge waren die Auszeichung der GEMA-Stiftung mit dem „Willy-Dehmel-Preis“ für herausragende Leistungen auf dem Gebiet des deutschsprachigen Liedes 1986.

Die nächste Hitsingle landete das Duo 1989 mit „In the name of love“, die ebenfalls bis auf Platz 40 in den deutschen Airplaycharts steigt. Für diesen Titel erhielten CORA als beste „Newcomer des Jahres 1990“ die „goldene Europa“ des Saarländischen Rundfunks. Die weitere Single-Veröffentlichung „Au nom de L´amour“ schaffte es ebenfalls in niedere Airplayregionen (französische Version von „In the name of love“). 1992 scheint das Duo dem Musikgeschäft den Rücken zuzukehren und sich auf andere Ereignisse zu konzentrieren – sie betreiben in der Nähe von Potsdam das Gut Schloss Holm als Hotel. Im eigenen Studio produzieren CORA allerdings weiter und veröffentlichen 1996 im Eigenvertrieb die CD „Zeit für Gefühle“, eine Art „Best of“. Unter dem Projektnamen „Panta Rhei“ erscheint 1999 eine Promosingle mit dem alten Leohard Cohen Titel „Suzanne“.

Nachdem 2003 die Nachfrage nach dem Evergreen "Amsterdam" immer größer wurde, entschliessen sich CORA diesen Titel neu einzuspielen und als Maxi-CD mit mehreren Remixen erneut zu veröffentlichen. Die Verkaufszahlen waren zufriedenstellend, das Radio-Airplay ebenfalls gut. Ermutigt durch diesen Erfolg veröffentlichten CORA die deutsche Version von „In the name of love“ – „Liebe pur“. Diese Single stieg am 01.03.2004 in die deutschen Charts ein. Weitere Chartsnotierungen gelang dem Duo mit den Singles „So lang es geht“ und „Ich und Dany“. Durch ihre sympathischen Schlager-Popnummern erhalten CORA hohes Radioairplay. Die Anfang 2006 erschienene Doppel-CD „Best of“ mit sämtlichen Hits und neuen Nummern.

www.ndw-wiki.org/index.php?title=Cora

Дуэт CORA снова в немецких чартах

Популярный в Германии женский дуэт CORA, который прославился в 80-х совместными работами с Фрэнком Фарианом, вновь порадовал своих поклонников. Новая версия их песни "Amsterdam", записанная вместе с молодым певцом Акселем Фишером (AXEL FISCHER), 18 недель продержалась в национальном чарте ФРГ, добравшись до 38-й позиции. В настоящее время сингл продолжает успешно продаваться как на CD, так и через платные сетевые ресурсы ( сегодня 67-е место в www.musicload.de ). Трэк стал настоящим хитом танцевальных вечеринок.
Напомним, что участницы дуэта CORA были открыты Фрэнком Фарианом в начале 80-х и сотрудничали с ним в ряде проектов. В конце 80-х их англоязычный сингл "Perestroika", выпущенный под маркой GARBO, стал сенсационным хитом в европейских дискотеках (в том числе и в СССР).
Не исключено, что CORA будут приглашены на выступление в популярном шоу "Авторадио", чтобы исполнить памятную многим "Перестройку" на сцене спорткомплекса "Олимпийский" в Москве.

видео:AXEL FISCHER FEAT. CORA "Amsterdam"

Дуэт CORA выпустил новый альбом

Обе певицы, Светлана Боттленберг (Swetlana (Minkow) von dem Bottlenberg) и Кора Боттленберг (Cora von dem Bottlenberg) познакомились в конце 70-х годов в студии звукописи. Тогда они начинали карьеру в качестве бэк-вокалисток исполнительницы немецких шлягеров Марианны Розенберг (Marianne Rosenberg). Тогда же они знакомятся с хит-продюсером Фрэнком Фарианом и это знакомство было подарком судьбы. Творческий потенциал вокалисток и авторов собственных песен был оценён Фарианом по достоинству. В результате девушкам был открыт путь в его студию, чтобы приступить к созданию их первого диска.
Дебютный LP-альбом получил название “Liebeskummer” ("Любовная тоска"), а работали над ним такие прославленные мастера как, например, ударник Курт Кресс (Curt Cress). В 1985 последовал коммерческий прорыв. Это была песня "Амстердам" ("Amsterdam"), которая первоначально предназначалась для Джулианы Вердинг (Juliane Werding). Однако она отказалась от исполнения. По настоянию Фариана CORA самостоятельно записывает композицию и это становится абсолютным хитом. Затем последовал ещё целый ряд работ, в числе которых был и нашумевший диско-хит "Perestroika", который вышел на лэйбле Фариана IMP в 1988 году. Проект назвали GARBO, дабы не вызывать никаких ассоциаций с исполнительницами немецких шлягеров. Англоязычная "Perestroika" имела большой успех во всех дискотеках Европы (особенно макси-версия, смикшированная Фарианом). После этого дуэт вновь выступал под своим прежним названием.
В последние 6 лет CORA выпускала различные сборники своих лучших песен. Сегодня дуэт возвращается к своим поклонникам с новым материалом. Только что вышедший альбом (релиз состоялся 8 мая) называется “Regenbogengold” ("Золото радуги"). Днём позже CORA появилась в популярном шоу Кармэн Нэйбель телеканала ZDF со своим культовым хитом "Amsterdam". Тогда же они представили и свой новый альбом.
Все песни на диске являются собственными сочинениями Коры и Светланы, а запись и сведение полностью произведены в их частной студии. Во время работы над альбомом им ассистировал знаменитый студийный музыкант Peter Weihe, известный по работе для многих проектов Фариана, в том числе Boney M. Материал, представленный на CD, вовсе не является "проходной попсой". По мнению немецких музыкальных обозревателей все композиции являются очень личными и в то же время звучат весьма современно. Диск включает также несколько танцевальных трэков. По мнению музобозревателей "Золото радуги" - это самый разнообразный, самый честный и самый личный альбом от CORA.
Диск доступен для заказа на портале amazon.de.

фото: новый альбом дуэта CORA “Regenbogengold”
видео: CORA "Amsterdam"

Дуэт CORA выпустил юбилейный CD

Немецкий дуэт CORA, начинавший свою карьеру в 80-х под руководством Фрэнка Фариана, 6 июня выпустил свой юбилейный CD на собственном лэйбле Bm Records (дистрибютер EDEL). Помимо новых версий и ремиксов их лучших хитов, на диске представлены и новые композиции. Интересно, что в записи альбома также принял участие известный гитарист из команды Фариана Peter Weihe (Rosenstolz).
Женский дуэт сестёр Боттленберг знаком меломанам, прежде всего, по проекту GARBO "Perestroika", вышедшего на звукозаписывающем лэйбле Фариана (тогда его продукция публиковалась под маркой IMP) во второй половине 80-х. Их одноимённый сингл был одним из самых популярных в европейских дискотеках. Широкую известность он завоевал и на просторах бывшего СССР, охваченного "перестроечной лихорадкой".
Ныне дуэт CORA, получив хорошую школу музыкального производства на FAR Studios, самостоятельно продюсирует и мастерует диски в собственной студии (которую они, кстати, недавно основательно обновили). Кроме того, Боттленберги теперь имеют видеостудию, где производят собственные программы для выпуска на DVD.
В последние годы артистки востребованы немецкой публикой (особенно их любят в Восточной Германии). Хит 25-летней давности "Amsterdam" пользуется большой популярностью даже у молодых людей. Именно к 25-летию выхода этого большого хита приурочена публикация нового CD-альбома CORA.
Заказать CD на ресурсе amazon.de вы можете, кликнув заголовок этого сообщения.

Справочная информация и трэклист:

Produktinformation

Audio CD (6. Juni 2008)
Anzahl Disks/Tonträger: 1
Label: Bm Records (edel)
ASIN: B00197U3XW


Titelverzeichnis

1. Amsterdam (Europamix)
2. Engel
3. Einen Sommer lang
4. Ich weiß, was das heißt
5. Warum ist lieben oft so schwer
6. Baby blue eyes (Englische Version)
7. Komm doch mit nach Dresden
8. Das haut mich nicht um
9. Ich+Dany
10. Verliebt
11. Der große Traum vom Fliegen
12. Christina
13. Du bist anders als die anderen
14. Halb
15. Allein seit dieser Nacht
16. Liebe pur
17. Red, red roses (Dance Mix)
18. Keine Titelinformation (Data Track)

фото:
1.дуэт CORA на премьере мюзикла Фрэнка Фариана DADDY COOL
(Берлин, 26 апреля 2007 года)
2-3.новый CD дуэта

видео:
CORA "Amsterdam"

Новый DVD дуэта CORA

Дуэт CORA, который прославился в нашей стране, прежде всего, как проект GARBO "Perestroika", выпускает новый DVD со своими лучшими работами.
Как известно, путь на большую сцену им открыл Фрэнк Фариан, выпустив совместно с сёстрами Корой и Светланой Боттленберг целый ряд успешных синглов. Самым известным немецкоязычным шлягером, пожалуй, можно назвать "Amsterdam". А вот китч-композиция "Перестройка" (Perestroika), наделавшая много шума в европейских дискотеках 80-х, была записана уже на английском и также создана при непосредственном участии Фариана. Подробности об этой работе читайте на странице нашего сайта, посвящённой проекту GARBO.
В течение последнего года сёстры Боттленберг издали антологию своих лучших песен на двойном CD, записали новый альбом и несколько синглов. Телекомпания MDR сделала целое телешоу об этом популярном в Германии коллективе. Выпуск DVD стал логичным завершением очередного этапа в творчестве артисток. На нём, помимо сборника их лучших хитов, имеется видеобиография дуэта. Подробности о новом DVD Вы можете узнать на официальном сайте CORA. Рецензию от популярного медийного ресурса smago.de можно прочитать, кликнув на заголовок этого сообщения.


DVD (трэклист):
Komm, wir fahren nach Amsterdam. Die CORA-STORY:

1. Kindheit/Jugend/Begegnung

2. Die 80er Jahre - inkl. "Liebeskummer",

"Nachts auf dem Kurfürstendamm" und

"Istanbul"

3. Wir über uns - inkl. "Mehr als das" und

"Das haut mich nicht um"

4. CORA on stage - inkl. "Amsterdam",

"Der große Traum vom fliegen", "Liebe

pur", "Ich und Dany", "Halb", "Christina"

und "Amsterdam Remix 2003"

5. Videos - "Komm doch mit nach Dresden"

und "Allein seit dieser Nacht"

VIDEO: CORA "Amsterdam" (MDR)