Today, European pop star Gilla celebrates her 75th birthday

The disco legend of the 1970s and 1980s, known by her stage name Gilla (real name Gisela Wüchinger), celebrates her 75th birthday today. On behalf of the FFFclub members and all fans of her work, we would like to congratulate the singer on this significant date. We wish Gisela good health and happiness in her personal life. 

We also hope that Gilla will take part in a special concert scheduled for this summer in memory of producer Frank Farian, who helped her make a successful international career. According to preliminary information, this memorial concert will feature some of the most famous artists Frank worked with.

Today we would like to present to our audience a special video, which was produced in FFFclub especially for the birthday of the European pop star. As far as we know, the popular dance track "Discothek" from Gilla's 1980 album was not captured on video (or is not available to viewers for some reason). That's why we decided to fill this missing link in the singer's videography and made a exclusive mix of the materials at our disposal, as well as the famous film "54" (Studio 54), dedicated to the crazy and wonderful era of disco music.

BIOGRAPHY

Talented Austrian-born vocalist Gilla (real name Gisela Wüchinger) was discovered in 1974 in France by legendary producer Frank Farian, who began promoting her on the West German label Hansa Records. After the unsuccessful German cover version "Mir ist kein Weg zu weit" of Marcella Bella's Italian hit "Nessuno mai", Farian recorded for her a German disco version of Labelle's "Lady Marmalade". Despite its relatively modest success (N24), it attracted public attention by becoming the first German record to feature such explicit lyrics as "Willst du mit mir schlafen gehn?" (Do You Want To Go To Sleep With Me?, 1975). Later that year, "Tu es!" (also recorded in English as "Why Don't You Do It?") followed, which became a major international hit, reaching number 10 on the German charts, number 2 in Austria, and also gained distribution in discos in other European countries. This brought Gilla widespread fame and Farian a commercial breakthrough as a producer. Then came the release of Gilla's debut LP, which included a mix of disco, pop and German shlagers.

In the summer of 1976, Gilla released "Ich brenne" (I'm Burning), later recorded in English as "Help! Help!". The single became a hit in Holland, Belgium, USSR and Asian countries, but was less successful in Germany. Farian remixed the track with his own vocals for inclusion on Boney M.'s LP Take the Heat Off Me to replace "Baby Do You Wanna Bump?" in some territories. In early 1977, Gilla's second German-language album, "Zieh mich aus" (Undress me), was released.

Gilla's first international album was released in the summer of 1977. It was called "Help! Help!" and included her English-language tracks such as "Why Don't You Do It?" and "Help! Help!" + their B-sides, as well as English versions of songs from the "Zieh mich aus" LP. "Gentlemen Callers not Allowed" ("Herrn-Besuche nicht erlaubt") was released as a single and promoted with Boney M.'s charismatic dancer Bobby Farrell on several music TV shows.

The single became a hit in the Benelux countries (Belgium, Netherlands, Luxembourg).

In January 1978, Gilla released a disco rock cover of The American Breed's "Bend Me, Shape Me". The single became a hit in the Benelux countries and Switzerland, after which it was decided to release an extended version of the album "Help! Help!", including a new track and its B-side "The River Sings" ("Der Strom der Zeit"). The LP hit record stores in May 1978 under the title "Bend Me, Shape Me."

Singer Bruce Low had released a best-selling German cover of Boney M.'s mega-hit "Rivers of Babylon", so Farian decided to commission Gilla to record a German cover version of the next single, "Rasputin".

In an attempt to repeat the success of "Bend Me, Shape Me", Gilla, along with her fiancé and co-producer Helmut Rulofs (who was also a recording artist under the name Chris Denning), released another disco-rock cover of The Animals' "We Gotta Get Out of This Place" in March 1979. In 1980, her second English-language album, Cool Rock'n Roll, was released, featuring the title single and "Go Down Mainstreet", which entered the Swedish Top 20.

However, Gilla and Rulofs achieved greater success when Farian recorded one of their songs with Boney M. "I See a Boat on the River" became a German top ten hit and a big European hit from the million-selling album "The Magic of Boney M. - 20 Golden Hits". Gilla was listed as G. Winger (Winger is short for her last name Wüchinger).

In October 1981, Gilla's next single, "Cigarillo", was released, backed by a cover of "Friday on My Mind", after which she temporarily left the music business, devoting herself to family concerns. She later returned with Rulofs as the duo Sweet Mix with the single "Susan Don't Cry for Me" (1982). They also contributed writing credits to the dance track "Video" for Precious Wilson's album All Coloured In Love that same year. In the mid-1980s they released several singles from their new project VANILLA, which became popular in some Western European countries.

In the territory of the former USSR, Gilla was a great success, only slightly inferior to such world stars as ABBA and BONEY M. However, at that time there were no official charts in this country. Her records also sold well in some countries in Europe and Southeast Asia.

In 1996, Helmut Rulofs produced the techno-single "Village in Space" by a young singer performing under the stage name Nadja. Recording took place at Frank Farian's FAR Studios in Rosbach, Germany.  The single was published on Farian's MCI record label. Nadja Rulofs (now an opera singer) is the daughter of Gisela and Helmut Rulofs.  20 years after that, Helmut Rulofs produced a new album by Nadja, who performed famous opera hits in a modern arrangement.

In 2000, Frank Farian's record label MCI and its distributor BMG published a CD collection of Gilla's best songs in German and English. However, by that time, pirated copies of the singer’s English-language albums were already widely distributed in several European countries, Russia and even the United States, which indicates the slowness of BMG management, which responded poorly to real demand, which led to financial losses. Therefore, it is not surprising that the BMG music business and its music catalog were subsequently completely absorbed by the transnational conglomerate Sony Music.

In 2006, Frank Farian and Helmut Rulofs worked on the soundtrack of the London cast of the musical "Daddy Cool".

In the 1990s, Gilla and Helmut Rulofs recorded several dance tracks on their own and performed these songs during their club tours.

From the second half of the 1990s to the mid-2010s, Gilla participated in several television shows of 70s-80s stars in Germany and Russia, and also performed with several club concerts.

Сегодня европейская поп-звезда Gilla отмечает своё 75-летие

Легенда дискотек 1970-х-1980-х, известная под сценическим псевдонимом Gilla (настоящее имя Гизела Вюхингер), сегодня отмечает своё 75-летие. От имени участников FFFclub и всех поклонников её творчества, хотим поздравить певицу с этой знаменательной датой. Желаем Гизеле крепкого здоровья и счастья в личной жизни.

Мы также надеемся, что Gilla примет участие в намеченном на это лето специальном концерте памяти продюсера Фрэнка Фариана, с помощью которого она сделала успешную международную карьеру. Согласно предварительной информации, в этом мемориальном шоу примут участие наиболее известные артисты, с которыми работал Фрэнк.

Сегодня же мы хотим представить нашей аудитории специальное видео, которое было произведено в FFFclub специально ко дню рождения европейской поп-звезды. Насколько нам известно, популярный дэнс-трэк "Дискотека" с альбома Гиллы 1980 года не был заснят на видео (или недоступен зрителям по каким-то причинам). Поэтому мы решили восполнить это недостающее звено в видеографии певицы и сделали своеобразный микс из материалов, имеющихся в нашем распоряжении, а также известного фильма "54" (Studio 54), посвящённого сумасшедшей и прекрасной эпохе музыки disco.

БИОГРАФИЯ

Gilla (настоящее имя Gisela Wüchiger) родилась в австрийском городе Линц 27-го февраля 1950 года. Все члены её семьи умели играть на каком-либо инструменте. Дед Гизелы был владельцем кинопередвижки, поэтому перед началом сеанса семейная "культбригада" развлекала собирающуюся публику своей музыкой. Не стала исключением и Гизела, взявшая впоследствии сценический псевдоним Gilla.

"Моё знакомство с музыкой произошло совсем необычно. Когда я была маленькой, мне в руки попалась электрогитара, которую сделал отец." - вспоминает певица .- "Инструмент произвёл на меня огромное впечатление. Я старалась понять его устройство. И моё детское любопытство чуть было не привело к трагедии. Я подключила высокочастотный кабель, идущий от гитары, к электророзетке. Гитара мгновенно вспыхнула. Я лишь успела сказать вбежавшей в комнату матери: "Мама, смотри..." Она набросила одеяло на пылающий инструмент и выбросила его в окно. Это было концом для гитары, но стартом для моей музыкальной карьеры." 

В начале 1970-х, после окончания музыкального училища в Зальцбурге, Гизела начала гастролировать с поп-группой TRAFFIC, преобразованной позже в "75 Music". Во время одного из выступлений в дискотеке небольшого французского кафе, расположенного на востоке Франции, её заметил Фрэнк Фариан. Он жил неподалёку от этого местечка, расположенного совсем рядом с германской границей (в районе города Саарбрюкен). Фариан просто заехал пообедать в это кафе с друзьями. Однако голос солистки группы, выступавшей на сцене, просто очаровал его. После концерта продюсер предложил музыкантам сотрудничество с западногерманским лейблом HANSA Records.

Сначала было выпущено несколько дисков на немецком языке, и весьма популярными стали хиты "Tu Es" (Why don't you do it), "Voulez-vous coucher avec moi" (Lady Marmalade), "Kein weg zu weit" (позже эту же песню исполняли BONEY M - в английской версии "Take the heat off me").

Затем Фариан решил вывести Гиллу на международный рынок. В 1977-м году был записан англоязычный альбом "Help!Help!", который содержал лучшие песни исполнительницы, переведённые на английский. В англоязычной интерпретации псевдоним уже трансформировался в "Джилла".

В следующем, 1978-м, Фариан дополняет альбом ещё тремя композициями, включая хит "Bend Me Shape Me" и выпускает уже под этим названием. После умеренного успеха (в сравнении с известными всему миру BONEY M. и ERUPTION) этого LP, Фариан снизил интерес к Джилле, доверив продюсирование её мужу, музыканту и звукоинженеру, бывшему участнику группы "75 Music" Хельмуту Рулофсу (Helmut Rulofs). Однако Фрэнк оставил за собой функцию наблюдающего продюсера в этом проекте. В 1980-м году Джилла записала свой последний альбом - "I like some cool rock'n'roll". Работа весьма качественная и ровная, однако не принесшая слишком большой коммерческой выгоды. Правда, несмотря на относительную неудачу на Западе (уточним ещё раз: в сравнении с такими поп-гигантами как Boney M. или ERUPTION, выпустивших десятки миллионов альбомов и синглов), в странах Восточной Европы новые англоязычные записи Джиллы были очень популярны.

В СССР в то время не было ни одной дискотеки, где бы не звучали её знаменитые песни "Johnny" или "Tom Cat". Конечно же не следует думать, что Gilla не была известна на Западе. В Германии её диски продавались очень хорошо (певица неоднократно входила в TOP 5 хит-парада журнала BRAVO), она также была весьма популярна в странах Бенилюкса, Юго-восточной Азии и некоторых других регионах. Так что вполне можно говорить о международном признании её таланта. Однако Фрэнк Фариан к концу 70-х привык оперировать тиражами в десятки миллионов копий (на престижных рынках Западной Европы и Англии), поэтому Gilla, которая несколько уступала более удачливым протеже продюсера, была отодвинута им на "второй план". Тем не менее это не помешало FARIAN FAMILY (BONEY M., ERUPTION, Gilla, Benny) сделать суперуспешное совместное телешоу в Голландии в 1978-м году, а также совершить большой гастрольный тур по этой стране. Голландские фаны до сих пор вспоминают концерты FARIAN FAMILY с восторгом. Там же, в Голландии, Джилла приняла участие в автомобильных гонках среди звёзд диско-музыки.

Интересный факт: несколько ранних немецкоязычных шлягеров Гиллы впоследствии стали хитами Boney M. Краткая история такова. Gilla была одним из первых больших продюсерских проектов Фариана. В то время (1974-1975 годы) он пытался нащупать "кассовые" направления и много работал с различными молодыми певцами, а также выступал как исполнитель собственных немецкоязычных шлягеров. 

После неожиданного прорыва BONEY M. с хитом "Daddy Cool" в мировые чарты, западноберлинский рекорд-лэйбл HANSA, с которым сотрудничал Фариан, срочно заказал производство большого LP-альбома BONEY M. Лишнего времени на это не было, поэтому Фариан взял уже готовые популярные трэки Джиллы (вернее, инструментальные партии этих песен) и наложил на них вокал чёрных исполнительниц Лиз Митчелл (Liz Mitchell) и Марсии Барретт (Marcia Barrett). Многоканальная фонограмма была перемикширована и дополнена новыми инструментальными партиями. Таким образом, первый альбом BONEY M. 1976 года "Take The Heat Off Me" был, в основном, составлен именно из песен Gilla, взятых с её LP "Willst Du Mit Mir Schlafen Gehn" (1975). 

В этом и почти во всех последующих альбомах Джиллы мужские партии (также как и в BONEY M.) исполнял Фрэнк Фариан.

В 1997-м году Gilla посетила Россию вместе со своим мужем Хельмутом Рулофсом и дочерью Надей. Последняя, кстати , записала в 1995-м году весьма любопытный техно-дэнс сингл " Village In Space" на студии Фариана. Продюсером альбома был Хельмут Рулофс, а Фариан наблюдающим продюсером. Программа о приезде Джиллы в Россию была отснята компанией BBF и вышла на VHS и VideoCD. Видеозапись интересна тем, что Джилла исполнила там несколько новых песен, которые записала незадолго до поездки. Ранее они не издавались на аудионосителях. 

В сентябре 2006 и в апреле 2007 года певица была среди почётных гостей на лондонской и берлинской премьерах Boney M. - мюзикла DADDY COOL. Хельмут Рулофс работал вместе с Фрэнком Фарианом над саундтрэком этой постановки, который вышел в апреле 2007 на MCI/Sony BMG. В ноябре 2007 года Джилла вновь посетила Россию. Она с успехом выступила перед 30-тысячной аудиторией на ежегодном фестивале "Дискотека 80-х", которую проводит "Авторадио". Легендарные хиты Джиллы, "Tom Cat" и "Johnny", были тепло встречены московской публикой. Через несколько лет Gilla повторила свой успех на сцене московского спортивно-концертного комплекса "Олимпийский", появившись в шоу "Легенды RETRO FM".

Member of the original Boney M.'s line-up Maizie Williams celebrated her 73nd birthday

On March 25, 2024, Maisie Williams turned 73 years old, she was the first to receive an invitation to Frank Farian’s Boney M project and was a member of it until the collapse of the original group in 1990. Later she created her own show with a group of backing vocalists and is still touring the world under the name Boney M. feat. Maizie Williams, like as two other soloists of the legendary disco formation (Liz Mitchell and Marcia Barrett).

Biography

A native of the Caribbean island of Montserrat, who grew up in Birmingham, England, Williams began working as a model, eventually gaining the title Miss Black Beautiful in a contest in 1973. After this initial success she went on to front her own band — Black Beautiful People. She later moved to West Germany with her friend Sheyla Bonnick. One day in 1975, while at a restaurant, the two were approached by an agent who asked if they were interested in joining a new pop group called Boney M. "She asked if we could sing. Well, you don't say no, do you," Williams later recalled in an interview. She had previously been singing with a local band back in England but had been told off by her brother Billy: "You have a terrible voice. Better keep working as a walking clothes-hanger."

It turned out that it was not important if Williams could sing or not, since the job was to dance and mime to a disco song called "Baby Do You Wanna Bump?" that producer Frank Farian had recorded the vocals for, but was unable to promote himself since he had a career as a schlager singer in his own name. Williams and Bonnick teamed up with two other performers identified only as "Nathalie" and "Mike". They did a discothèque tour and a few TV performances over the next months. However, no footage has ever surfaced of the earlier Boney M. lineup. Nathalie left the group and was replaced by Claudja Barry. Sheyla then decided that lip-syncing was not for her and also left, hoping to achieve a solo career. Mike left as well, and the two were replaced by new members Marcia Barrett and Bobby Farrell. When Claudja went the same way as Sheyla, Liz Mitchell took her place, and finally the pieces fell together. Boney M. were assembled as a real group and ready to do a follow-up to "Baby Do You Wanna Bump?". The classic Boney M. lineup as Bobby Farrell, Maizie Williams and Marcia Barrett performing "Baby Do You Wanna Bump?" in the Dutch music show, TOP POP, was first recorded on January 2, 1976. Liz Mitchell joined the group somewhat later.

Both Liz Mitchell and Marcia Barrett were singers and would participate in the group's recordings together with producer Frank Farian who did the deep male voice. The threesome recorded the follow-up single "Daddy Cool" which soon became a worldwide hit and launched the group's phenomenal career, with numerous hit singles and albums over the next decade. Williams and Bobby Farrell did not sing on the records since "their voices weren't suited for this particular kind of music" as Farian put it in a BRAVO interview in 1978. It did not create a scandal – both Williams and Farrell did sing during the group's many live performances during their extensive world tours 1977–1979. Williams remained with the group until the ultimate break-up in 1990. In 1994, she did what her former colleagues Liz Mitchell and Bobby Farrell had also done, she formed her own Boney M. group, billed as Boney M featuring Maizie Williams. The group also featured Sheyla Bonnick from the short-lived original 1975 line-up. Williams herself would finally front as a lead singer in the group's renditions of the hits "Brown Girl in the Ring", "Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday", "Sunny" and "Daddy Cool".

Besides still touring the world, Williams released her first solo record in December 2006, Call Upon Jesus, including the download single "Praise Be Unto Him". In February 2007, she released her own dance version of the Boney M. hit "Sunny". In June, she starred as the featured vocalist on Latvian group Melo-M's version of "Daddy Cool" which hit the No. 1 spot in the LMK charts in the last week of August.

In September 2011, a Dutch press release was issued regarding a tribute single that has been written by Williams, together with Dutch songwriters Eddie Middle-Line and Björn de Water. The song and video for "Josephine Baker" (Eddie Middle-Line Mix) had a worldwide release.

Участница оригинального состава Boney M. Мэйзи Уилльямс отметила 73-летие

25 марта 2024 исполнилось 73 года Мэйзи Уилльямс, которая первой получила приглашение в проект Фрэнка Фариана Boney M и являлась его участницей вплоть до распада оригинального состава группы в 1990-м году. Позже она основала собственное шоу с группой бэк-вокалистов и до сих пор гастролирует по миру под маркой Boney M feat. Maizie Williams, как и две другие солистки легендарной диско-формации (Liz Mitchell и Marcia Barrett).

Биография

Родившаяся на карибском острове Монтсерратт, но выросшая в Бирмингеме, Англия, Уилльямс начала работать фотомоделью моделью и в конце концов получила титул Miss Black Beautiful на международном конкурсе в 1973 году. После первого успеха она стала солисткой собственной группы Black Beautiful People. Позже Мэйзи переехала в Западную Германию со своей подругой Шейлой Бонник. Однажды, в 1975 году, когда они проводили свободное время в кафе города Ганновер, к ним подошел агент, который спросил, заинтересованы ли они в присоединении к новой поп-группе под названием Boney M. «Она спросила, можем ли мы спеть?», — вспоминала позже Уильямс в одном из интервью. Раньше она пела с местной группой в Англии, но её брат Билли не был в восторге: «У тебя ужасный голос. Лучше продолжай работать ходячей вешалкой для одежды».

Оказалось, что качество пения Уильяммс не имеет особого значения, так как поначалу работа заключалась в том, чтобы танцевать и имитировать пение под диско-трэк «Baby Do You Wanna Bump?», вокал для которой продюсер Фрэнк Фариан записал самостоятельно, но не смог продвигать себя в этом амплуа, поскольку был известен как исполнитель немецких шлягеров. Уильямс и Бонник объединились с двумя другими исполнителями, которые были известны под именами «Натали» и «Майк». В течение следующих нескольких месяцев они совершили тур по дискотекам и появлялись в нескольких телепрограммах. Тем не менее, никаких видеозаписей с выступлениями раннего состава Boney M. до сих пор не опубликовано. После того как Натали покинула группу, её заменила Клаудиа Бэрри. Затем Шейла решила, что работа с пением под фонограмму не для неё, и тоже ушла, в надежде сделать сольную карьеру. Майк также покинул группу. Их заменили новые участники Марсия Баррэтт и Бобби Фаррэлл. Когда Клауджа пошла тем же путём, что и Шейла, её место заняла Лиз Митчелл, и, наконец, пазл был окончательно собран воедино. Наконец Boney M. продолжили карьеру как полноценная группа и были готовы представить "Baby Do You Wanna Bump?" широкой публике. Классический состав Boney M. с Бобби Фаррэллом, Мэйзи Уильяммс и Марсией Баррэтт, исполняющих «Baby Do You Wanna Bump?» в голландском музыкальном шоу Top Pop, впервые был записан на видео 2 января 1976 года. Чуть позже к группе присоединилась Лиз Митчелл.

Лиз Митчелл и Марсия Баррэтт были профессиональными певицами и участвовали в студии вместе с продюсером Фрэнком Фарианом, который исполнял партии с глубоким мужским басом. Втроём они записали следующий сингл "Daddy Cool", который вскоре стал мировым хитом и положил начало феноменальной карьере группы с их многочисленными хитовыми синглами и альбомами в течение следующего десятилетия. Голоса Уильямс и Бобби Фаррэлла почти никогда не публиковались на дисках, поскольку «их голоса не подходили для этого конкретного вида музыки», как сказал Фариан в интервью журналу Bravo в 1978 году. Это не вызвало скандала - и Уильямс, и Фаррелл действительно пели во время многочисленных живых концертов, которые они давали в рамках грандиозным мировых турне 1977–1979 годов. Уильямс оставалась в группе до окончательного распада в 1990 году. В 1994 году она сделала то же, что и её бывшие коллеги Лиз Митчелл и Бобби Фаррэлл: она сформировала свою собственную группу Boney M. feat. Maizie Williams. В группу также входила Шейла Бонник из недолговечного "прото-состава" 1975 года. Сама Уильямс, наконец, стала полноценной солисткой, исполняя такие хиты группы как «Brown Girl in the Ring», «Hooray! It's A Holi-Holiday», «Sunny» и «Daddy Cool».

Помимо того, что Уильямс все ещё гастролирует по миру, в декабре 2006 года она выпустила свой первый сольный CD-альбом "Call Upon Jesus", а также сингл «Praise Be Unto Him», который продавался через сервисы цифровых загрузок. В феврале 2007 года она выпустила собственную танцевальную версию хита Boney M. «Sunny». В июне она выступила в качестве солистки в совместном проекте с латвийской группой Melo-M, которая заняла первое место в чартах LMK в последнюю неделю августа с новой версией "Daddy Cool".

В сентябре 2011 года был выпущен голландский пресс-релиз о скором выходе трибьют-сингла, записанным Уильямсом вместе с голландскими авторами песен Эдди Миддл-Лайном и Бьорном де Уотером. Песня была посвящена умершему в декабре 2010-го Бобби Фррэллу и была опубликована как сингл и видео "Josephine Baker" (Eddie Middle-Line Mix).

The leader of the pop trio NO MERCY celebrated his 52nd birthday

On September 24, the lead vocalist of the group NO MERCY, Marty Cintron, celebrated his 52nd birthday. The future idol of the world pop scene was born in 1971 in the Bronx district of New York. After graduation, Marty went to Miami (Florida), where he performed on the resort coast. 

NO MERCY is a project of a famous German producer Frank Farian, mostly known for his work with Boney M., ERUPTION, LA BOUCHE and MILLI VANILLI. The band consists of three musicians, Marty Cintron and twin brothers Ariel and Gabriel Hernández. The lineup hasn’t changed since 1996, which is considered the official year of group formation. At first, Farian found Cintron, who introduced him to his friends Ariel and Gabriel.

It’s interesting to note that Marty has Puerto Rican roots while Ariel and Gabriel were born on Cuba. All three musicians lived in the USA until moving to Germany to work with Farian. 

In 1995, in Germany, the band recorded its debut song. It was a cover version to Everything But The Girl’s "Missing". The song made its way to the 19th position of Germany’s GfK Entertainment Charts.

In 1996, NO MERCY presented their first single "Where Do You Go". The song climbed to the 5th spot of Billboard Hot 100 and came in 3rd in Germany. It earned platinum certification in Germany any Australia. Several music celebrities, including Frank Farian, wrote the lyrics for the album.

In October 1996, the trio presented its debut studio LP, “My Promise”, which they recorded with the German label Hansa Records. The LP topped Austria’s Ö3 Austria Top 40 and reached high spots on German, Swiss, Danish, Belgian, and Australian charts. Such hits as "When I Die", "Please Don't Go", and "Kiss You All Over" became very popular in Europe and the USA. Many fans dreamed to book NO MERCY for their private events, but the group was busy giving concerts.  

Eight days after the official release of “My Promise” in Germany, the album came out in the USA under the name of NO MERCY. The LP reached the 22nd spot of Canadian Albums Chart and settled on the 104th spot of Billboard 200. In the USA, the album was released under Arista label. It earned a platinum certification in the USA and gold in Canada.

In 2002, together with Al Di Meola, NO MERCY released "Don't Let Me Be Misunderstood", which was popular in Germany but didn’t make it to the world arena. It climbed to the 65th spot of GfK Entertainment Charts.

It took the group 9 years to get themselves together for a new album. “Day By Day” came out in 2007 under an independent label Show No Mercy Records. The LP didn’t make it into the charts. It was available on iTunes. To support the album, the trio went on tour of Europe and Australia.

Several times the band’s songs appeared on TV. The single “Where Do You Go" was performed in the 1998 movie A Night at the Roxbury. Later, the artists performed that song at the sitcom Lois and Clark.

In 2011, No Mercy and Stan Kolev recorded a non-album single "Shed My Skin".

In 2015, they presented “Day By Day 2015”.

In 2021, as Frank Farian celebrated his 80th birthday, NO MERCY reunited with their producer to record a special version of the Cherish (The Life)/Rivers of Babylon (MashUp Mix) single and video of the same name. A little later, this track was included in the new remix compilation of Boney M. "Rasputin - Lover of the Russian Queen".

Currently, the group continues to tour, taking part in numerous pop music festivals of the 1990s.

Лидер поп-трио NO MERCY отметил свой 52-й день рождения

24 сентября лидер-вокалист группы NO MERCY Марти Цинтрон (Marty Cintron) отметил своё 52-летие. Будущий идол мировой поп-сцены родился в 1971-м году в нью-йоркском районе Бронкс. После окончания учёбы Марти отправился в Майами (штат Флорида), где выступал на курортном побережье.

NO MERCY — проект известного немецкого продюсера Фрэнка Фариана, наиболее известного по работе с группами Boney M., ERUPTION, LA BOUCHE и MILLI VANILLI. В состав группы входят 3 музыканта: Марти Цинтрон и братья-близнецы Ариэль и Габриэль Эрнандес. Состав не менялся с 1996-го, который считается официальным годом создания группы. Сначала Фариан нашёл Цинтрона, который познакомил его со своими друзьями Ариэлем и Габриэлем.

Интересно отметить, что Марти имеет пуэрториканские корни, а Ариэль и Габриэль родились на Кубе. Все трое жили в США, пока не переехали в Германию, чтобы работать с Фарианом.

В 1995 году в Германии группа записала свою дебютную композицию. Это была кавер-версия на песню Everything But The Girl «Missing» и заняла 19-е место в немецком чарте GfK Entertainment.

В 1996 году NO MERCY представили свой первый сингл «Where Do You Go?». Песня поднялась на 5-е место в Billboard Hot 100 и 3-е место в Германии. Сингл получил платиновый сертификат в Германии и Австралии. Тексты для первого альбома написали несколько музыкальных знаменитостей, в том числе Фрэнк Фариан.

В октябре 1996 года трио представило свой дебютный студийный альбом «My Promise», который они выпустили на немецком лейбле Hansa Records. Пластинка возглавила австрийский рейтинг Ö3 Austria Top 40 и заняла высокие места в чартах Германии, Швейцарии, Дании, Бельгии и Австралии. Такие хиты, как «When I Die», «Please Don't Go» и «Kiss You All Over», стали очень популярны в Европе и США. Многие состоятельные фанаты мечтали заказать NO MERCY для своих частных мероприятий, но группа была постоянно занята гастрольной деятельностью по всему миру.

Через 8 дней после официального релиза «My Promise» в Германии альбом вышел в США под названием NO MERCY. Пластинка достигла 22-го места в Canadian Albums Chart и 104-го места в Billboard 200. В США альбом был выпущен на знаменитом лейбле Arista. Он получил платиновый сертификат в США и золотой в Канаде.

В 2002 году NO MERCY совместно с гитаристом-виртуозом Эл Ди Меола выпустили сингл "Don't Let Me Be Misunderstood", который был популярен в Германии, но не вышел на мировую арену. В чарте GfK Entertainment он поднялся на 65-е место.

Группе потребовалось 9 лет, чтобы вновь собраться вместе для записи 3-го альбома (без участия Фариана). «Day By Day» вышел в 2007 году на независимом австралийском лейбле Show No Mercy Records, но не попал в чарты. Он был доступен в платном сетевом сервисе iTunes. В поддержку альбома трио отправилось в тур по Европе и Австралии.

Несколько раз хиты группы появлялись в кино. Сингл «Where Do You Go» прозвучал в фильме 1998 года «Ночь в Роксбери». Позже артисты исполнили эту песню в ситкоме «Лоис и Кларк».

В 2011 году NO MERCY и знаменитый болгарский музыкант Стэн Колев записали неальбомный сингл «Shed My Skin».

В 2015-м они представили новую версию «Day By Day 2015».

В 2021-м, когда Фрэнк Фариан отмечал свой 80-летний юбилей, NO MERCY воссоединились со своим продюсером для записи специальной версии сингла Cherish (The Life)/Rivers of Babylon (MashUp Mix) и одноименного видео. Чуть позже этот трек вошёл в новую ремикс-компиляцию Boney M. "Rasputin - Lover of the Russian Queen".

В настоящее время группа продолжает гастролировать, принимая участие в многочисленных фестивалях поп-музыки 1990-х.

The star of the 1980s aerobics boom, Sydne Rome, is 72 years old

On March 17, 2023, the famous american actress and singer Sydne Rome, now living in Italy, celebrated her 72nd birthday. In addition to successful work in films and on the stage, she is also known as one of the founders of the so-called aerobic movement that became fashionable in the 80s. In many ways, the aerobics star Sydne achieved fame thanks to the german producer Frank Farian. However, first things first.

The beginning of the 80s of the last century was marked by qualitative changes in the entertainment industry. The spread of home video recorders in developed countries has given rise to a new fashion: video clips and training programs. The "disco era", which began in the mid-1970s, was replaced by a period of passion for aerobics and breakdance.

Despite the active offensive of the "new wave" style, disco music, having undergone some changes, was adapted to new conditions. In the 80s, the main consumers of disco music were not the regulars of discos, but the visitors of trendy fitness centers and sports clubs.

The “aerobic wave” was raised by the famous american actress Jane Fonda, who successfully sold her set of exercises to the disco rhythms of a huge army of housewives (and not only) who are obsessed with maintaining a slim figure and “prolonging youth”. In 1982, Fonda released her program not only on LPs (which included booklets with detailed instructions), but also on video cassettes, where she personally demonstrated the exercises in the company of her assistants.

Following North America, "aerobic fever" moved to Europe, where music producer Frank Farian became one of the pioneers in the development of this industry.

Having signed a contract with the famous american actress, singer and model Sydne Rome, he published a similar program in January 1983, which was released on almost all media available at that time: LP discs, VHS cassettes, and even on high-quality optical video discs (LDV). The album was called "Aerobic Fitness Dancing" and was a non-stop mix of popular hits adapted to the disco rhythm. A fairly large part of the album was occupied by hits from the catalog of Frank Farian.

Sydne Rome, also as Jane Fonda, demonstrated her own aerobics program with assistants. The audio version was supplied with her comments recorded over the musical soundtrack. The studio team of Frank Farian, the vocal trio LA MAMA and several other specially invited performers took part in the creation of the disc.

The album "Aerobic Fitness Dancing" quickly reached platinum status and was released in many countries. One of the tracks, "Let's Move Aerobic", was subsequently released as a separate single. The song was performed by ERUPTION star Precious Wilson.

In May 1983, the soundtrack of this aerobic album was released as a separate musical program performed by another Farian's project - MAD. Conceptually, it was slightly different from the original, besides, several tracks were replaced there. The MAD album "28 Superhits For Dancin'" featured almost the same line-up of musicians and vocalists as the Sydne Rome program.

A little later, the aerobic boom reached the countries of the socialist camp, including the USSR. On Soviet television programs, as a rule, were conducted by young gymnasts, which attracted the male part of the population to the screens. Such television broadcasts were especially popular in military units. Often these programs used music tracks from the Sydne Rome album.

Back in the 70s, the disco style spawned the "rollers" movement. As a rule, these were young people roller skating in specially equipped dance clubs. There were even such concepts as "rollerboy" and "rollergirl" - teenagers who spent most of the day "on wheels". Later, roller skating began to be accompanied by listening to dance tunes through personal cassette players "Walkman", which were first introduced by Sony Corporation at the turn of the 70s and 80s. Then african americans in the United States gave rise to a new derivative of this fashion - street breakdance. However, large portable audio systems were already used here, which later received the name "Boom-box".

In 2022, exactly 40 years have passed since the beginning of the aerobic boom, which became the progenitor of modern fitness centers and gave a new impetus to interest in dancesport.

REFERENCE INFORMATION

Sydne Rome, american-italian actress

She was born March 17, 1951 in Akron, Upper Sandusky, Ohio, USA to the president of an industrial plastics corporation. Since 1970 lives in Italy.

Debut on the big screen - the role of Flicka in the british film director Ralph Thomas "Some Girls Do" (1969).

She performed her best roles in the 70s - Nancy in Roman Polansky's comedy "What?" (1972), Maria in Otto Schneck's film "Carousel" (1973), Creasy in the film adaptation of Felicien Marceau's book "Master Race" (1974, dir. Pierre Granier-Defer), Anne in Rene Clement's drama "The Babysitter" (1975), Natalie in Claude Chabrol's action film "The Madness of the Bourgeoisie" (1976), Scilly in David Hemmings's melodrama "Fine Gigolo, Poor Gigolo" (1978).

In 1982-1983 she played the role of Louise Bryant in Sergey Bondarchuk's biographical dilogy "Red Bells" based on the book by John Reed.

In the 1980s, Sidne Rom's cover version of "Hearts" by composer Marty Balin became popular, the song "Angelo prepotente", as well as its releases in English and German, was a success. Also in the 80s, she released aerobics courses on video, which were very successful.

Since the mid-80s, she has starred mainly in italian television series. Actor's luck Sidney Rome: Marie-Therese in the TV movie by Ludovico Gasparini "Lourdes" (2001), Rada Khrushcheva in the TV series "Pope Giovanni - John XXIII" (2002) and Elsa in the TV series "Callas and Onassis" (2005) - both from director Giorgio Capitani.

Lives in Rome, has two children from his second marriage to Roberto Bernabei.

Often there is a misspelling of the name of the actress - Sydney, Sidney. That's right - Sydne.

Звезде аэробик-бума 1980-х Сидни Ром исполнилось 72 года

17 марта 2023 года знаменитая американская актриса и певица Сидни Ром (Sydne Rome), ныне проживающая в Италии, отметила 72-летие. Помимо успешных работ в кино и на эстраде, она также известна как одна из основоположниц ставшего модным в 80-х так называемого аэробик-движения. Славы звезды аэробики Сидни достигла благодаря германскому продюсеру Фрэнку Фариану. (Frank Farian). Впрочем, обо всём по порядку.

Начало 80-х годов прошлого века было ознаменовано качественными сдвигами в индустрии развлечений. Распространение домашних видеорекордеров в развитых странах породило новую моду: видеоклипы и учебные программы. "Диско-эра", начавшаяся в середине 1970-х, сменилась периодом увлечения аэробикой и брэйк-дэнсом.

Несмотря на активное наступление стиля "новая волна", диско-музыка, претерпев некоторые изменения, была приспособлена к новым условиям. В 80-х основными потребителями этого направления стали не завсегдатаи дискотек, а посетители модных фитнесс-центров и спортивных клубов.

"Аэробик-волну" подняла известная американская актриса Джейн Фонда (Jane Fonda), которая удачно продала свой комплекс упражнений под диско-ритмы огромной армии домохозяек (и не только), помешавшихся на сохранении стройной фигуры и "продлении молодости". В 1982-м году Фонда выпустила свою программу не только на аудиодисках (включавших буклеты с подробными инструкциями), но и на видеокассетах, где она лично демонстрировала упражнения в компании своих ассистентов.

Вслед за Северной Америкой "аэробик-лихорадка" переместилась в Европу, где одним из пионеров в развитии этой индустрии стал музыкальный продюсер Фрэнк Фариан.

Заключив контракт с известной американской актрисой, певицей и моделью Sydne Rome, он опубликовал в январе 1983 года аналогичную программу, которая вышла практически на всех доступных в то время носителях: LP-дисках, кассетах VHS и даже на высококачественных оптических видеодисках LDV. Альбом получил название "Aerobic Fitness Dancing" и представлял из себя нон-стоп компиляцию популярных хитов, адаптированных под диско-ритм. Довольно большую часть альбома занимали хиты из каталога Фрэнка Фариана.

Sydne Rome, также как и Jane Fonda, демонстрировала собственную программу занятия аэробикой в компании ассистентов. Аудиоверсия снабжалась её комментариями, записанными поверх музыкальной фонограммы. В создании диска принимала участие студийная команда Фрэнка Фариана, вокальное трио LA MAMA и ещё несколько специально приглашённых исполнителей.

Альбом "Aerobic Fitness Dancing" быстро достиг платинового статуса и был издан во многих странах. Одна из композиций, "Let's Move Aerobic", была впоследствии выпущена отдельным синглом. Песню исполняла звезда группы ERUPTION - Precious Wilson.

В мае 1983 года саундтрэк аэробик-альбома Sydne Rome вышел как отдельная музыкальная программа в исполнении другого проекта Фариана - MAD. Концептуально она немного отличалась от оригинала, а несколько трэков там были заменены. В работе над альбомом MAD "28 Superhits For Dancin'" принимал участие почти тот же состав музыкантов и вокалистов, что и над программой Sydne Rome.

Чуть позже аэробик-бум докатился до стран соцлагеря, в том числе и до СССР. На советском телевидении программы, как правило, вели молодые гимнастки, что привлекало к экранам и мужскую часть населения. Особой популярностью такие телетрансляции пользовались в войсковых частях. Нередко в этих программах использовались музыкальные трэки с альбома Sydne Rome.

Ещё в 70-х диско-стиль породил движение "роллеров". Как правило, это были молодые люди, катающиеся на роликовых коньках в специально оборудованных дэнс-клубах. Появились даже такие понятия как "rollerboy" и "rollergirl" - подростки, которые почти весь день проводили "на колёсах". Позже катание на роликах стало сопровождаться прослушиванием танцевальных мелодий через персональные кассетные плееры "Walkman", которые впервые были внедрены корпорацией Sony на рубеже 70-х-80-х. Затем афроамериканцы в США породили новую производную от этой моды - уличный брэйк-дэнс. Однако здесь уже использовались большие переносные аудиосистемы, получившие впоследствии название "Boom-box".

В 2022-м году исполнилось ровно 40 лет с момента начала аэробик-бума, ставшего прародителем современных фитнесс-центров и придавшего новый импульс интереса к спортивным танцам.

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Сидни Ром (Sydne Rome, американо-итальянская актриса)

Родилась 17 марта 1951 года в Акрон, Верхняя Сандуски, Огайо, США в семье президента промышленной корпорации по производству пластмассы. С 1970 года проживает в Италии.

Дебют на большом экране - роль Флики в картине британского режиссёра Ральфа Томаса "Некоторые девушки" (1969).

Свои лучшие роли она исполнила в 70-е годы - Нэнси в комедии Романа Поланского "Что?" (1972), Мария в фильме Отто Шнека "Карусель" (1973), Кризи в экранизации книги Фелисьена Марсо "Раса господ" (1974, реж. Пьер Гранье-Дефер), Энн в драме Рене Клемана "Приходящая няня" (1975), Натали в остросюжетном фильме Клода Шаброля "Безумие буржуазии" (1976), Силли в мелодраме Дэвида Хеммингса "Прекрасный жиголо, бедный жиголо" (1978).

В 1982-1983 играла роль Луизы Брайант в биографической дилогии Сергея Бондарчука "Красные колокола" по книге Джона Рида.

В 80-е годы стала популярной кавер-версия песни композитора Марти Балина в исполнении Сидни Ром "Hearts", успехом пользовалась песня "Angelo prepotente", а также её релизы на английском и немецком языках. Также в 80-е годы она выпустила на видео курсы аэробики, которые пользовались большим успехом.

С середины 80-х годов она снималась преимущественно в итальянских телесериалах. Актёрские удачи Сидни Ром: Мари-Терез в телефильме Людовико Гаспарини "Лурдес" (2001), Рада Хрущёва в сериале "Папа Джованни - Иоанн XXIII" (2002) и Эльза в сериале "Каллас и Онасиис" (2005) - оба от режиссёра Джорджо Капитани.

Живёт в Риме, имеет двух детей от второго брака с Роберто Бернабеи.

Часто встречается неправильное написание имени актрисы - Sydney, Sidney. Правильно - Sydne.

Boney M's soloist Reggie Tsiboe celebrates his 70th birthday

Reggie Tsiboe was born on September 7, 1950 in the city of Kumasi (Ghana). Even as a teenager, his parents sent him to study in England, hoping to raise him as a diplomat. However, the young man had completely different hobbies, which eventually led him to show business. In the 1970s, Reggie rose to prominence as a musician, producer and actor, taking part in several projects, and as an actor in music shows in London's West End. In the 1980s, he became famous as one of the soloists of the legendary pop group Boney M. In Frank Farian's project, he worked from 1982 to 1986, and then from 1989 to 1990. 

In 1982, Tsiboe replaced dancer Bobby Farrell, but in 1984 Farrell returned to the group and they became a quintet. In 1986, the original group disbanded after 10 years of a successful international career. In 1989, Liz Mitchell and Reggie formed a new official version of Boney M., and in 1990 released the single "Stories" with the help of producer Frank Farian. However, after a few months, both went their own ways.
Tsiboe appeared on the last 3 albums of Boney M .: Ten Thousand Lightyears (1984), Kalimba de Luna - 16 Happy Songs (1984) and Eye Dance (1985), and also recorded Christmas hits for Boney M., which were released on internationally only after the official closure of the project in 1986 (LP/CD The 20 Greatest Christmas Songs). Reggie sang lead vocals on several famous Boney M's songs, including "Kalimba de Luna", "Happy Song", "Going Back West", "My Cherie Amour", "Young, Free and Single", "Dreadlock Holiday" and Barbarella Fortuneteller.
On September 21, 2006, Reggie and two other Boney M's soloists, Liz Mitchell and Marcia Barratt, were special guests in London for the premiere of the musical Daddy Cool, which is based on the music of the famous band.
Before joining Boney M., he was also a movie star in Ghana. One of his films that gained popularity was Love Brewed in an African Pot. After retiring from Boney M., Reggie returned to acting work, taking part in the recording of several radio shows and in the filming of television series, among which the cult Doctor Who can be distinguished.
Reggie Tsiboe currently resides in Marlborough, Wiltshire, England.

Солист Boney M. Рэджи Цибо отметил своё 70-летие

Рэджи Цибо (Reggie Tsiboe) родился 7 сентября 1950 года в городе Кумаси (Гана). Ещё в подростковом возрасте родители отправили его на обучение в Англию, рассчитывая сделать из него дипломата. Однако у молодого человека были совсем другие увлечения, что в итоге привело его в шоубизнес. В 1970-х Рэджи стал известен как музыкант, продюсер и актёр, приняв участие в создании нескольких проектов, а также в качестве актёра музыкальных шоу в лондонском Вэст-Энде. В 1980-х годах XX века он прославился как один из солистов легендарной поп-группы Boney M. В проекте Фрэнка Фариана он работал в период с 1982 по 1986 год, а затем с 1989 по 1990-й.
В 1982 году Цибо заменил танцора Бобби Фаррэлла, но в 1984 году Фаррэлл вернулся в группу, и они стали квинтетом. В 1986 году оригинальная группа распалась после 10 лет успешной международной карьеры. В 1989-м Лиз Митчелл и Рэджи сформировали новую официальную версию Boney M., а в 1990 году выпустили с помощью продюсера Фрэнка Фариана сингл «Stories». Однако через несколько месяцев оба пошли своими путями.
Цибо появился на 3-х последних альбомах Boney M.: Ten Thousand Lightyears (1984), Kalimba de Luna - 16 Happy Songs (1984) и Eye Dance (1985), а также записал рождественские хиты для Boney M., которые были выпущены на международном уровне (LP/CD The 20 Greatest Christmas Songs) только после официального закрытия проекта в 1986-м. Рэджи исполнил основной вокал на нескольких известных песнях Boney M., в том числе «Kalimba de Luna»,«Happy Song», «Going Back West»,«My Cherie Amour»,«Young, Free and Single»,«Dreadlock Holiday» и «Barbarella Fortuneteller».
21 сентября 2006 года, Рэджи и две другие солистки Boney M., Лиз Митчелл и Марсия Баррэтт, были специальными гостями в Лондоне на премьере мюзикла Daddy Cool, который основан на музыке знаменитой группы.
Прежде чем присоединиться к Boney M., он был кинозвездой в Гане. Один из фильмов с его участием, который завоевал популярность, был «Love Brewed in an African Pot». После завершения карьеры в Boney M. Рэджи вернулся к актёрской работе, приняв участие в записи нескольких радиопостановок и в съёмках телесериалов, среди которых можно выделить культовый Doctor Who.
В настоящее время Рэджи Цибо проживает в Мальборо (графство Уилтшир) в Англии.

Happy Birthday Frank!

Franz Reuther (born 18 July 1941), better known as Frank Farian, is a German music producer and singer-songwriter. He started out as a Chef before moving into the music business. His musical productions (with Benny, Gilla, Boney M., ERUPTION, Precious Wilson, FAR CORPORATION, MILLI VANILLI, Meat Loaf, CHILLI, LA BOUCHE, NO MERCY, Daniel Lopes and other artists) have won more than 850 gold and platinum records (totally more than 850 million records worldwide).

BIOGRAPHY

1941
Franz Reuther is born on July 18, 1941 in Kirn an der Nahe, near Bad Kreuznach in the German state of Rhineland-Palatinate, 209 meters above sea level. Today Kirn has more than 10 000 inhabitants. It's main industries are leather goods, plastics processing and quarrying. A city since 1857, half-timbered dwellings and a medieval parish church. Above Kirn is the Kyburg, first mentioned in 1128. As a child, Franz is surrounded by an air of picture-book romance. He never gets to know his father, a furrier who made purses - he was killed in Smolensk, Russia, in the dreadful battles of the middle period of the war.
His mother, Cilli, unfailingly kept a strict eye on her three children to ensure that they would turn out to be respectable - this applied to his four-year-old sister Hertha, his brother Heinz, who was eighteen months older, and Franz, the baby of the family, who was the special object of her affections. Cilli had to feed three hungry mouths on DM 200. Frank''s teacher noticed his voice and he was allowed to sing "Der Mond ist aufgegangen" in the church choir. He received a 10-pfennig piece from the priest as a reward.

1955
First guitar at the age of 12. Frank set out as a cook after finishing school: Why a cook? "I was always hungry..." He started off at the Schlossgarten-Restaurant in Saarbrucken, fared as far as Lindau, then on to Splugen in Switzerland and Ettelbruck in Luxembourg.
Here, fate changed Franz's name first to Frankie, and then to Frank. Then the transformation from cook to pop. The reason: Americans, Clubs, AFN. The Shadows, The Drifters, Anything that smelled of rock'n'roll. Presley, and later Bill Hailey. On D-Day, the day of liberation, bands from the States played in the GI`s marquees. FF remembers a rock band, two guitars,bass and drums, playing in Luxembourg on the day General Patton came to D-Day. "From that second onwards, everything was different. Within a second, I was a freak. And forgot all about becoming a cook." The Ettelbruck cook took his hard earned savings and bought, with newly inspired enthusiasm for rhythm and country music, three guitars, three amplifiers, three speakers, a mini organ and vocal equipment for DM 10 000. He had spent all his money - and only had half of what he needed for his dream band, which did not even exist yet.

1961
''Frankie Boy'' moved from Ettelbruck into Gasthaus Graber in Elversberg – the back room of the village pub was sold out in no time. 100 men and one band - Frankie Farian and the Shadows. Head Shadow Frankie went through all the pubs in those days if there was a dance on. 300 Marks a night for five men.

1963
Frankie Boy's Shadows release and distribute their first record "Shouting Ghost". Frank produced about 1000 singles, and sold this first lot of rough rock'n'roll primarily because Frau Kaspar, of the large Saarbrucken record retailer Phoenix-Apparate, immediately bought 100 of the singles which Frankie had produced in an old cowshed. "Times were crazy back then'', recalls Frank.

1964
First highpoint: they appear in the Starclub in Hamburg during the international rock festival, where the groups Gary and the Pacemakers, Them with Van Morrison and The Boston Showband, among other groups, also appeared. Only three German bands made an appearance: The Rattles, The Germanbonds and Frankie Farian und die Schatten. Their first record was "Yakety Yak", since Frankie is especially fond of black music, e.g. Otis Redding, Miracles, the Drifters and Sam Cook.

1965
Their second record was Under the boardwalk, a Driffters cover; their third was an Otis Redding cover, "Mr.Pitiful".

1967
Monti Luftner arranged Frank Farians first record deal, with Ariola.

1969
First appearance on the ZDF Hitparade following the break-up of the Schatten Band and Farian`s solo appearance as singer and producer. "Monti Luftner had got me into Ariola. Now the idea was first to make hits and a bit of money."

1971
Production contract with Hansa Berlin, which remains today (via Ariola - BMG - Sony BMG - Sony Music) !!! Hans Blume, head of Hansa until 1993 was the man who with the perfect understatement of a professional record executive, kept Frankie at the top of the charts for over twenty years.

1976
First big hit with "Rocky", and at the same time "Tu es" ("Do it") with Gilla and "Amigo Charly Brown" with Benny. Three titles at one time (numbers 1, 8 and 10) in the top-ten.
Start of the group Boney M., with the first big hit single "Daddy Cool" and the first LP "Take The Heat Off Me".
With Boney M., an impressive musical idea which had occurred to him between two cokes, Frank had got his foot into the door which turned out to be the golden gate to world-wide success. Start of the group Eruption with Precious Wilson. Top-ten hits in England and the USA with "One Way Ticket" and "I Can't Stand The Rain".
Boney M. had 38 top-ten hits between 1975 and 1988, including 15 number ones in Germany and 22 top-tens in England, five of which were number ones. Three Boney M. singles grace the all-time best seller list nowadays in England:

N 1: Band Aid "Do They Know It's Christmas-Time"
N 2: Paul McCartney "Mull Of Kintyre"
N 3: Boney M. "Mary's Boy Child"
N 4: Boney M. "Rivers Of Babylon"
N 5: Boney M. "Brown Girl In The Ring"

1977
Launch of the group Eruption with the singer Precious Wilson. Top ten hits in the USA and England with "I Can't Stand The Rain" (1978) and "One Way Ticket" (1979).

1978
Farian enters the Guinness Book of Records: "Mary's Boy Child" sells 175.000 singles a day in the UK, making a total of 2.2 million singles in four weeks. England's Earl of Kensington presents "Mr. Hit from Germany" (Times) with the Carl Allen Award (English equivalent of the Grammy) for producer with highest sales in 1978.
Queen Elizabeth II meets Boney M., the most successful pop group in England in 1978.
Sensation in the Soviet Union: Brezhnev, the General Secretary of the Communist Party, allows Boney M. to become the first western group to put on ten concerts in the Soviet Union. Boney M. dances with the support group Black Beautiful Circus in front of a good 2.700 spectators in Red Square and is the first pop group in musical history to film a top pop video in the headquarters of world communism. The black market price for a ticket was 170 rubles the typical monthly income for a russian worker. Only the Song "Rasputin" could not be sung "for historical reasons."
In the USA Time Magazine devotes a page to Boney M. due to its triumph in the pop world. 55 million Boney M. LP's and over 45 million singles were sold worldwide. In the course of time over 850 gold and platinum records stacked up.

1979
Frank Farian composes the Boney M. song "El Lute". El Lute was Spain's most wanted robber - comparable with England''s Robin Hood. He was in prison in Spain and received a gold record following the huge success of this Boney M. and Farian single. He was pardoned in 1979 during democratisation following the end of Franco's dictatorship.

1980
Boney M.'s first Compilation "The Magic Golden Hits" N1 in England and in other Countries.

1981
Boney M. "Boonoonoonoos" - the most ambitious and expensive project in the history of the sound recording industry of the Western Germany. The Single "We Kill The World" - N1 in Spain and in South African Republic.

1982
Studio Rosbach is built, using digital technology for the first time. New Album with Precious Wilson "All Coloured In Love". 

1983
Platinum for the album Sydne Rome "Aerobic Fitness Dancing". New Albums: MAD "28 Superhits For Dancin'", LA MAMA "Voulez-Vous Coucher Avec LA MAMA",  Precious Wilson "Red Light" and "Funky Fingers - Medley".

1984
Terence Trent D'Arby is discovered in the Sinkkasten in Frankfurt. Frank Farian offers him and his group The Touch the opportunity to record an LP in his studio... Stevie Wonder produced his world hit "I just called to say I love you" in Rosbach. New Boney M.'s  futuristic Album "10 000 Light Years".

1985
World-wide hit "Stairway to Heaven" with the rock band FAR Corporation with lead singer Bobby Kimball (formerly of Toto) and international musicians. Top-Ten-Hit in England with the Album "Division One". Boney M.'s High Energy Album "Eye Dance".
Frank Farian produces the cultsong "Sebastian" of Cockney Rebell singing together with Steve Harley/Cockney Rebell...

1986
The group Boney M. breaks up after their last hits "Happy Song" and "Kalimba de Luna" and the ZDF TV special program "10 years of Boney M.". According to the Spiegel, the " Will-o ''the-wisp'' project Boney M." proved to be the most potent economic factor in the German music industry, whom none had given international chances.
 Farian produces the album "Blind Before I Stop" in his Rosbach studios with the bombastic four-octave giant Meat Loaf.

1987
Peter Hofmann's "Rock Classics" album rolls out of Farian's pop factory into the country: pure gold for 300 000 albums.

1988
Curtain up for the most ingenious pop puppet show: Milli Vanilli. With them, Farian cracks the hardest music market: for the first time, a German production made the number one spots in the charts with the single and album - with Girl You Know It's True for six weeks - only 5 stars had achieved this before Farian. The single and album All Or Nothing go platinum in the USA.

1989
...Milli Vanilli leaves the competition behind: they sell 14 million albums and 8 million singles world-wide as well as getting gold and platinum records. In the USA they have three number-one singles in the Billboard Charts:

* Baby Don't Forget My Number
* Blame It On The Rain
* Girl I'm Gonna Miss You

Also in the USA: 2 number-one LP's in the Billboard Charts. Frank Farian becomes the most successful producer in the USA.

· Best Single Of The Year
· Best New Act Soul
· Best New Act Pop

1990 
At the Grammy presentation in L.A. at the end of January: Milli Vanilli receive the Grammy for Best New Act 1989.

1991
Frank Farian receives a diamond LP as a unique honour for the 10 platinum Milli Vanilli albums in Canada and is thus one of the most successful producers ever in pop history. By way of an interlude: the Milli Vanilli pair turn out to be vocal extras. Milli Vanilli was actually a studio production. Despite Farian's warning to the two showboys not to go on tour, it turned into a scandal. Farian had to donate 400 000 dollars to a good cause due to violation of the rules of competition. And the lawyers who took care of the lawsuit cost a further 3 million dollars.

1992
Farian reworks the world hits of the formation Boney M with the newest studio technology. The album "Gold - 20 superhits" places itself directly after publication in the top 5 of the LP charts, reaches the golden status in Germany, top 5 hit in England with mega-mix. New Project TRY'N'B with the Album "Sexy Eyes".

1994
The culmination of a career: in 25 years, Frank Farian has taken Germany to the top of the international music market for the first time . I Collaboration begins with Melanie Thornton and Lane McCray on La Bouche.

1995
The group No Mercy consisting of three young vocalists - Marty Cintron and the twins Ariel and Gabriel Hernandez, is formed. Their debut single "Missing" made it to number 19 and stayed in the charts for 19 weeks. The La Bouche album sells over 3 million copies. "Be My Lover" gets to number 5 in the Billboard Charts and number 1 in Germany.

1996
No Mercy invades the charts with "Where Do You Go". Top 5 in the USA (gold) and Germany (platinum); number 2 in England (platinum).

1997
"When I Die" (No Mercy) gets platinum in Germany and Holland and double platinum in Austria. "Tic, Tic Tac" by Chilli gets number 1 in Brazil and makes the European top ten. Release of No Mercy's second Album "More". Boney M. 2000 is released. The first singles are the remixes of "Ma Baker" and "Daddy Cool". Frank Farian was honored with the Echo Lifetime Achievment Award.
1998
La Bouche "A Moment Of Love" (the Album).
1999
Boney M. 2000 "XX Century Hits" (Remix Album).

2000
The script for the upcoming Milli Vanilli film is in the works, together with the Milli Vanilli soundtrack.
DJ "Kiss on my List" (CD maxi-single)

2001
New recording studio in Nassau/Bahamas

2002
Farian's collaboration on filmscript for the planned movie about the rise and fall of the pop duo Milli Vanilli. New Artist Norissa with Single "Never Too Late".

2003
Production of his new R&B artists in his recording studio in Miami: Ali Tamposi, Miss K. (Kisha Parker), Phyllisia Ross and GIFT. New CD/DVD Albums "For You" with Daniel Lopes (ex-DJ).

2004
Release of GIFT's single "Yummy Yummy".

2005
Planning phase and casting for the ensemble for the “Daddy Cool” musical.

2006
Boney M.'s 30 Years Anniversary: World premiere of "Daddy Cool" in London's Shaftesbury Theatre. New CD/DVD Compilation "The Magic Of Boney M.": Gold in Germany, Australia, Canada and in other Countries.

2007
Premiere of "Daddy Cool" in Berlin in the Boney M Theatre Palace. New CD-compilation "Christmas With Boney M.": Gold in Canada.

2008
New projects: DADDY COOL KIDS, Boney M. feat.Sherita O. & Yulee B.

2009
New releases: Boney M. feat.Sherita O. & Yulee B. "Felicidad America (Obama Obama)", Frank Farian "40 Jahre ZDF Hitparade" (compilation), "Produced by Frank Farian" (compilation), DADDY COOL KIDS "School's Out" (album)

2010
New Boney M.'s releases: Die Party Box (3CD), HIT STORY (4CD), "Feliz Navidad" (2CD Christmas compilation). New Project: Boney M. GOES CLUB with Single "Barbra Streisand".

2011
Frank Farian's 70 Years Anniversary! New releases: Boney M. GOES CLUB "Barbra Streisand" (Remix Album), Boney M. ULTIMATE 2.0 (2CD), Boney M. The Complete DVD Collection (3DVD), Boney M. HIT-MIX. New Projects: CHICKEN SOUP, ZZ Queen. Musical DADDY COOL in Holland.

2012
Musical DADDY COOL in Mallorca (Spain)

2015
Musical DADDY COOL in Switzerland; "Diamond Disk" for Boney M. (more than 150 million albums and singles are sold worldwide). Anniversary collection "Boney M. DIAMONDS" on CDs and DVDs. Boney M. "The Complete LPs collection"

2016
Boney M. Special Hit Edition (2CD/Sony Music Catalog)
Eruption feat. Precious Wilson "I Can’t Stand The Rain" (Collectors remastered edition/BBR)
Eruption feat. Precious Wilson  "Leave A Light" (Collectors remastered edition/BBR)

2017
Musical DADDY COOL tour in Germany and Austria
Eruption "The Best of Eruption" (Collectors remastered edition/BBR)
Boney M. and Friends feat. Liz Mitchell  "World Music for Christmas" (also 2CD special box-set).
Boney M. & Friends — 2CD Compilation (Sony Music Netherlands)

2019

Boney M. Gold (3CD Compilation, UK)

t.b.c.

Сегодня легендарный продюсер отмечает своё 79-летие. От имении участников FFFclub желаем Фрэнку здоровья, счастья и творческого долголетия!

БИОГРАФИЯ

Самый выдающийся германский рекорд-продюсер Фрэнк Фариан (настоящее имя Franz Reuther) родился неподалёку от города Саарбрюкен в местечке Kirn (рядом с французской границей) 18-го июля 1941 года. Его отец погиб на фронте во 2-й Мировой войне под Смоленском. Детство маленького Франца проходило в бесконечных лишениях и нужде. Мать, которая музицировала на фортепиано и пела в местном церковном хоре, с трудом обеспечивала семью (на её попечении осталось трое детей) самым необходимым. Поэтому после окончания школы она надоумила Франца пойти учиться на повара. "На кухне ты никогда не останешься голодным"- говорила она. Однако молодого человека больше всего привлекала "кухня" музыкальная. Ещё в 50-х он увлёкся американской и английской музыкой (особенно rock'n'roll), которая оказала на него большое влияние. Научившись замечательно копировать знаменитых исполнителей тех лет (Otis Redding, Sam Cooke, Little Richard), Франц начинает концертировать в местных клубах и ресторанчиках, куда часто наведывались американские военные с расквартированных поблизости баз. Публике очень нравились его выступления,поэтому юноша со временем укрепился в мысли, что музыка-его будущее. Спустя некоторое время он собирает свою собственную команду и под названием "Фрэнки Фариан (его нынешний псевдоним) и ТЕНИ" начинает музыкальную карьеру. Группа имеет определённый успех и даже выпускает несколько синглов. Однако дальше дело не пошло. Покинув свой коллектив, с конца 60-х, Фрэнк занимается сольным проектом как исполнитель типичных немецких шлягеров. Ему удаётся заинтересовать своим материалом руководство мюнхенской фирмы грамзаписи ARIOLA, а затем Фариан перешёл на лэйбл HANSA Records, который находился в Западном Берлине. На HANSA впоследствии выходит несколько его удачных песен ("Роки"-хит N1 в Германии (за него певец получил "Золотого Льва" от знаменитого Radio Luxembourg), "Перепрыгни через свою тень,Томми" и некоторые другие). Одновременно Фариан начинает пробовать себя и как продюсер таких певцов как Бэнни (Benny), исполнившим знаменитый хит "Amigo Charly Brown" и Джилла (Gilla) с её хитом "Tu es". На HANSA Records Фариан также значился хорошим экспертом в области чёрной музыки (соул, рэггей, спиричуэлс), поэтому закономерно, что в конце концов это стало доминирующим направлением в его творчестве.
В конце 1974 года Фариан записывает сингл в новомодном стиле disco под названием "Baby Do You Wanna Bump ?" (название явно провокационное, ибо смысл понятия BUMP (столкновение) можно воспринять двояко: "Хочешь танцевать бамп (модный диско-танец того времени-ред.), детка?" или "Хочешь потолкаться, детка ?" с явным сексуальным подтекстом), который выделялся необычной ритмикой и вокальным решением. Не ожидая какого-то особого прорыва и не желая ассоциировать эту композицию со своим именем, он ставит в графе "исполнитель" анонимное название "Boney M." (как раз в то время в Германии с успехом шёл австралийский телесериал о частном сыщике по имени Boney. От него Фариан и позаимствовал название, добавив букву "М." для пущего эффекта). Неожиданно "...Bump?" попадает в некоторые европейские чарты и загадочную группу начинают приглашать на телевизионные и концертные выступления. Фариан, стремясь закрепить успех, через артистическое агентство подбирает темнокожих исполнителей (ведь песня была основана на афро-карибских ритмах), которые призваны "визуализировать" его творение. Дважды поменяв состав (в связи с возрастающей популярностью проекта потребовались реально поющие исполнители), к 1976 году группа обретает тот самый звёздный вид, который вывел её в лидеры мировой поп-музыки. Это выходцы с Карибских островов Лиз Митчелл (Liz Mitchell родилась на Ямайке, проживает в Реддинге, Англия) - в прошлом солистка популярной группы "THE LES HUMPHRIES SINGERS", Марсия Барретт (Marcia Barrett родилась на Ямайке, в настоящий момент проживает в Берлине, ФРГ) - вокалистка и танцовщица, Мэйзи Уильямс (Maizie Williams, родилась на острове Монтсеррат, проживает в Лондоне, Англия) - танцовщица и модель, которая в 1971-м году была удостоена титула "Мисс Британское содружество", и Бобби Фаррэлл (Bobby Farrell 1949-2010, родился на острове Аруба, проживал в Амстердаме, Голландия) - танцор, DJ и шоумэн.
Итак, особо не веря в долговечность своего нового проекта, Фариан вместе со своим аранжировщиком Штэфаном Клнкхаммером (Stephan Klinkhammer) записывает композицию "Daddy Cool", вложив в неё весь свой талант композитора и экспериментатора. Её звучание опять же основано на "чёрной" ритмике. При этом партию мужского вокала Фрэнк (как и в "Baby Do You Wanna Bump ?") оставляет за собой. Одновременно идёт работа над LP-альбомом, получившим название "Take the Heat off Me" ("Избавь меня  от этого жара").
"Успех "Daddy" я в принципе предвидел, но всё, что последовало за этим, стало для меня неожиданным сюрпризом", - сказал в одном из интервью Фариан. И действительно, вслед за премьерой сингла "Крутой папочка" в телешоу MUSIK LADEN (сентябрь 1976), публика принялась сметать с полок музыкальных магазинов лонг-плэй альбом (LP), вышедший вслед за этим синглом. Кавер-версия песни Бобби Хэбба "Sunny" или не менее известная "Fever", в исполнении Boney M. обретают второе рождение и группа практически мгновенно достигает звёздного статуса. Кроме того, на первом альбоме присутствует замечательно аранжированная версия знаменитого хита ямайского короля музыки рэггей Боба Марли (Bob Marley) "No Woman No Cry", а также ещё несколько оригинальных композиций группы. Множество крупнейших музыкальных компаний покупают лицензии на издание Boney M. В Англии фирма ATLANTIC Records выпускает изменённую версию первого альбома группы ("Baby Do You Wanna Bump" заменена 6-минутной "Help!Help!") из-за лицензионных ограничений. Успех нарастает как снежный ком. Тиражи дисков и кассет исчисляются уже миллионами копий.
В 1977 году выходит второй альбом "Love for Sale" ("Любовь на продажу"), где применены последние достижения звукозаписывающей техники и сделаны превосходные аранжировки. Сразу несколько хитов с этого диска оккупировали мировые чарты. "Ma Baker" достигает в Англии 2-го места, а в Северной Ирландии скандал: песню "Belfast" запрещают транслировать по радио из-за "острой политической направленности". Выступления и гастрольные туры следуют нескончаемой чередой.
Фариан, тем временем, запирается в студии и начинает работу над очередным, 3-м альбомом. Проводя за микшерным пультом по несколько суток подряд, продюсер с сердечным приступом, явившимся следствием переутомления, попадает в госпиталь, что породило немало слухов о его смерти. Но к радости поклонников Boney M. всё закончилось благополучно.
В начале 1978 года выходит легендарный альбом "Nightflight To Venus" ("Ночной полёт на Венеру"), который поднял планку технического совершенства звукозаписи на новый уровень. "Rasputin", "Rivers of Babylon", "Brown Girl In The Ring" и другие хиты безоговорочно лидируют в чартах огромного количества стран: практически вся Европа, Япония, Австралия, Индия и т.д. Группа попадает в книгу рекордов Гиннеса как продавшая наибольшее количество синглов в Англии, превзойдя даже THE BEATLES. В этой же стране Boney M. названа лучшей группой года, а Фрэнк Фариан лучшим продюсером. Ему была вручена "британская Грэми" - награда за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии Carl Alan Award за Boney M. Английская королева удостаивает артистов личной аудиенции...
Между тем Фариан не останавливается на достигнутом. В 1977 году он берётся за продюсирование ещё одной группы - ERUPTION. Заприметив эту английскую команду в одном из гастрольных турне, он сделал им заманчивое предложение, от которого участники ансамбля, естественно, не могли отказаться. Такие суперпопулярные хиты ERUPTION как "I Can't Stand The Rain", "One Way Ticket", "Leave A Light" и многие другие, облетели весь мир.
В декабре 1978 года Boney M., с личной санкции генсека Брежнева, посещают СССР. Это был первый в истории западной поп-музыки прорыв за "железный занавес" группы с мировым именем.
Что означала тогда для советского обывателя фраза "я был на концерте Бони М." сейчас даже трудно представить. Практически никак не рекламируемый приезд группы стал настоящим событием для любителей музыки. Каким-то чудом они узнавали куда и когда прилетит самолёт, где будут размещены артисты и т.д. Поэтому в аэропорту "Шереметьево" Boney M., несмотря на сильный мороз, ждал горячий приём.
Шанс достать билеты на один из 10 концертов был почти равен нулю. Кое-что распространялось по предприятиям для ветеранов труда и ВОВ, немного в театральных кассах под вывеской "Ансамбль с островов Карибского моря", но большая часть билетов досталась функционерам КПСС. Фанаты переплачивали любые деньги, чтобы попасть в концертный зал "Россия"...
В Москве также не обошлось без скандала. Исполнителей постоянно окружала команда из "людей в штатском", а на концертах публике не давали выразить свои эмоции и жёстко приказывали "сесть на своё место", если кто-то пытался подняться. По "историческим соображениям" песня "Rasputin" была запрещена к исполнению.
С записью концерта на Центральном ТВ в Останкино и вовсе произошёл конфуз. У советской стороны не оказалось такого количества денег, чтобы оплатить выступление Boney M. перед телекамерами. На последней стадии переговоров компромисс был неожиданно найден. Центральное телевидение обязалось передать все кино- и видеоматериалы в эксклюзивное владение продюсера после двукратного показа концерта (в сокращённом варианте) по первому каналу. Спустя 2 месяца Фариан заработал на этой программе более миллиона долларов (продажа прав на показ западным телекомпаниям и тиражирование на видеокассетах).
Август 1979 года ознаменовался выступлением Boney M. в популярной дискотеке "Метрополь" в Западном Берлине, где были представлены новые вещи с готовящегося к выходу 4-го альбома "Oceans of Fantasy" ("Океаны фантазии"). Альбом вышел пару месяцев спустя и его ждал не меньший успех, чем 3 предыдущих.
К записи была также привлечена солистка ERUPTION Прэшес Уилсон (Precious Wilson), пожелавшая начать сольную карьеру под руководством того же Фариана. "Океаны фантазии" также сделали имя молодому румынскому музыканту Микаэлу Крету (Michael Cretu), талант которого Фрэнк оценил ещё за пару лет до этого и принял на работу в качестве сессионного музыканта, аранжировщика и звукотехника. Позже Крету (кстати, бывший на протяжении многих лет мужем Сандры Лауэр, солистки популярного диско-трио ARABESQUE) прославится как создатель своих собственных проектов, в том числе ENIGMA.
На Boney M., тем временем, снова посыпался дождь из золотых и платиновых дисков, множество международных наград. В Испании Boney M. становятся чуть ли не национальными героями после исполнения песни "El Lute", повествующей о реальных событиях в этой стране во времена диктатора Франко. Сенсацией также стал факт приезда Boney M. в тюрьму, где "испанский Робин Гуд" El Lute находился в заключении. В присутствии 200 журналистов Фариан передал ему чек на 100 000 марок. А вскоре последовало досрочное освобождение этого легендарного "народного мстителя". 
Спустя почти 30 лет Элеутерио Санчес Родригес (El Lute) в телеинтервью скажет, что встреча с Boney M. стала самым ярким событием в его жизни.
В августе 1979 года следует триумфальное выступление группы в качестве почётных гостей на международном фестивале эстрадной песни в польском Сопоте. Трансляция по каналам Евровидения на весь континент. И опять же скандал с запрещённым исполнением "Распутина" (ведь коммунистическая Польша была тогда сателлитом СССР). Передача из "Лесной оперы" была прекращена в тот момент, когда "незапланированно" зазвучали первые аккорды песни. В Польше диктор объявил, что трансляция прервана из-за "вызывающе некорректного поведения группы Boney M." Советские телезрители довольствовались лишь двумя песнями, да и то в записи (сам же концерт продолжался 55 минут).
К 1980 году группа "перегрелась" от накопившейся усталости. Впервые за много месяцев артисты ушли в отпуск, чтобы отдохнуть и решить семейные проблемы. Лиз Митчелл вышла замуж и готовилась стать матерью.
Фариан принимает решение выпустить сборник лучших хитов группы за прошедшие годы, добавив туда несколько новых синглов. "Magic Golden Hits" расходится огромными тиражами по всему миру.
Пока артисты отдыхают, Фрэнк вынашивает концепцию очередного альбома. Понимая что эпоха disco заканчивается, он начинает экспериментировать с новым звучанием. Наброски "Boonoonoonoos" (именно так назван альбом 1981 года) говорят о том, что репертуар группы отныне будет тяготеть к более серьёзным текстовым и музыкальным решениям. В начале 1980 года началась запись. Работа очень затратная в финансовом отношении (это стало самым дорогим проектом в истории звукозаписывающей индустрии Западной Германии). На сей раз было задействовано несколько студий в Англии (в том числе и знаменитая лондонская "Abbey Road"), США (Лос-Анджелес), французской Ницце, несколько германских студий и студия Боба Марли на Ямайке. К работе привлечены Лондонский филармонический оркестр, детский хор и несколько высококлассных сессионных музыкантов мирового уровня.
Телекомпания ZDF снимает промо-видеоверсию альбома, отправив съёмочную группу на Ямайку, где Boney M. принимают участие в традиционном фестивале музыки рэггей. Окончательное сведение фонограмм осуществлялось в студии Фариана под Франкфуртом. Смонтировано не менее 13(!) версий (в том числе и для специального 2 LP издания) различной продолжительности и вариантов микширования. Параллельно было записано 4 макси-сингла под маркой " For Dancin", которые вышли несколько ранее LP "Boonoonoonoos".
Однако после выхода самого амбициозного альбома стала проявляться закономерная для шоу-бизнеса тенденция: чем серьёзнее и глубже становилась музыка Boney M., тем меньше она привлекала широкую публику, привыкшую получать от группы танцевальные шлягеры. Последовавшие за этим "Christmas Album" (1981),"10 000 Lightyears"(1984) и "Eye Dance"(1985), несмотря на традиционно высокий для BONEY M. уровень исполнения, лишь закрепили эту тенденцию. И хотя в последнем "номерном"альбоме была предпринята вполне достойная попытка обращения к новомодному коммерческому "электропопу", группа начинает постепенно исчезать с верхних позиций чартов.
Выпустив в 1986 году довольно успешный мегамикс "Best of 10 Years", Фариан принимает решение завершить работу с Boney M.
Спустя годы новые ремиксы и компиляции хитов группы неоднократно появлялись в ТОР 5 и ТОР 10 разных стран. Сборники "Gold" (1992) и "More Gold" (1993) разошлись тиражом 11,5 миллионов копий. Ремикшированная версия "Daddy Cool", релиз которой Фариан осуществил в декабре 2001 года, вновь побывала на высоких позициях международных чартов.
В 2006-м, когда Boney M. отмечали своё тридцатилетие, новая юбилейная компиляция стала международным бестселлером, продержавшись много недель в топ-листах Европы, Канады, Азии, Австралии и Новой Зеландии. В 2007 году медиагигант Sony BMG переиздал все "номерные" альбомы группы, дополнив их бонус-трэками с редкими синглами. Также было выпущено 2 новых DVD.
Как выяснилось со временем, хиты BONEY M, несмотря на изрядные старания некоторых музыкальных критиков, пережили многих "мастодонтов" рок- и поп-сцены. И как подтверждение этому - приглашение BONEY M. feat.Maizie Williams на церемонию бракосочетания британского принца Чарльза и Камиллы Паркер Боулз весной 2005 года. Лишь немногим мировым звёздам была оказана такая честь.
В 80-е, 90-е и 2000-е годы Фариан работал над различными проектами, многие из которых принесли ему не меньшую славу (а порой и славу скандальную,  например, с MILLI VANILLI): Gilla, MAD, Precious Wilson, LA MAMA, Terence Trent D'arby, Meat Loaf, FAR CORPORATION, LA BOUCHE, CHILLI, NO MERCY...
В его знаменитой студии записывались такие суперзвёзды как Stevie Wonder, участники группы TOTO, SUPERMAX, Falco, Mike Oldfield и многие другие.
В начале 21-го столетия продюсер вывел на международную сцену новых молодых исполнителей (D.J., Norissa, GIFT, DADDY COOL KIDS и др.). Наибольшего успеха добился Daniel Lopes (солист дуэта D.J.), чей дебютный альбом "For You" (2003) достиг "золотого" статуса в Германии.
2015: Музыкальный мир празднует 40-летие Boney M. На MCI/Sony Music выходит беспрецедентный по размаху релиз DIAMONDS в трёх различных версиях (3CD-box/ 3DVD-box/FAN BOX), который попал в топ-чарты Германии, Австрии и Швейцарии.
Телеканал RTL II выпустил новый полнометражный документальный фильм об истории группы. В прямом эфире телеканала ZDF проходит церемония чествования группы. Лидер-вокалистке Лиз Митчелл (Liz Mitchell) вручают "бриллиантовый диск" за реализацию более чем 150 миллионов звуконоситлей с записями Boney M. Тогда же была представлена новая композиция "Song Of Joy", написанная Фрэнком Фарианом специально для юбилейного релиза...
В интервью немецким СМИ продюсер сообщает о подготовке специального рождественского издания "World Music for Christmas", которое увидело свет в конце 2017 года.
В 2019-м году в Великобритании поступила в проджу новая 3CD-компиляция "Boney M. Gold", которая стала очередным бестселлером. 
В настоящее время Фрэнк Фариан периодически запускает новые музыкальные проекты, осуществил постановку диско-мюзикла DADDY COOL, основанного на хитах Boney M. и других проектов FAR Music (мировая премьера состоялась 21 сентября 2006 г. в Лондоне), а также работает над биографической книгой, которая, вероятно, будет экранизирована.