Frank Farian has renewed his agreement with Sony Music / Frank Farian пролонгировал соглашение с Sony Music

Legendary producer Frank Farian recently renewed his contract with his general distributor Sony Music Entertainment Germany GmbH, confirming his intention to continue working with one of the leading global players in the entertainment industry.

Sony Music takes over the promotion of material from the catalog of the FAR Music company and Farian's record label MCI, as well as the maintenance of copyright.

The agreement reached is a long-term one and includes an expanded range of FAR Music products.

Distributor representatives said, "We are delighted that Frank and his team continue to rely on the business partnership with Sony Music to both promote new material and the extensive catalog of past years."

The agreement, which was signed in Miami, USA, coincides with the announcement of the imminent launch of a new album, "World Music For Christmas", which combines traditional melodies with updated arrangements and lyrics. The release is scheduled for November 9th.

Легендарный продюсер Фрэнк Фариан (Frank Farian) на днях продлил контракт со своим генеральным дистрибютером Sony Music Enetertainment Germany GmbH, подтвердив тем самым намерение продолжать работу с одним из ведущих глобальных игроков развлекательной индустрии.

Sony Music берёт на себя продвижение материала из каталога компании FAR Music и рекорд-лэйбла Фариана MCI, а также сопровождение авторских прав.

Достигнутое соглашение имеет долгосрочный характер и включает расширенную номенклатуру продукции FAR Music.

Представители дистрибютора заявили: «Мы очень рады, что Фрэнк и его команда продолжают полагаться на деловое партнёрство с Sony Music как в плане продвижения нового материала, так и обширного каталога прошлых лет».

Соглашение, которое было подписано в Майами (США), совпало с объявлением о скором запуске нового альбома «World Music For Christmas», в котором сочетаются традиционные мелодии с обновлённой аранжировкой и текстом. Релиз намечен на 9 ноября.

Проект Фрэнка Фариана World Music For Christmas: новые подробности

Фанам Boney M. пришлось ждать новой работы главного проекта Фрэнка Фариана (Frank Farian) более 30 лет, с тех пор как был выпущен последний студийный альбома группы. В 2017-м, те, кто дожил до этого счастливого дня, будут вознаграждены за долготерпение, потому что 10 ноября увидит свет новый материал, выпущенный под этой международно известной маркой.
Альбом Boney M. feat.Liz Mitchell "Worldmusic For Christmas" - это окрашенная в рождественские тона подборка ставших классическими песен разных стран и континентов, где на известные мотивы вроде "El Condor Pasa", "Brown Girl in the Ring" и "O Happy Day" положен новый текст, соответствующий тематике праздника, а также сделаны совершенно новые аранжировки.
Как и во время работы над юбилейным 3CD-сборником DIAMONDS, главная солистка Boney M. Лиз Митчелл (Liz Mitchell) сделала записи своих вокальных партий в знаменитой лондонской студии Abbey Road ("родной дом" легендарных The Beatles). Основная же работа над альбомом проходила в Майами (США), где Фариан построил новый студийный комплекс в известном районе сосредоточения "креативщиков" Винвуд (Wynwood).
Основные инструментальные и вокальные партии были записаны студийными сессионными музыкантами, работающими по контракту с компанией Фариана FAR Music. Количество новых трэков с голосом Лиз Митчелл - 3. Остальное записал сам Фариан с группой молодых бэк-вокалистов. Кроме того, к записи были привлечены филармонический оркестр и госпел-хор.
Альбом "World Music For Christmas" будет издан более чем в 30-ти странах мира и появится на физических носителях в двух вариантах - одинарном и двойном подарочном 2CD Digipack. Расширенная версия дополнена ремастированным в 2017-м году сборником лучших рождественских хитов Boney M., записанных в период с 1981 по 1983 годы.
В поддержку альбома компания-дистрибютер Sony Music запустит промо-камапанию на радио и телевидении.
Предполагается, что Лиз Митчелл со своей группой появится в одном из самых рейтинговых рождественских телешоу в Германии. Кроме того, будут выпущены буклеты, аудио- и видеотизеры с рекламой нового альбома.

Boney M. Fans had to wait for over 30 years, the first official Studio Album!

Frank Farian produced this album in his Studio in Miami, U.S.A. With guest musicians, and, the Original Voice of Boney M., Liz Mitchell. At the Abbey Road Studios in London Liz Mitchell recorded 3 brand new songs for this new project.
The Classic song El Condor Pasa has been changed into a Christmas song with the typical sound of Boney M. Now It’s Christmas Time is based on Brown Girl In The Ring, a little bit emotion with Oh Christmas Day (Oh Happy Day, and two Christmas Medley’s from 1981 & 1983, 2017 Remastered.
The new album will be released as a single CD (Jewelcase) and a double CD, Premium Edition (Digipack) with a Christmas Bonus CD (Original Boney M. Christmas Songs). The Album will be released worldwide in more than 30 countries.
The performance of the group Boney M. feat. Liz Mitchell is expected in one of the most prestigious Christmas TV shows in Germany.

Альбом The Best of NO MERCY достиг N1 в никарагуанском чарте iTunes TOP200

Сегодня знаменитый проект NO MERCY продюсера Фрэнка Фариана (Frank Farian), который вывел это латиноамериканское поп-трио на вершины мировых чартов во второй половине 90-х, сделал очередной дубль в топ-листе самых популярных цифровых загрузок никарагуанского сегмента iTunes. Компиляция "The Best of NO MERCY/Greatest Hits" (2006) достигла N1, а две композиции ("Morena" и "Mising"), включённые в этот сборник, соответсвенно, заняли N2 и N3 в сингл-чарте.

Напомним, что Фариан активно курировал этот проект с 1995-го по 2002-й год, когда было выпущено 2 полноцнных альбома и порядка 12-ти синглов. Группа дослигла высоких позиций на всех ключевых рынках, включая Северную Америку, Европу, Австралию и, конечно, страны Латинской Америки.

Легенды 90-х не забыты по сей день и периодически возвращаются в хит-парады разных стран по всему миру.

Уже несколько лет в немецкой прессе упоминается информация о подготовке к выпуску 3-го альбома (вероятно из неопубликованных ранее материалов), однако рекорд-лэйбл Фрэнка Фариана MCI и его глобальный дистрибютер Sony Music пока хранят молчание по этому поводу.

И уж коли мы заговорили о топ-чарте iTunes, заодно сообщим, что другой проект Фариана, - Boney M., сегодня находится в TOP200 альбомного и сигл-чартов этого крупнейшего музыкального сервиса на территории 8-ми стран, включая миллиардную Индию. Это такие релизы, как "The Greatest Hits" (2002), "Christmas with Boney M." (2007), "Gold - 20 Superhits" (1992), "Feliz Navidad" (2011), "The Essential" (2014), "Nightflight To Venus" (1978), а также сингл "Daddy Cool".

Чарт-диаграммы публикуются в соответствующем разделе форума FFFclub и доступны зарегистрированным пользователям.

2CD compilation TOP40 Boney M. & Friends released in the Netherlands / 2CD-компиляция TOP40 Boney M. & Friends выпущена в Нидерландах

A collection of hits from various projects of the famous German producer Frank Farian, which at various times were included in the Dutch TOP40, has been released by the local branch of Sony Music Entertainment Netherlands B.V. The double album features artists such as Boney M., Gilla, ERUPTION, Precious Wilson, FAR Corporation, MILLI VANILLI, LA BOUCHE and NO MERCY. In total, 40 tracks were placed in the compilation.

In some cases these are edited (shortened) versions, and sometimes there are not original tracks, but later remixes (for example, "Party, Party" by the ERUPTION group).

The collection is well suited for fans of nostalgic parties, as well as for those who want to have an edition with major hits released by Frank Farian's record company FAR Music/MCI. Of course, it should be borne in mind that the compositions presented reflect the tastes of the Dutch audience. Perhaps in another country the tracklist would have looked a little different.

You can buy the TOP40 Boney M. & Friends collection in any EU country on all major trade Internet portals such as amazon.de, jpc.de, etc.

Сборник хитов различных проектов знаменитого германского продюсера Фрэнка Фариана (Frank Farian), входивших в разное время в голландский TOP40, выпущено местным отделением Sony Music Entertainment Netherlands B.V. На двойном альбоме представлены такие артисты как Boney M., Gilla, ERUPTION, Precious Wilson, FAR Corporation, MILLI VANILLI, LA BOUCHE и NO MERCY. Всего на компиляции удалось разместить 40 трэков.
В некоторых случаях это отредактированные (сокращённые) версии, а иногда встречаются не оригинальные фонограммы, а более поздние ремиксы (например, "Party, Party" группы ERUPTION).
Сборник хорошо подойдёт для любителей ностальгических вечеринок, а также для тех, кто хочет иметь издание с основными хитами, выпущенных компанией Фариана FAR Music/MCI. Разумеется, надо иметь ввиду, что представленные композиции отражают вкусы голландской аудитории. Возможно в другой стране трэк-лист выглядел бы несколько иначе.

Впрочем, хиты Фариана настолько универсальны, что можно с уверенностью рекомендовать это для любителей качественной поп-музыки где угодно.
Купить сборник TOP40 Boney M. & Friends можно практически в любой стране Евросоюза на всех основных торговых интернет-порталах типа amazon.de, jpc.de и т.д.

Проект Фрэнка Фариана World Music For Christmas (Boney M. & Friends) выходит 10 ноября на CD

Долгожданный альбом Фрэнка Фариана World Music For Christmas, анонсированный ещё к рождественским праздникам 2016 года, как известно, не был завершён в намеченный срок, поэтому компания Sony Music перенесла релиз на конец осени 2017-го, а именно на 10 ноября.
И если в так и не избавившейся от коммунистического наследия России эти ноябрьские дни будут отмечены "празднованием" 100-летия большевистского переворота, то христианский мир вступит в период 2017-го празднования Рождества. Именно к этому событию и приурочен выход нового двойного альбома легендарного немецкого продюсера, который, правда, уже давно проживает в США.
CD был записан в недавно построенном студийном комплексе Фариана, который находится в районе Винвуд (Майами, штат Флорида). Собственно, новый материал находится на 1-м диске и публикуется под маркой Boney M. К альбому приложили руку (вернее, голоса) сам Фариан и группа его студийных бэк-вокалистов. Несколько трэков было записано с участием главной вокалистки легендарного состава 70-х-80-х Лиз Митчелл (в кредитах значится как Boney M. feat.Liz Mitchell). За музыкальную основу всех композиций были взяты этнические мотивы разных стран и континентов. Судя по имеющейся у нас информации, далеко не всё, что было записано для этого проекта, вошло в итоговый релиз. Будет ли этот материал когда-нибудь издан, пока неизвестно.
Второй диск представляет из себя ремастированный в 2017-м году сборник классических рождественских хитов Boney M., записанных в период 1981-1983. По сути это отредактированное переиздание неувядающего бестселлера "The Most Beautiful Christmas Songs of the World", который вышел в 1984-м году и впоследствии многократно переиздавался в разных вариациях и под разными названиями. Его самая удачная реинкарнация последнего десятилетия - компиляция "Christmas with Boney M." (2007), которая каждое Рождество покоряет чарты продаж физических носителей и цифровых загрузок - от Индии и Канады до ЮАР и Новой Зеландии. Станет ли бестселлером новый релиз, мы узнаем уже через пару месяцев.

Справочная информация:   

Worldmusic for Christmas

Label: SONY MUSIC CATALOG
Bestellnummer: 7831923
Erscheinungstermin: 10.11.2017

Disk 1 von 2

1.Happy Birthday Jesus - Intro (0:23)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

2.Carol of the Bells (For One and All) (2:32)
Boney M. feat. Liz Mitchell
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

3.Ave Maria (3:19)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

4.White Mountains (4:04)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/R. Dalton Komponist/Mary S. Applegate Textdichter

5.Tula Baba (4:08)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

6.Lonely Bell (I Hear Voices) (3:13)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

7.Like Diamonds in the Sky (2:38)
Boney M. feat. Liz Mitchell
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

8.Oh Christmas Day (3:31)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

9.Lullaby (2:46)
Boney M. feat. Liz Mitchell
Frank Farian Komponist, Textdichter

10.Feliz Navidad all Over (2:56)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

11.Music from Heaven (4:00)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

12.Happy Birthday Jesus (4:01)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

13.Hallelujah (Michael Row the Boat...) (3:17)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter

14.Now it's Christmas Time (3:42)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/Mary S. Applegate Textdichter

15.Last Mananitas (3:19)
Boney M.
Frank Farian Komponist, Textdichter/O. Carmona Komponist, Textdichter

Christmas Medley 1981 - Remastered 2017
16.Silent Night
17.Oh Christmas Tree
18.White Christmas

Christmas Medley 1983 - Remastered 2017
19.Petit Papa Noel
20.Hark the Herald Angel Sing
21.Zion's Daughter

Disk 2 von 2

1.Oh Christmas Tree (2:54)
The Traditional Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter
Boney M.

2.Hark the Herald Angel Sing (3:03)
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) Komponist/Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter
Boney M.

3.Zion's Daughter (3:47)
Georg Friedrich Händel (1685-1759) Komponist/Frank Farian Komponist, Produzent (Musik)/H. Rulofs Komponist/Fred Jay Textdichter
Boney M.

4.Oh Come All Ye Faithful (3:41)
The Traditional Komponist
Boney M.
Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter/Frederick Oakeley Textdichter

5.Petit Papa Noel (1:41)
Henri Martinet Komponist/Frank Farian Produzent (Musik)/Raymond Ovanessian Textdichter
Boney M.

6.White Christmas (3:21)
Irving Berlin Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik)
Boney M.

7.Jingle Bells (3:28)
Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter/James Lord Pierpont Komponist, Textdichter
Boney M.

8.When a Child Is Born (3:22)
Zacar Komponist, Textdichter/Fred Jay Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik)
Boney M.

9.Little Drummer Boy (4:21)
Harry Simeone Komponist, Textdichter/Roz Davis Komponist, Textdichter/Henry V. Onorati Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik)
Boney M.

10.Mary's Boy Child / Oh My Lord (4:01)
Frank Farian Komponist, Textdichter, Produzent (Musik)/Jester Hairston Komponist, Textdichter/Fred Jay Komponist, Textdichter/Heinz Korn, Textdichter
Boney M.

11.Auld Lang Syne (2:34)
Frank Farian Produzent (Musik), Bearbeiter/Robert Burns (1759-1796) Komponist, Textdichter
Boney M.

12.Joy to the World (2:32)
Georg Friedrich Händel (1685-1759) Komponist/Frank Farian Bearbeiter, Produzent (Musik)/Isaac Watts Textdichter
Boney M.

13.Feliz Navidad (3:07)
José Feliciano Komponist, Textdichter/Frank Farian Produzent (Musik)
Boney M.