четверг, 17 ноября 2022 г.

The celebration of the 50th anniversary of Frank Farian's most successful project Boney M. will start in 2024










As you know, the first track of the world famous pop project Boney M. was recorded by its creator and permanent producer Frank Farian at the end of 1974. In February 1975, the debut single "Baby, Do You Wanna Bump?" appeared on the shelves of European music stores. Accordingly, in 2024 we will celebrate the 50th anniversary of the birth of an idea that will lead to the emergence of a true symbol of the brilliant disco era. And although the stellar composition of the group was formed only at the beginning of 1976, it was 1974 that can be considered a symbolic starting point for the beginning of the exciting story of Boney M's ascent to the musical Olympus.
In connection with the approaching half-century anniversary, reports of upcoming celebrations are already beginning to appear. First on the list is a special show based on the band's biggest hits. This musical will be presented by Frank Serr Showservice International, which in 2017 was involved in the distribution of the musical DADDY COOL in the German-speaking countries of Europe. Apparently, the updated show will include only Boney M. hits, without additional tracks from other successful Farian's projects such as ERUPTION, MILLI VANILLI, LA BOUCHE and NO MERCY.
The announcement states that this will be a European tour. Show dates and locations are constantly being added.

Tribute to BONEY M.
The Show

The name Boney M. stands for the disco feeling of the 1970s and 1980s like no other. With their chart successes and daring outfits, the formation was practically permanent in the media at that time. Between 1975 and 1988 alone, Boney M. landed 38 Top Ten Hits! No wonder, the catchy lyrics, the warm sound and the concise voices are still a guarantee for catchy tunes today. Songs like Daddy Cool or Sunny awaken memories of the era of tight trouser suits and a world of glitz and glamor.
Initiated in 1974 by Frank Farian, the music of the formation quickly conquered the dance floors of the world. First with changing members, the group found in 1975 with Bobby Farrell, Maizie Williams, Marcia Barrett and Liz Mitchell the cast, with which she successfully stormed the charts for over 15 years. Even younger generations celebrate the Boney M. hits. They still belong to the standard repertoire in discotheques and at parties. .
The two-hour show TRIBUTE TO BONEY M. brings the feeling of the 1970s / 1980s back to the stage! A live band, singers, background dancers and extravagant costumes - these are the ingredients for a rousing evening! A show so authentic, as if the real formation was on stage in the years of its greatest success. The audience can listen to the many world hits of Boney M.  like Daddy Cool, Sunny, Ma Baker, Brown Girl In The Ring, Rivers Of Babylon, Hooray! Hooray!, Rasputin  and many more.

   
Празднование 50-летнего юбилея самого успешного проекта Фрэнка Фариана Boney M. стартует в 2024-м году

Как известно, первый трэк всемирно известного поп-проекта Boney M. был записан его создателем и бессменным продюсером Фрэнком Фарианом в конце 1974 года. В феврале 1975-го дебютный сингл "Baby, Do You Wanna Bump?" появился на прилавках европейских музыкальных магазинов. Соответственно, в 2024-м году мы будем отмечать 50-летний юбилей с момента зарождения идеи, которая приведёт к появлению настоящего символа блестящей эпохи диско. И хотя звёздный состав группы сформировался лишь в начале 1976 года, именно 1974-й можно считать символической точкой отсчёта начала захватывающей истории восхождения Boney M. на музыкальный Олимп.
В связи с приближающимся полувековым юбилеем уже начинают появляться сообщения о готовящихся праздничных мероприятиях. Первым в списке значится специальное шоу, основанное на самых знаменитых хитах группы. Этот мюзикл будет представлен компанией Frank Serr Showservice International, которая в 2017-м году занималась прокатом мюзикла DADDY COOL в немецкоязычных странах Европы. Судя по всему, обновлённое шоу будет включать только хиты Boney M., без дополнительных трэков других успешных проектов Фариана, таких как ERUPTION, MILLI VANILLI, LA BOUCHE и NO MERCY.
В анонсе указано, что это будет европейское турне. Даты показа спектакля и локации постоянно добавляются.

Перевод анонса с официального сайта www.boneym-show.de:

Посвящение Boney M.
Шоу

Название Boney M. выражает дух дискотек 1970-80-х, как никакое другое. Благодаря успехам в чартах и ​​смелым нарядам группа в то время практически постоянно фигурировала в средствах массовой информации. За период с 1975 по 1988 год 38 хитов Boney M. попали в TOP10 по всему миру! Неудивительно, что запоминающаяся лирика, тёплое звучание и выразительные голоса по-прежнему являются гарантией живучести их мелодий до сегодняшних дней. Такие песни, как Daddy Cool или Sunny, пробуждают воспоминания об эпохе узких брючных костюмов в мире блеска и гламура.
Созданная в 1974 году Фрэнком Фарианом, музыка формации быстро завоевала танцполы мира. После нескольких замен участников, в 1975 году группа с Бобби Фаррэллом, Мэйзи Уильямс, Марсией Баррэтт и Лиз Митчелл обрела тот классический состав, который успешно штурмовал чарты более 15 лет подряд. Даже нынешнее молодое поколение слушает хиты Boney M. Они до сих пор входят в стандартный репертуар дискотек и вечеринок.
Двухчасовое шоу TRIBUTE TO BONEY M. возвращает на сцену атмосферу 1970-х-1980-х! Живая музыка, высококлассные исполнители, большая танцевальная массовка и экстравагантные костюмы - вот составляющие зажигательного вечера! Шоу настолько аутентичное, словно настоящая формация была на сцене в годы его наибольшего успеха. Зрители смогут прослушать мировые хиты Boney M., такие как Daddy Cool, Sunny, Ma Baker, Brown Girl In The Ring, Rivers Of Babylon, Hooray! It's a Holiday!, Rasputin и другие.

Комментариев нет: