воскресенье, 18 июля 2021 г.

80th birthday of legendary producer Frank Farian: a humble family celebration and big projects with Boney M. and Milli Vanilli










Currently, the mass media is full of headlines about the anniversary of the most successful German music producer Frank Farian. Few of his colleagues have managed to write such a number of resonant projects in the history of the world pop scene that have excited the imagination of music lovers and music critics for several decades. Suffice it to say that in addition to the sensational return this year of 43-year-old mega hit Boney M. "Rasputin", filmmakers on both sides of the Atlantic are taking on Milli Vanilli's gripping story.
In addition to the numerous previously produced documentaries and news reports about the controversial pop duo, two feature films will be launched this year on the rise and fall of MTV favorites of the late 80s and early 90s of the XX century. In the United States, the team of renowned director and film producer Brett Ratner is to start filming, while in Germany the new biopic about Milli Vanilli will be directed by Simon Verhoeven. In addition, a television series about Farian and his most successful project, Boney M., is scheduled to be broadcast via streaming video services.
But that's not all. In an interview with numerous media outlets, which plague the producer with endless calls and questions, it was announced that he was preparing the release of two new albums with songs from his very first rock and roll band Die Shatten ("Shadows"), and also a project under the tentative name "Boney M. Soul ". In addition, Farian is going to open his own foundation, which will channel the proceeds from the sale of his music to various charitable causes.
As for the anniversary celebrations, Farian preferred to celebrate his 80th birthday in a narrow family circle with his children.
Now he is in Miami (USA), but due to the launch of new projects in Europe, he plans to return to his historical homeland. However, Farian still prefers to spend most of his time in Spain, as he loves warm and sunny weather very much. "This is my elixir of life," says the producer. However, he "is not going to burn bridges with America" and will occasionally visit Miami, where he has one of several studios that are scattered in different countries.
Now the overhaul of its famous FAR Studios in Rosbach (a suburb of Frankfurt am Main) has been completed. It is possible that some parts of films about Milli Vanilli and Boney M. will be filmed in this legendary place.
German TV channels continue to celebrate the anniversary of the country's most titled producer. Following the premiere of a new documentary on Farian's international career, on July 25th and 30th, SWR and RBB will air a special music show featuring Boney M. RBB will devote a separate program to the best hits of the famous Caribbean quartet, which will be selected by voting by the audience and members of a professional music jury.
In the near future, FFFclub also intends to present some of Frank Farian's radio interviews, which were broadcast on these anniversary days by various radio stations in Germany.

80-летие легендарного продюсера Фрэнка Фариана: скромное празднование юбилея в семейном кругу и большие проекты с Boney M. и Milli Vanilli

В настоящее время массмедиа пестрят заголовками о юбилее самого успешного германского музыкального продюсера Фрэнка Фариана. Мало кому из его коллег удалось вписать в историю мировой поп-сцены такое количество резонансных проектов, которые будоражат воображение любителей музыки и музыкальных критиков вот уже на протяжении нескольких десятилетий. Достаточно сказать, что помимо сенсационного возвращения в этом году 43-летнего мегахита Boney M. "Rasputin", кинематографисты по обе стороны Атлантики берутся за экранизацию захватывающей истории Milli Vanilli.
Помимо ранее созданных многочисленных документальных фильмов и новостных репортажей о скандальном поп-дуэте, в этом году будут запущены в производство два художественных фильма, посвящённых взлёту и падению любимцев MTV конца 80-х-начала 90-х годов XX века. В США к съёмкам должна приступить команда известного режиссёра и кинопродюсера Брэтта Ратнера, а в Германии новый байопик о Milli Vanilli будет снимать режиссёр Саймон Верховен. Кроме того, запланированы съёмки телесериала о Фариане и его самом успешном проекте Boney M., который будет транслироваться через потоковые видеосервисы.
Но и это ещё не всё. В интервью многочисленным СМИ, которые одолевают продюсера бесконечными звонками и расспросами, было заявлено, что он готовит релиз двух новых альбомов с композициями своей самой первой рок-н-ролльной команды Die Shatten ("Тени"), а также проект под рабочим названием "Boney M. Soul". Кроме того, Фариан собирается открыть собственный фонд, который будет направлять поступающие от продаж его музыки средства на различные благотворительные цели.
Что касается юбилейных торжеств, то Фариан предпочёл встретить своё 80-летие в узком семейном кругу вместе со своими детьми. Сейчас он находится в Майами (США), но в связи с запуском новых проектов в Европе планирует вернуться на свою историческую родину. Впрочем, большую часть времени Фариан всё же предпочтёт проводить в Испании, так как очень любит тёплую и солнечную погоду. "Это мой эликсир жизни", - говорит продюсер. Тем не менее, он "не собирается сжигать мосты с Америкой" и периодически будет наведываться в Майами, где у него имеется одна из нескольких студий, которые разбросаны по разным странам.
Сейчас закончен капитальный ремонт его знаменитой FAR Studios в Розбахе (пригород Франкфурта-на-Майне, федеральная земля Гессен). Не исключено, что именно в этом легендарном месте будет отснята часть эпизодов фильмов о Milli Vanilli и Boney M.
Немецкие телеканалы продолжают отмечать юбилей самого титулованного продюсера страны. Вслед за премьерой нового документального фильма о международной карьере Фариана, 25-го и 30-го июля телерадиокомпании SWR и RBB будут транслировать специальные музыкальное шоу с участием Boney M. RBB посвятит отдельную программу лучшим хитам знаменитого карибского квартета, которые будут отобраны путём голосования зрителями и членами профессионального музыкального жюри. 
В ближайшее время FFFclub также намерен представить некоторые радиоинтервью Фрэнка Фариана, которые транслировались в эти юбилейные дни различными радиостанциями Германии.

Комментариев нет: