Without Boney M. and Britney Spears: Sony Music leaves Russia

Sony Music Group has become the first major record company to fully exit Russia, six months after suspending operations in the isolated nation in response to its military invasion of neighboring Ukraine.

In a statement sent to Billboard on Wednesday (Sept. 7), Sony Music Group said it has “made the decision to exit the Russian marketplace completely and transfer the Russian company and its local roster to local management.”

“As the war continues to have a devastating humanitarian impact in Ukraine, and sanctions on Russia continue to increase, we can no longer maintain a presence in Russia, effective immediately,” the statement says.

The local management company that will assume control of Sony’s Russian label interests is being set up and headed by former Sony Music Russia managing director Arina Dmitrieva, sources tell Billboard. The transfer and registration of the new company was posted on the Federal Tax Service of Russia website on Aug. 25.

A source familiar with Sony Music’s decision tells Billboard that the new company is a completely independent and separate entity from Sony Music Group and will only represent locally signed artists.

International acts formerly distributed by Sony Music Russia are not included in the terms of the transfer and Sony Music has made an official request to Russian streaming services for them to take down any Sony Music repertoire still available in the country (new releases have been suspended since March, but albums and songs that were uploaded to local streaming platforms prior to the invasion are still widely accessible).

Sony Music Group’s exit from the country comes almost exactly six months after the company suspended operations in Russia in response to the war with Ukraine. Universal Music Group and Warner Music Group also halted operations in early March, freezing all investments, promotional activities, manufacturing and new releases.

Since then, all three major labels have continued to provide financial support to their Russia-based staff and maintain offices there. Sony Music is the first to fully exit the country, cutting all ties with local employees and domestic artists.

Local industry sources say Sony Music Group had between 40 and 50 staff based in Russia, spread between its record label side and indie distribution arm The Orchard. It is expected that some of those staff will be offered jobs with the newly formed independent label, but exact numbers are not known.

In line with Sony Music’s full exit from Russia, The Orchard will henceforth have no presence in the nation and is understood to have either ended or be in the process of winding down any distribution deals it has with Russian labels.

Prior to the war, Russia’s music industry had grown rapidly to become the world’s 13th-largest music market, according to IFPI’s most recent “Global Music Report,” with recorded music revenues of $328 million in 2021 — a 58% jump over the previous year.

In addition to labels, other major music companies that ceased or altered their operations in Russia following the invasion of Ukraine include Spotify, Amazon, Deezer, TikTok, digital distributor FUGA and Live Nation, leaving the country’s once promising music business in disarray.

Sony and its subsidiaries own the rights to the tracks of many famous artists: Elvis Presley, Michael Jackson, AC/DC, Boney M., ERUPTION, Adriano Celentano, Bob Dylan, Barbra Streisand, Celine Dion, Ozzy Osbourne, Avril Lavigne, Britney Spears, Beyoncé, Alicia Keys, Pink, Shakira, Kasabian and many more. Among the Russian artists are Sergey Lazarev, Denis Matsuev, Diana Arbenina and others.

Sources: Billboard, FinTolk.pro

Без Boney M. и Бритни Спирс: Sony Music покидает Россию

Медиагигант Sony Music, владеющий правами на распространение многих произведений зарубежных групп и исполнителей, объявил об окончательном уходе из России. Российское подразделение будет работать автономно и сотрудничать лишь с российскими музыкантами, пишет авторитетный американский журнал Billboard. Sony Music отзывает из РФ все права на трэки иностранных артистов. Это означает, что они исчезнут с таких медиаплатформ как VK, «Яндекс.Музыка» и других местных стриминговых сервисов. Новые композиции от Sony Music официально перестали звучать в России с марта.

Sony Music стала первой медиакомпанией, которая полностью прекратила работу в России. Скорее всего за ней последуют и другие. Sony и её дочерние лэйблы владеют правами на трэки множества знаменитых исполнителей: Элвиса Пресли, Майкла Джексона, AC/DC, Boney M., ERUPTION, Адриано Челентано, Боба Дилана, Барбры Стрейзанд, Селин Дион, Оззи Осборна, Аврил Лавин, Бритни Спирс, Бейонсе, Алиши Киз, Пинк, Шакиры, Kasabian и множества других. Среди российских артистов — Сергей Лазарев, Денис Мацуев, Диана Арбенина и прочие.

До печально известных событий в Украине российский рынок подавал большие надежды, демонстрируя неуклонный рост доходов. На момент начала так называемой "специальной военной операции" (24.02.2022) страна занимала 13-е место в мире по объёму генерации доходов от музыкального бизнеса, отмечает Billboard. 

Ранее стало известно, что российские подразделения иностранных музыкальных компаний больше не могут переводить лицензионные платежи в адрес зарубежных правообладателей, хотя некоторые лэйблы всё ещё продолжают продавать принадлежащие им трэки в Россию. Блокировку транзакций банки объясняют президентским указом от 27 мая, по которому лицензионные отчисления в адрес студий из «недружественных» стран нужно переводить в рублях на спецсчёт типа «О». Российские подразделения с такой трактовкой указа не согласны, пишет российский портал FinTolk.pro

Why did the old FFFclub video channel cease to exist? We answer a question that YouTube users have been asking us for a long time.

The old FFFclub video channel ceased to exist at the end of 2021 due to the policy of the transnational holding Alphabet and its Google corporation, which, in turn, owns the YouTube video hosting.

Despite the fact that the clarifications we received from YouTube said about the inviolability of our channel in case of copyright problems (usually controversial videos simply became inaccessible), due to the claims of a certain Studio Hamburg Enterprises GmbH, which filed a complaint for the use of several fragments from German TV show MusikLaden (by Radio Bremen channel), the vlog FFFclub has been removed. A similar story happened with many other channels that were destroyed at the insistence of Studio Hamburg. It should be noted that between YouTube and leading music labels (including Sony Music, which is the distributor of Frank Farian's products), there has long been an agreement on royalties for viewing their content. It doesn't matter who posted the audiovisual material listed in their catalogs to YouTube, unless the copyright holder specified some specific cases.

FFFclub fundamentally did not monetize any video (even those that are wholly owned by us), believing that the copyright holders will receive their share of the multi-million views that we have achieved over the 13 years of the video blog's existence. In some months, the number of views on the FFFclub channel exceeded 4.5 million, and the total number of views amounted to many hundreds of millions. But after it became clear that very impressive dividends could be obtained from such content, greedy businessmen appeared who seized the rights to the video content of some German TV channels.

Of particular note, the popularity of videos featuring Boney M. and other Frank Farian's artists was achieved thanks to the tireless work of the fan community. They were looking for rare videos and posting them on YouTube at a time when the big majors didn't pay much attention to the value of retro disco and europop music. It was thanks to the activities of the fan community, which often paid a lot of money and spent a lot of time and effort searching for rarities and restoring them, that YouTube has achieved such popularity as it has today.

But one day the "big uncles" came and laid their greedy paw on content that they had nothing to do with the creation and promotion of. Google leadership caved in to the financial ambitions of the moneybags and began to clear the way for them.

MusikLaden videos are now exclusively curated by Studio Hamburg and are generating income for an unknown "right holder" after almost 50 years.

We will not talk about the moral side, because, as has long been known, "money does not smell" for such people. However, I would like to mention the unattractive position of the "corporation of good" Google, which in the early years of its existence tirelessly talked about the "dominance of large IT giants" and called for the destruction of their monopoly. Now that Alphabet/Google has become an IT giant itself, the old slogans have disappeared somewhere. Moreover, the Google search engine and the YouTube video hosting it bought out eventually became a giant tool for manipulating public opinion and deceiving the same copyright holders. For example, the so-called "automated content determination system" often completely misidentifies a piece of music and directs royalties to completely different authors. We have repeatedly verified this by looking at the results of checking the content uploaded to YouTube.

For example, Frank Farian's company FAR Music does not receive royalties for several audio tracks precisely because Google incorrectly defines musical works by pointing to other copyright holders and attributing authorship to other people.

Sometimes it gets even ridiculous when an exclusive video with ordinary city noise is suddenly identified as belonging to someone else. At the same time, it is practically useless to enter into discussions with YouTube, especially in the current situation, when the sanctions war is going on in the media space.

However, we can partly reassure our viewers. A few months ago, our reserve video channel, which was registered in 2010, was reactivated. Due to the fact that for many years it was in "sleep mode" and fell into the so-called "shadowban", we cannot count on the restoration of the previous viewing volumes, at least in the near future.

However, we intend to gradually restore most of the lost content, as well as replenish the content of the vlog with new items. It will also be a quantum leap, as most of the recovered videos are now offered in 4K ultra-high definition. Some videos have been restored using artificial intelligence software and look noticeably better than they were on the old FFFclub video channel.

There are no more guarantees against the next destruction of the video channel, so we can only hope that common sense will still prevail at Google.

Почему прекратил существование старый видеоканал FFFclub? Отвечаем на вопрос, который нам давно задают пользователи YouTube.

Старый видеоканал FFFclub прекратил существование в конце 2021 года из-за политики транснационального холдинга Alphabet и принадлежащей ему корпорации Google, которая, в свою очередь, владеет видеохостингом YouTube.

Несмотря на то, что в пояснениях, которые мы получали от YouTube, говорилось о неприкосновенности нашего канала в случае возникновения проблем с копирайтом (обычно спорные видео просто становились недоступны для просмотра), из-за претензий некоей Studio Hamburg Enterprises GmbH, подавшей жалобу за использование нескольких фрагментов немецкого телешоу MusikLaden (когда-то оно выходило на канале Radio Bremen), видеоблог FFFclub был удалён. Аналогичная история произошла со множеством других каналов, которые были уничтожены по настоянию Studio Hamburg.

Необходимо отметить, что между YouTube и ведущими музыкальными лэйблами (включая Sony Music, которая является дистрибютером продукции Фрэнка Фариана) давно существует договорённость об отчислениях за просмотр принадлежащего им контента. Не имеет значения, кто именно разместил в YouTube указанные в их каталогах аудиовизуальные материалы, если только правообладатель не оговорил какие-то отдельные случаи.

FFFclub принципиально не монетизировал ни одного видео (даже те, которые полностью принадлежат нам), полагая, что правообладатели получат свою долю от многомиллионных просмотров, которых мы добились за 13 лет существования видеоблога. В отдельные месяцы количество просмотров на канале FFFclub превышало 4,5 миллиона, а общее число просмотров насчитывало многие сотни миллионов.

Но после того, как стало понятно, что с такого контента можно получить весьма внушительные дивиденды, появились алчные дельцы, которые завладели правами на видеоконтент некоторых немецких телеканалов.

Особо следует отметить, что популярность видеороликов с участием Boney M. и других артистов Фрэнка Фариана была достигнута благодаря неустанной работе фан-сообщества. Они разыскивали редкие видеозаписи и выкладывали их в YouTube ещё в то время, когда крупные мейджоры не обращали особого внимания на ценность ретро-музыки в стиле disco и europop. Именно благодаря деятельности фан-сообщества, которое нередко платило большие деньги и тратило много времени и усилий на поиски раритетов и их реставрацию, YouTube достиг такой популярности, какую имеет сегодня. И вот, в одночасье, когда "большие дяди" положили свою загребущую лапу на контент, к созданию и продвижению которого не имели никакого отношения, руководство Google прогнулось перед их финансовыми амбициями и стало расчищать дорогу страждущим толстосумам.

Теперь видео из репертуара MusikLaden эксклюзивно курируются Studio Hamburg и приносят доход никому неизвестным "правообладателям" спустя почти 50 лет.

О моральной стороне мы рассуждать не будем, ибо, как давно известно, для таких людей "деньги не пахнут". Однако хотелось бы упомянуть о неприглядной позиции "корпорации добра" Google, которая в первые годы своего существования неустанно твердила о "засилии крупных IT гигантов" и призывала разрушить их монополию. Теперь, когда Alphabet/Google сам стал IT-гигантом, прежние лозунги куда-то исчезли. Мало того, поисковик Google и выкупленный им видеохостинг YouTube со временем стал гигантским инструментом для манипулирования общественным мнением и обмана тех же правообладателей.

Например, так называемая "автоматизированная система определения контента" часто совершенно неправильно определяет музыкальное произведение и направляет отчисления совсем другим авторам. В этом мы неоднократно убеждались, просматривая результаты проверки контента, загруженного в YouTube. Например, компания Фрэнка Фариана FAR Music не получает отчисления за несколько аудиотрэков именно из-за того, что Google неправильно определяет музыкальные произведения, указывая на других правообладателей и приписывая авторство другим людям.

Иногда доходит вообще до смешного, когда эксклюзивный видеоролик с обычным городским шумом вдруг определяется как принадлежащий кому-то другому. При этом вступать в дискуссии с YouTube практически бесполезно, особенно в нынешней ситуации, когда в медиапространстве идёт санкционная война.

Однако мы отчасти можем успокоить наших зрителей. Несколько месяцев назад был расконсервирован наш резервный видеоканал, который был зарегистрирован в 2010-м году. Ввиду того, что в течение многих лет он находился в "спящем режиме" и попал в так называемый "теневой бан", мы не можем рассчитывать на восстановление прежних объёмов просмотров, по крайней мере в ближайшее время. Тем не менее, мы намерены постепенно восстановить большую часть утраченного контента, а также пополнить содержание видеоблога новинками. Также это будет качественный скачок, поскольку большинство восстановленных видео теперь предлагаются в формате ультравысокой чёткости 4K. Некоторые видео отреставрированы с помощью программы искусственного интеллекта и выглядят заметно лучше, чем это было на старом видеоканале FFFclub.

Гарантий от очередного уничтожения канала больше нет, поэтому мы можем лишь надеяться на то, что здравый смысл в Google всё же восторжествует.

Крым: симферопольская "Дискотека 80-х" превратилась в подпольное мероприятие

Очередная попытка провести (теперь уже 13 сентября вместо первоначально заявленной на 30 августа) "Дискотеку 80-х" в оккупированном Крыму превратилась в карикатурную историю.
Как сообщают украинские СМИ, имена обещанных артистов, среди которых ранее числились Boney M. feat. Marcia Barrett, Desireless, Ottawan, Алёна Апина, Виктор Салтыков, Рок-Острова, Михаил Муромов и др., теперь заклеены или обрезаны на афишах.
В наскоро "модернизированных" объявлениях говорится, что "возможна замена отдельных участников". При этом стоимость билетов осталась прежней - от 600 до 1400 рублей.
Напомним, с начала июня 2015 года действуют новые правила Кабмина Украины по пересечению административной границы с Крымом. Согласно им, иностранцы могут попасть на полуостров только со специальным разрешением.
Зарубежные артисты уже отменяли свои выступления в Крыму на прокремлёвском фестивале Koktebel Jazz Party, опасаясь действия санкций.
В августе организаторы ежегодного фестиваля электронной музыки «Техносфера» были вынуждены его отменить из-за невозможности привезти в Крым известных артистов.

LINK

Вокруг "Дискотеки 80-х" в Крыму разгорелся грандиозный скандал

Менеджеры знаменитых со времён приснопамятного СССР музыкальных коллективов Ottawan и Secret Service обвинили в мошенничестве организаторов фестиваля популярной музыки «Дискотека 80-х» в Симферополе, сообщает «Крым Медиа».
Согласно афишам, расклеенным по городу, «Дискотеку 80-х» планируют провести 30 августа на стадионе «Локомотив» в крымской столице. При этом анонсы пестрят громкими именами: Ottawan, Secret Service и Boney M. Также заявлены Алёна Апина, группы «Земляне», «Технология» и другие. Цены на билеты стартуют от 600 и доходят до 1400 рублей.
Как сообщила агентству «Крым Медиа» одна из организаторов мероприятия, представившаяся Анастасией (назвать фамилию она отказалась), билеты на концерт продаются хорошо, и все заявленные в афише участники выступят. «Мы везём состав Ottawan с вокалисткой Марией Эстер. Уже сегодня свяжемся с директором группы «Земляне», - рассказала она, заверив, что также согласовано выступление групп Secret Service и Boney M. (на самом деле настоящего Boney M. не существует с 1989 года, а привезти на оккупированный полуостров собирались трибют-группу во главе с солисткой оригинального состава Марсией Баррэтт - ред.).
Однако, как выяснило агентство, приезд анонсированных звёзд в крымскую столицу под вопросом.
В частности, менеджеру группы Ottawan в России Алексею Богдановскому ничего неизвестно о предстоящем концерте коллектива в Крыму. «29 августа мы выступаем в Сибири, на следующий день летим в Бишкек. Это мошенники!», - заявил он «Крым Медиа».
По словам менеджера, группа Ottawan – это «зарегистрированный товарный знак», и у группы есть только один официальный вокалист - Жан-Баптист Патрик. В этой связи, заявил А.Богдановский, он намерен судиться с организаторами концерта. «У нас уже было несколько подобных случаев. Мы внимательно следим за подобным и пресекаем», - подчеркнул промоутер.
В свою очередь, менеджер группы Secret Service и Марсии Баррэт из Boney M. Александр Сенчик сообщил «Крым Медиа», что организаторы симферопольского концерта четыре месяца назад подписали с ними договор. Однако чуть позже отказались от сотрудничества, заявив, что заключили договор с «другим человеком». А.Сенчик также утверждает, что музыкантам ничего неизвестно о предстоящих гастролях в Симферополе. «Я — единственный официальный представитель этих групп в России», - заявил А.Сенчик и добавил, что его промоутерская фирма уже написала заявление в московскую полицию по факту мошенничества.
Как рассказал агентству директор группы «Земляне» Вячеслав Карев, организаторы один раз связывались с ним, но так и не подтвердили выступление. «Гонорара нет, райдер не выполнен. Пока не могу сказать, состоится ли выступление в Симферополе», - добавил он.
Кроме того, о гастролях в крымской столице ничего неизвестно и организатору концертов Алёны Апиной, также заявленной в афише. По словам Андрея Иратова, артистка не будет выступать в Симферополе 30 августа. От дальнейших комментариев он отказался.
Также не стал комментировать ситуацию менеджер группы «Технология» Алексей Филимонов. При этом в концертном графике коллектива, опубликованном на официальном сайте группы, выступление в крымской столице в этот день не значится.
Между тем инсайдеры шоу-индустрии говорят, что артисты и их менеджеры стараются избегать каких-либо поездок на оккупированную территорию, поскольку это может повлечь санкции со стороны США, Евросоюза и целого ряда других стран.
Именно поэтому так называемые "организаторы" шифруются, не разглашая названий своих контор и, тем более, конкретных имён.
Теперь приехать в Крым могут решиться разве что совсем отчаянные двойники известных зарубежных команд.
Кстати, незадолго до этого стало известно, что немецкая рок-группа Scorpions уже отказалась от поездки на полуостров именно по причине его неопределённого статуса, хотя российская сторона сулила им за выступление баснословный гонорар...   

СПРАВКА: Вместимость симферопольского стадиона «Локомотив», на котором неизвестная "фирма" собирается провести «Дискотеку 80-х», составляет 19,9 тыс. человек. В случае, если организатором удастся собрать полную арену зрителей, ориентировочная прибыль от продажи билетов составит около 11 млн рублей.

LINK

"Дискотека 80-х" рискует попасть под санкции Евросоюза за поездку в Крым

Накануне стало известно, что так называемая "гастрольная версия" популярного шоу "Дискотека 80-х" 30 августа собирается устроить стадионный концерт в административном центре оккупированного Крыма - городе Симферополь.
Среди приглашённых артистов значатся и зарубежные звёзды: Marcia Barrett (ex-Boney M.), SECRET SERVICE (с двумя участниками оригинального состава), OTTAWAN (неизвестного происхождения), Desireless.
И если за российских товарищей артистов особо переживать не приходится (им терять уже нечего), то с иностранными гостями дела обстоят несколько иначе.
Поскольку Евросоюз, где проживают вышеозначенные звёзды, ввёл санкции против тех, кто без дозволения Киева посетит территорию Крыма, могут иметь достаточно серьёзные неприятности.
Остаётся лишь надеяться, что организаторы всё же удосужились заручиться нужными документами в столице Украины. В противном случае их также могут ожидать большие проблемы в недалёкой перспективе.
Впрочем, понимая это, организаторы старательно "шифруются". Никаких исходных данных об устроителях действа на плакатах не приводится. Ни логотипов "Авторадио", ни корпорации "Проф-медиа" (контролируемая Кремлём структура), под эгидой которых обычно проводятся эти фестивали, вы нигде не найдёте. Есть лишь номера мобильных телефонов неких торговцев билетами в Керчи...      

У Криму приїдуть легендарні іноземні та російські виконавці

Вперше в Криму відбудеться міжнародний фестиваль популярної музики «Дискотека 80х в Криму», де виступлять відомі виконавці: «Boney M», «Secret Service», «Ottawan», Альона Апіна і інші.

Як розповів сайту KERCH.COM.RU один з організаторів концертного туру, перший фестиваль «Дискотека 80-х у Криму» відбудеться 30 серпня в 18:00 на стадіоні «Локомотив» у Сімферополі.

Серед учасників легендарні російські та іноземні виконавці, пісні яких відомі всім поколінням. Кримчани і гості півострова стануть свідками тригодинного музичного супермарафону з самим сучасним світлом і звуком, а також трансляцією на величезні світлодіодні екрани.

LINK