В кастинг-шоу "My Name Is.." определили кандидатов на эпизодические роли в мюзикле DADDY COOL

26-летняя Изабель Коммандор (Isabel Commandeur) и 12-летняя Кики Хэушен (Kiki Heusschen), выступившие в минувшую субботу в финале телешоу "My Name Is..." (канал RTL4), стали победителями в этом популярном конкурсе имитаторов знаменитых поп-звёзд. Первая лучше всех копировала Кристину Агилеру (Christina Aguilera), а вторая была признана лучшей за исполнение номера Наташи Бедингфилд (Natasha Bedingfield).
Обе победительницы получили право выступить в эпизодических ролях голландской версии мюзикла DADDY COOL в качестве специальных гостей.
Между тем в прошедшие выходные состоялись предварительные показы в городе Oss, которые публика встретила с большим энтузиазмом. Сегодня мы имеем возможность показать любительское видео с фрагментом финала шоу, сделанное одним из зрителей на вечернем спектакле 17 сентября.

фото ANP: победительницы телекастинга "My Name Is..."

Новый отборочный тур кастинг-шоу "My Name Is..." выявит претендентов на эпизодическую роль в мюзикле DADDY COOL

3 сентября состоится очередной отборочный тур в рамках популярного в Голландии и Бельгии кастинг-шоу "My Name Is...". Программа транслируется голландским коммерческим телеканалом RTL4, который распространяется по абонентской подписке, а также через спутниковую систему Astra (для просмотра RTL4 требуется оплаченная карта доступа).
В очередном выпуске программы жюри во главе со знаменитым театральным продюсером Альбертом Вэрлинде (компания V&V Entertainment) продолжит отбор на эпизодическую роль в голландской версии мюзикла Фрэнка Фариана DADDY COOL. Победитель, который лучше всех справится с задачей, получит возможность сыграть на сцене вместе со звёздами в нескольких спектаклях.
Фрагменты прошлых отборочных туров публикуются на официальном сайте RTL4. Полный просмотр также возможен, но при условии оплаты в размере 1 евро за каждый выпуск. Желающие ознакомится с подробностями могут сделать это, кликнув на заголовок сообщения.

De winnaars van My Name is… krijgen dit seizoen een gastrol in de nieuwe musical Daddy Cool. De prijs gaat naar één kind en één volwassene. Maar voor het zover is moeten de kandidaten zich bewijzen tijdens de auditierondes en de halve finale. My Name Is... duurt in totaal vijf weken.

Один из актёров мюзикла DADDY COOL будет отобран с помощью телекастинга

Телеканал RTL4, вещающий в странах Бенилюкса (Бельгия, Нидерланды, Люксембург), 20 августа готовится показать необычную программу. В популярном кастинг-шоу "My Name Is..." будет проведён конкурс на место исполнителя одной из ролей в мюзикле Фрэнка Фариана DADDY COOL.
Это составная часть большой промо-кампании, которую устраивает известное театральное агентство V&V Entertainment, занимающееся прокатом мюзикла в Голландии. Председателем жюри будет Альберт Верлинде (Albert Verlinde - генеральный продюсер V&V Entertainment), который уже не первое десятилетие работает в шоу-бизнесе и запустил в производство целый ряд постановок мирового уровня.
Напомним, что мюзикл DADDY COOL, основанный на композициях из бэк-каталога Фрэнка Фариана (Boney M., ERUPTION, MILLI VANILLI, LA BOUCHE, NO MERCY), стартует в королевстве Нидерландаы в следующем месяце. Премьера намечена на 25 сентября в театре LUXOR (Роттердам), а предварительные показы начнутся уже с 9 числа. В постановке заняты ведущие голландские музыканты и актёры. Тур по крупнейшим городам страны продлится 5 месяцев и завершится в конце января.
В настоящее время идут последние приготовления и репетиции. Кроме того, звёзды, занятые в мюзикле (Kim-Lian van der Meij, Ruben Heerenveen, Jetty Mathurin, Anne-Mieke Ruyten и Joanne Telesford) буквально прописались в местном телевизионном и радиоэфире. Их постоянно приглашают в различные ток-шоу, чтобы узнать подробности о предстоящей премьере. Интерес к DADDY COOL в Голландии достаточно велик. Судя по отчётам динамики продаж билетов, постановка уверенно входит в TOP20 наиболее востребованных культурных мероприятий ближайших месяцев.

фото: мюзикл DADDY COOL в Голландии (актёрская команда поедает эксклюзивный торт DADDY COOL; певица и телеведущая Ким Лиан в ток-шоу Q-Radio рассказывает о предстоящей постановке).
видео: презентация мюзикла DADDY COOL в Голландии

Интервью Фрэнка Фариана для JOURNAL FRANKFURT (часть 2)

Продолжение интервью Фрэнка Фариана, которое было опубликовано 3 августа в немецком журнале Frankfurt:

Journal Frankfurt: Вы в курсе, что самый знаменитый воспитанник вашего любимого врага...

Frank Farian: Мой любимый враг...это кто? У меня нет любимых врагов...

Journal Frankfurt: Я имею ввиду Дитера Болена (Dieter Bohlen)

Frank Farian: Это не мой любимый враг. У меня нет любимых врагов, а есть только много друзей. Это гораздо важнее для меня. Болен мне абсолютно безразличен.

Journal Frankfurt: Собственно, я имел ввиду его воспитанника Даниэля Кюбльбёка (Daniel Küblböck). Вы в курсе, что эта бывшая "райская пташка" DSDS теперь фигурирует во всех заголовках как "эко-миллионер"?

Frank Farian: Ах, да... тот который сделал прекрасное изречение, импонирующее мне: "лучше быть недооценённым, чем переоценённым". Его недооценили и он правильно инвестировал деньги в энергетику. И теперь возник бум на солнечные электростанции, благодаря чему он сорвал кассу и больше не зависит от музыкальных боссов, надо надеяться. Да, это была прекрасная история. Я рад за него. Многим этого не дано. Он же сделал правильные выводы из своего опыта.

Journal Frankfurt: Тем не менее вы не можете смириться с идеологией кастинг-шоу по сей день?

Frank Farian: Я не смог бы заниматься прослушиванием третьеразрядных певцов. Неплохое увеселение для телезрителей, но у меня нет призвания к этому. Не представляю себя в качестве заседателя в жюри, который талдычит конкурсантам что они пустые лотерейные билеты. Я никогда не стал бы заниматься такими вещами.

Journal Frankfurt: А своих артистов вы отбирали по другому принципу?

Frank Farian: Если я беру кого-то на прицел, например одного из лучших вокалистов Бобби Кимбэлла (группа TOTO), то это уже признанный артист мировой величины. Та же история с Meat Loaf, Лиз Митчелл из Boney M., Прэшес Уилсон из ERUPTION или настоящим вокалистом из MILLI VANILLI с его мощным голосом. Это были уже опытные, сформировавшиеся исполнители.

Journal Frankfurt: И как такие сильные голоса попадают в вашу студию?

Frank Farian: Просто они давно знают что Фрэнк Фариан всемирно известный продюсер и обращаются ко мне. Когда FAR CORPORATION были в британских чартах с песней "Stairway To Heaven", участники LED ZEPPELIN (авторы и первые исполнители - ред.) сказали в интервью BBC, что они ещё никогда не слышали такого впечатляющего звука. Это услышал Meat Loaf и решил во что бы то ни стало разыскать Фрэнка Фариана. И таким образом он попал ко мне. Также и другие. Люди узнают, где находится Фрэнк Фариан и присылают видео или демо-запись. Я прослушиваю, и, если это действительно хорошо, то можно думать о сотрудничестве... В какой-то степени это тоже кастинг, но я не стал бы делать это по телевизору.

Journal Frankfurt: Попадают ли к вам совсем неизвестные артисты?

Frank Farian: Да, например музыканты из Майами. Они знают где находится моя студия и дежурят у ворот по 2-3 часа... ждут когда я появлюсь на улице, чтобы обратиться ко мне непосредственно. Или идут к моему менеджеру и говорят что хотели бы показаться Фрэнку Фариану. Если они действительно стремятся установить контакт с Фрэнком Фарианом, то это у них получается. Вот так это и происходит.

Journal Frankfurt: Вы постоянно в разъездах между Майами и Розбахом...

Frank Farian: В основном я нахожусь в Майами, где производится мюзикл. И мои дети также находятся там. В Розбахе я бываю редко. Для DADDY COOL мы сейчас набираем артистов в Майами и в Нью-Йорке. В следующем году начнутся репетиции. С DADDY COOL мы также собираемся в Торонто (Канада) и в Париж.

Journal Frankfurt: А что вы слушаете сами?

Frank Farian: У меня есть несколько компакт-дисков, где собраны мои самые любимые песни. И если у меня есть настроение, я с удовольствием их слушаю. Я предпочитаю музыку 50-х-60-х. Наверное вы заметили, что многие мои артисты исполняют каверы того периода. Вообще я большой поклонник 50-х-70-х и могу слушать ту музыку бесконечно. Это поднимает настроение.

Journal Frankfurt: Какую песню вы считаете превосходной?

Frank Farian: Таковой не имеется. У многих людей есть песни-фавориты, они любят их до беспамятства и говорят что это абсолют. Но для меня, естественно, не существует абсолютной песни. Я всегда стремлюсь к совершенству, но не могу его достигнуть. Это моё мнение. Другие же говорят, что это превосходно и дальше улучшать просто некуда, потому что учтён каждый нюанс. Но я всякий раз нахожу какой-то очередной изъян и начинаю делать микшировку заново. Однако в какой-то момент всё же приходится останавливаться...

Journal Frankfurt: Вы недавно были на концерте другого музыканта, кстати, как раз представителя 70-х, Боба Дилана (Bob Dylan)...

Frank Farian: Напрасно потраченное время! Он умудрился разрушить свои собственные песни... Я не понимаю этого.

Journal Frankfurt: Он не смог воодушевить публику своей традиционной непредсказуемостью?

Frank Farian: На концерте в Майнце было почти 10 000 человек. Он мог бы воодушевить людей, если бы сыграл "Tambourine" и прочие песни близко к тому, как они звучали на диске. Но он исполнил это так, что их едва ли можно было узнать. Я полагаю что это был концерт для горячих поклонников Дилана, которые "скушают" его музыку в любом виде. Но я - не фан Дилана. Я - поклонник хороших голосов. Боб Дилан - это, прежде всего, поэт и композитор. Но певцом его вряд ли можно считать, на мой взгляд. Настоящие певцы для меня - это Ben E. King, Otis Redding, Jon Anderson из Yes... и ещё несколько других. Я - поклонник людей с мощными голосами. Боб Дилан не из их числа. У него есть горячие поклонники, чудесно. Но я не могу быть таковым. Если он даже не говорит "Добрый вечер" или "До свидания", то это надменное игнорирование публики, чего я не приемлю. Я задаюсь вопросом, зачем он тогда выступает? Только для того, чтобы пополнить свою кассу? Артист, который игнорирует публику - мне это непонятно как продюсеру. То есть, можно сказать, что публика ему безразлична. Тогда ему лучше оставаться дома. Или, если он делал это в благотворительных целях, честнее было бы просто попросить о пожертвованиях и не обременять себя лишними заботами. Нет, я не могу понять его действия. Наверное я мог бы охарактеризовать это как пренебрежение и не могу такое приветствовать.

03/08/2011 интервью провёл Дирк Феллингоэр (Dirk Fellingoer)

Greg Perrineau (ex-ERUPTION) организовал госпел-кастинг для подростков (TV-анонс)

Бывший гитарист популярной в 70-х-80-х группы ERUPTION, главные хиты которой были записаны в содружестве с Фрэнком Фарианом, предстанет на немецком телеканале RTL в неожиданном амплуа. 5 сентября в эфир выйдет программа с участием Грэга Перрино (Greg Perrineau (55) также известен как BIG G), который сейчас работает в одном из районов Ганновера.
С какой целью участник звёздной группы оказался там? Ответ прост: Грэг Перрино разыскивает будущие таланты среди гамбургского молодняка и даёт им шанс познать другую жизнь. В качестве "лекарства" выбрана духовная музыка "госпел", которая традиционна для чернокожих христиан. Грэг создал уникальный хор, в котором поют и обращаются к Богу как уличные сорванцы, так и дети из вполне благополучных семей. Для многих из них это настоящий свет в конце тоннеля, когда открывается дорога на большую сцену или просто появляется шанс открыть нечто новое в их жизни...
Но не будем забегать вперёд и рассказывать содержание программы, которая получила название HALLELUJAH - DAS GROSSE GOSPEL-CASTING. Мы постараемся сделать обзор в нашем блоге уже после того как она выйдет в эфир (5/09/2010, 23.10 по берлинскому времени). Приём телеканала RTL на территории России возможен со спутниковых систем Astra и HotBird.

видео: Greg Perrineau в составе группы ERUPTION "Runaway"