"Christmas with Boney M." 11th consecutive year enters the Billboard TOP 100 Canadian albums / "Chriasmas with Boney M." 11-й год подряд входит в канадский чарт Billboard Canadian Albums

Вполне предсказуемое событие произошло на этой неделе. Бестселлер "Christmas with Boney M." 11-й год подряд вошёл в TOP100 канадского альбомного чарта Billboard. Он учитывает совокупные продажи дисков как на физических носителях, так и в виде цифровых аудиофайлов через интернет-магазины по реализации мультимедийного контента.  
Ремастированный CD-сборник лучших рождественских хитов Boney M., вышедший в 2007-м году, стал одним из самых успешных релизов в истории главного проекта Фрэнка Фариана. Каждый предновогодний сезон альбом возвращается в чарты множества стран мира. На сегодняшний день это является одним из фаворитов крупнейших платформ цифровых загрузок и стриминговых аудиосервисов iTunes/Apple Music/Spotify в таких странах как упомянутая выше Канада, а также Индия, ЮАР, Фиджи, Намибия, Шри-Ланка, Кения, Новая Гвинея, Австралия, Индонезия. Ещё пара рождественских сборников ("Feliz Navidad" и прошлогодний "World Music For Christmas") отметились в африканской Уганде и карибском островном государстве Бермуда.
Также следует отметить присутствие в чартах таких компиляционных альбомов Boney M. как "Daddy Cool", "Gold - 20 Superhits", "The Essential Boney M." и "The Greatest Hits", которые находятся в бестселлерах цифровых загрузок в  Киргизии, Индии, Туркмении, Шри-Ланке и Египте.
Отдельные композиции легендарной четвёрки также находятся в чартах Канады, Австрии, Новой Зеландии, Норвегии, Великобритании, Дании, Ирландии, Швеции и Финляндии.

A quite predictable event happened this week. Bestseller "Christmas with Boney M." for the 11th year in a row entered the TOP100 of the Canadian Billboard album chart. It takes into account the cumulative sales of discs both on physical media and in the form of digital audio files through Internet multimedia shops.
The restored CD-collection of the best Boney M's Christmas hits, was released in 2007, now is one of the most successful albums in the history of the main project of Frank Farian. Each pre-New Year season this album returns to the charts of many countries of the world.
Today it is one of the favorites of the largest platforms of digital downloads and streaming audio services iTunes / Apple Music / Spotify in such countries as Canada mentioned above, as well as India, South Africa, Fiji, Namibia, Sri Lanka, Kenya, New Guinea, Australia, Indonesia. Another couple of Christmas collections ("Feliz Navidad" and last year's "World Music For Christmas" ) were noted in African Uganda and in the Caribbean island state Bermuda.
Also note the presence in the charts of such compilation albums Boney M. as "Daddy Cool", "Gold - 20 Superhits", "The Essential Boney M." and "The Greatest Hits", which are in the best-selling digital downloads in Kyrgyzstan, India, Turkmenistan, Sri Lanka and Egypt.
Separate compositions of the legendary four are also in the charts of Canada, Austria, New Zealand, Norway, Great Britain, Denmark, Ireland, Sweden and Finland.

Альбом "Christmas with Boney M." снова вошёл в Canadian TOP30 Albums

Рождественская компиляция "Christmas with Boney M." (2007) вполне предсказуемо вошла в TOP30 канадского национального чарта Billboard Canadian TOP200 Albums, причём уже в 10-й раз.
Как мы сообщали ранее, этот диск уже получил "золото", а теперь может уверенно претендовать на "бриллиантовый" статус, причём не только в Канаде.
Каждое Рождество альбом снова и снова поднимается на высокие позиции списков продаж цифровых и физических носителей в различных регионах мира, а суперхит "Mary's Boy Child/Oh My Lord" (1978) также неизменно возвращается в топ-листы аж с 1978 года (то есть с момента его первой публикации).
Напомним, что этот сингл входит в британский TOP10 самых продаваемых за всю историю звукозаписывающей индустрии Соединённого Королевства и также ежегодно фигурирует в местных чартах.
В течение 2017 года альбом "Christmas with Boney M." снова достигал N1 в чартах цифровых загрузок нескольких стран, включая ЮАР, Канаду, Индию, Нигерию и ряд других.
Сегодня же два бонус-трэка с нового альбома Boney M. "World Music For Christmas" (2017) вошли в чешский iTunes TOP40 Singles. Это "Christmas Medley 1981" и "Christmas Medley 1983". Сам же альбом продолжает находиться в топ-чартах цифровых загрузок в Индии, Германии, Швейцарии и Фиджи.