News from Benny / Новости от Benny

Benny Schnier (real name Hans Jurgen Schnier), better known to the German public under the stage name Benny, has published new materials on his official website and facebook about his work.

Today, this singer, discovered by producer Frank Farian in the first half of the 70s, also works as a TV and radio host, film actor and showman. But despite being busy in the media business, Benny does not forget about his roots. A few years ago, he formed the duo Den & Ben with former DSDS (Germany Seeks Superstar TV casting) alumnus Dennis Wurmdobler, which is a hit, especially in Bavaria.

Benny's best tracks (most produced by Frank Farian) were re-released last year on CD by Sony Music Germany and are available for order from Germany's largest online retailers. And recently, as part of the Den & Ben duo mentioned above, the artist recorded new material, which is presented on Benny's blog on facebook. In addition, you can find the latest news, as well as the biography of Benny Schnier (including interesting videos with fragments of his film roles and work on stage) on the official website www.bennyschnier.de

Бэнни Шниер (Benny Schnier, согласно паспортным данным, носит имя Hans Jurgen Schnier), больше известный немецкой публике под сценическим псевдонимом Benny, опубликовал на своём официальном сайте и в facebook новые материалы, рассказывающие о его творчестве.
Сегодня этот певец, открытый продюсером Фрэнком Фарианом (Frank Farian) ещё в первой половине 70-х, также работает как теле- и радиоведущий, киноактёр и шоумэн. Но несмотря на занятость в медийном бизнесе, Бэнни не забывает и о своих корнях. Несколько лет назад он организовал вокальный дуэт Den & Ben вместе с бывшим "выпускником" популярного телекастинга DSDS ("Германия ищет суперзвезду") Дэннисом Вюрмдоблером (Dennis Wurmdobler), который пользуется успехом, особенно в Баварии.
Лучшие трэки в исполнении Benny (большинство записей спродюсированы Фрэнком Фарианом) были переизданы в прошлом году на CD германским отделением Sony Music и доступны для заказа в крупнейших онлайн-магазинах ФРГ.
А недавно в составе упомянутого выше дуэта Den & Ben артист записал новый материал, который представлен в блоге Benny на facebook. Кроме того, с последними новостями, а также биографией Бэнни Шниера (включая интересные видео с фрагментами его киноролей и работы на эстраде) вы можете ознакомиться на официальном сайте www.bennyschnier.de
С русскоязычной биографией Benny вы можете ознакомиться, кликнув на заголовок этого сообщения.

видео: фрагмент телепрограммы "Brisant" на первом общегерманском канале ARD о Бэнни Шниере
фото: ремастированный CD-сборник Benny от Sony Music (2011)

Benny: "Amigo Charly Brown" помнят и в 21-м веке

Benny - один из первых продюсерских проектов Фрэнка Фариана. С этим талантливым певцом Фрэнк начал сотрудничать, когда тому едва исполнилось 16 лет. Кстати, одна из самых известных песен, записанных Benny под покровительством своего шефа, так и называется - "Тебе 16".
Но самым известным хитом этого певца и музыканта, пожалуй, можно считать кавер знаменитой "Amigo Chary Brown", переведённой на немецкий язык специально для Benny. В 1975 году Фариан и его группа музыкантов сделали замечательную аранжировку и песня как будто родилась заново. В Западной Германии это стало хитом, войдя в TOP10. С тех пор Benny начали активно приглашать на радио и телевидение. В 1978 году состоялся его дебют в качестве киноактёра.
Даже сейчас, во время выступлений Benny на концертах или ТВ, организаторы предусматривают исполнение "Amigo..." на бис.
В середине 70-х "Amigo Charly Brown" транслировали даже по советскому радио. Кто бы тогда мог подумать, что за этой яркой и весёлой мелодией скрывается человек по имени Франц Ройтер (он же Frank Farian), который впоследствии многократно покорит мировые чарты со своими музыкальными проектами...
На страницах нашего сайта уже рассказывалось о Benny. Сегодня же есть очередной повод вспомнить этого исполнителя. Как стало известно, недавно Бэнни Шниер (его настоящее имя - Hans Jurgen Schnier) основал дуэт с молодым певцом и музыкантом, 28-летним Дэннисом Вюрмдоблером (Dennis Wurmdobler). Проект получил название DEN & BEN. Уже открыт сайт нового коллектива на немецком языке.
Кстати, в конце 2006 года был выпущен и новый CD Benny под названием “AMIGO CHARLY BROWN - Die Hits von Gestern...und auch Heut’” с ремиксами самых популярных композиций, записанных им совместно с Фарианом. Выход альбома сопровождался показом новых видео, снятых специально для промоушена этой работы певца. Новые версии пришлись по вкусу даже молодёжной аудитории и вошли в клубные и радио-чарты.

Трэклист:

01. Amigo Charly Brown 2006 | 02. Bin wieder frei 2006 | 03. Heut’ Nacht | 04. Für Dich | 05. Du bist sechzehn (You’re sixteen) 2006 | 06. Was geht da vor hinter Billy’s Scheunentor 2006 | 07. C.I.A. | 08. Du bist so cool das haut mich vom Stuhl (Something ‘bout you Baby I Like) 2006 | 09. Ich steh’ auf Rock ‘n’ Roll | 10. Heiße Räder lassen grüßen (Reach out I’ll be there) 2006 | 11. Raus aus den Klamotten (Crawling through the wreckage) 2006 | 12. Du | 13. Nur mit dir ganz allein | 14. Die Hits von Gestern und auch Heut' | 15. Amigo Charly Brown (Party Remix 2007) | 16. Skateboard (Uh-Ah-Ah) (Rudeboard Mix)

Подробнее ознакомиться с биографией Benny вы можете, кликнув заголовок этой заметки.

photos:
1.Benny "Amigo Charly Brown"-single (HANSA, 1975)
2.DEN & BEN 2008 (Dennis Wurmdobler & Benny Schnier)

video:
Benny "Amigo Charly Brown" (ZDF Hitparade, 1975)