четверг, 21 января 2016 г.

Солистки Boney M. выразили соболезнования по случаю кончины Дэвида Боуи




Boney M.'s members Liz Mitchell and Marcia Barrett expressed their deepest sorrow over the death of iconic British singer and actor David Bowie.
In their messages, distributed through social media and their own web resources, the singers noted that Bowie became an idol for several generations and had a great influence on the international rock/pop scene.
"I first heard David Bowie on TV when I lived in Brixton (London) and became an instant fan! I loved his unique voice, gentlemanly image and the way he presented his well-written, contagious songs..." Marcia Barrett admits in her special message.
In turn, Liz Mitchell noted the fact that in the legendary 1970s Bowie worked in West Germany and even recorded on the HANSA label, which was "native" to Boney M.

Участницы Boney M. Лиз Митчелл (Liz Mitchell) и Марсия Баррэтт (Marcia Barrett) выразили глубокую скорбь в связи с кончиной культового британского певца и актёра Дэвида Боуи (David Bowie).

В своих посланиях, распространённых через социальные сети и их собственные вэб-ресурсы, певицы отметили, что Боуи стал кумиром нескольких поколений и оказал большое влияние на международную рок/поп сцену.
"Впервые я услышала Дэвида Боуи по телевизору, когда жила в Брикстоне (Лондон) и мгновенно стала его поклонницей! Я любила его уникальный голос, джентльменский имидж и то, как он преподносил свои хорошо написанные, заразительные песни...", - признаётся в своём специальном послании Марсия Барраэтт.
В свою очередь, Лиз Митчелл отметила тот факт, что в легендарные 70-е Боуи работал в Западной Германии и даже записывался на рекорд-лэйбле HANSA, который был "родным" для Boney M.

Комментариев нет: