Alexander Novikov: I was not allowed to show a film about Frank Farian on Russian television / Александр Новиков: мне не дали показать фильм о Фрэнке Фариане в российском эфире

In 1994, the famous russian singer and entrepreneur Alexander Novikov, together with director Kirill Kotelnikov, made a very interesting documentary about the leading German music producer Frank Farian. The film was shot in Germany and Luxembourg. The film includes unique interviews with Farian given in the interiors of his studio in Rosbach, as well as a story about his most famous projects. In addition, the producer provided the filmmakers with some materials from his archive. Several episodes were filmed in Yekaterinburg, Russia, where local rock stars took part in the recording of a very peculiar and colorful cover version of Boney M.'s hit "Rasputin" especially for this film. When the film, called "Oh, that Farian!" was completed, the authors decided to offer it for showing on one of the federal Russian TV channels. And this is what, according to Alexander Novikov, came out of it (fragments from an interview for russian media):

Question: You made a film about the Boney M. band and Frank Farian. Was it shown on TV?

Alexander Novikov: No, because the TV bosses demanded a huge bribe from me for broadcasting. For some reason, they decided that I needed it to promote my personal business. But I filmed it just for fun, because I had a film crew and enough film. I think that the whole country would watch this film with interest.

Question: The footage about Frank Farian is still in the archive?

Alexander Novikov: Yes. But sooner or later it will be in demand, because Frank Farian is a very powerful and significant figure in the world of show business. You can't even imagine the scale of this figure.

Question: Now you fundamentally do not want to have any business with television?

Alexander Novikov: Why? I have no such principles. I go to those TV shows where smart and decent people invite me.

Fragments from another interview that Novikov gave to the Chelyabinsk media:

Question: You shot a film about the popular group Boney M., while you yourself do not like pop music, do not perceive it...

Alexander Novikov: But this is not cheap pop, but music that has a high artistic level. This is a work of art, so the group's songs are still alive and in demand. The songs are very melodic, and as an arranger, Frank Farian is an outstanding personality. The current sound engineers and arrangers should learn from him. There is no need to compare with russian cheap pop music, in which there is absolutely nothing. It's like cow dung, from which you can hardly get anything decent.

I have the film ready, but it is impossible to show it on federal television, because you have to pay bribes. When we offered this film for showing, the TV producers immediately became uninterested. Now, if we gave them a bribe, the situation would immediately change. Today, everyone is raking in money for themselves, and on federal channels the money is not in the tens of thousands or even hundreds of thousands of dollars. We are talking about millions of dollars. Today, ten or fifty thousand dollars on television is ridiculous money, with which it is useless to approach. Nobody will even listen to you.

Now FFFclub has the opportunity to show the visitors of our resource a small fragment from a virtually banned film.

В 1994 году известный российский певец и предприниматель Александр Новиков вместе с режиссёром Кириллом Котельниковым сделали весьма интересный и нужный документальный фильм о ведущем немецком музыкальном продюсере Фрэнке Фариане (Frank Farian). Съёмки киноматериала производились в Германии и Люксембурге. В фильм вошли уникальные интервью Фариана, которые он дал в интерьерах своей студии в Розбахе, а также рассказ о его самых громких проектах. Кроме того, продюсер предоставил создателям ленты некоторые материалы из своего архива. Несколько эпизодов было отснято в Екатеринбурге, где местные рок-звёзды приняли участие в записи весьма своеобразной и колоритной кавер-версии хита Boney M. "Rasputin" специально для этого фильма. 
Когда лента, получившая название "О, этот Фариан!" ("Oh, that Farian!") была закончена, авторы решили предложить её к показу по одному из центральных телеканалов. И вот что, по словам Александра Новикова, из этого получилось (выдержки из интервью):

Корр: .... Вы сняли фильм о группе “Бони М” и Фрэнке Фариане. Его показали по телевидению?

А.Новиков: Нет, конечно. Потому что у меня сразу попросили такую взятку за показ… Посчитали, что мне это необходимо для моих каких-то шкурных целей. Я снял это просто так. Мне было интересно, у меня была съёмочная группа, плёнка... Такой фильм получился, что вся страна бы смотрела...

Корр: Отснятый материал о Фрэнке Фариане так и лежит на полке?

А. Новиков: И пусть лежит, Бог с ним. Рано или поздно это будет востребовано, потому что Фрэнк Фариан – фигура очень мощная и значимая в мировом шоу-бизнесе. Вы себе даже не предполагаете её масштаб.

Корр: И что, вы теперь принципиально не имеете дела с телевидением?

А. Новиков: Почему? У меня нет таких принципов... Я хожу на телевизионные передачи, в которые меня приглашают умные, порядочные и благообразные люди.

Выдержки из другого интервью, которое певец давал для челябинских СМИ:

Корр: Вы снимали фильм о популярной группе «Бони М». Но сами попсу не любите, не воспринимаете…

А. Новиков: Но это попса, которая имеет высокое художественное достоинство. Это произведение искусства, и песни группы живы и востребованы до сих пор. Песни очень мелодичны, а как аранжировщик Фрэнк Фариан – это выдающаяся личность, у него есть чему поучиться и почерпнуть звукорежиссёрам и аранжировщикам. Не надо сравнивать с российской попсиной, в которой нет ничего абсолютно. Она как жмых, как коровьи лепёшки, из которых вряд ли что можно выжать. Фильм у меня готов, но показать его невозможно по телевидению. Надо давать опять же взятки. И когда мы предлагали этот фильм к показу, сразу стало неинтересно продюсерам – вот дали бы денег – интерес бы появился. Сегодня это никому неинтересно – все гребут деньги, и на центральных каналах деньги исчисляются не десятками тысяч и даже не сотнями тысяч долларов. Счёт идет на миллионы. Сегодня десять-пятьдесят тысяч долларов на телевидении – это смешные деньги, с которыми подходить... просто никто слушать не станет.

Теперь в FFFclub получили возможность показать посетителям нашего ресурса небольшой фрагмент из фактически запрещённого фильма.