"Дискотека 80-х": ПОСЛЕВКУСИЕ

Впечатления стороннего наблюдателя

Не сказать что я большой поклонник формата "Дискотеки 80-х", где, подобно ингредиентам салата "Оливье", свалены в одну кучу, казалось бы, не слишком совместимые и одинаково полезные продукты. При этом я был и остаюсь большим поклонникам целого ряда артистов, которые участвуют в этом фестивале. В первую очередь это касается грамотных западных исполнителей, которые доказали свою состоятельность многолетним пребыванием в международных чартах вплоть до сего дня (как, например, Boney M., находящиеся в топ-листах Бельгии, Канады, Южной Кореи...).
Но в то же время "Дискотека 80-х" - это кривое зеркало постсоветских иллюзий и странного (мягко говоря) восприятия реальности моими соотечественниками, которые из-за многолетнего "железного занавеса" эпохи расцвета СССР имеют весьма смутное представление о реальных звёздах той поры.
Так, например, "хедлайнерами" в рамках этого фестиваля часто объявляются те, о ком на Западе толком никогда и не слышали. А если и присутствуют реальные звёзды, годящиеся в разряд хедлайнеров, то их ставят чуть ли не на "разогрев" перед появлением какого-нибудь советского ВИА, в котором, к тому же, не имеется ни одного(!) артиста из оригинального состава.
Взять хотя бы вчерашнее шоу в "Олимпийском". Организаторы не могли придумать ничего лучшего, как выпустить первым номером уже упомянутых Boney M. и Лиз Митчелл (единственных из всей этой компании, которые сейчас находятся в чартах, о чём говорилось выше).
Накануне старта юбилейной "Дискотеки" (ей стукнуло аж 10 лет!) организаторы похвалялись "беспрецедентным" техническим оснащением шоу, которое доступно разве что самым новомодным и дорогим звездулям образца 2010-х. И, действительно, огромный "светодиодный" экран, на котором проецировались всевозможные фоны и динамические картинки, производил впечатление. Однако то, ЧТО именно демонстрировалось там, порой вызывало просто оторопь. Обладание передовой импортной техникой - это отнюдь не гарантия обладания хорошим вкусом. А со вкусом у нас дела обстоят ой как неважно.
Так вот, началось всё с появления Boney M. Возможно, вполне уместная идея запуска их шоу с эпического музыкального полотна "Nightflight to Venus" ("Ночной полёт на Венеру") была перечёркнута откровенно дебильным видеорядом, когда вместо впечатляющих кадров старта космического корабля и его пролёта в межпланетном пространстве, нам вдруг стали показывать нелепую "нарезку" бессвязно барабанящих "представителей всех рас и национальностей" (как было пояснено ведущими во время интернет-трансляции). Концовка в наскоро обрубленной композиции и вовсе озадачила: на экране появились барабанящие зайчики из рекламы "долгоиграющих" батареек "Энерджайзер".
После такого "эпохального" вступления на сцене появилась главная солистка Boney M. Лиз Митчелл со своей группой, а также отечественная "подтанцовка", которая сразила наповал отменным дурновкусием. Под нетленный хит "Rasputin" этот "кордебалет", состоящий из некоторого количества мужиков с приклеенными бородами "а ля Распутин", совершал какие-то непотребные движения, выражающиеся во вращательно-поступательном валянии по сцене и кручением сальто, что ранее было уделом штатного танцора нынешнего состава Boney M. Кого посетила такая странная идея "визуального оформления" песни, сложно сказать, но уж точно не самих участников Boney M.
Дальше - больше. Под мотивы песни "Bahama Mama" на сцену выпархнули кокетливо разодетые в белые мини-платьица "а ля рюс" девицы, отдалённо напоминающие членов запасного состава ансамбля "Берёзка". Какое они имели отношение к песне о негритянской маме с Багам, которая никак не могла выдать своих дочек замуж, можно лишь гадать.
Вообще, чуть ли не обязательное присутствие огромного количества танцующих в каждом номере - довольно странная особенность "Дискотек 80-х". Порой это напоминает партийную обязаловку советских времён, когда в различные октябрятско-пионерско-комсомольско-коммунистические мероприятия предписывалось вовлечь максимальное количество "народных коллективов". И вот такие "народные коллективы", поголовье которых составляет сотни человек, бессвязно вращаются, прыгают и кувыркаются в подавляющем числе номеров.
Как и раньше, вчерашнее разудалое веселье подкреплялось смачным видеорядом с обилием советской символики и русского лубка, например во время выступления Эдди Хантингтона (Eddy Huntington) с песней "U.S.S.R." (что ещё хоть как-то можно оправдать). Но кульминацией постановочного маразма стал виртуальный карикатурный ансамбль "пляшущих матрёшек", состоящий из "трёхмерных" покойных советских генсеков, царя-страстотерпца Николая II и первого президента новой России Ельцина. Компанию им составили единственный ныне живущий первый и последний президент СССР Горбачёв (интересно, это такой своеобразный намёк Горби на предмет его "неоправданно затянувшегося" долголетия?), а также уникальный ныне здравствующий дуэт-президент под условным названием ВедмеПут (уже не в "матрёшечном" исполнении). Всё вышеописанное действо транслировал гигантский экран, на фоне которого резвилась группа DSCHINGHIS KHAN (песня "Moskau") во главе с танцором, сильно напоминающем Джека-Воробья из голливудской сказки "Пираты Карибского моря".
Завершал 5-часовое "светопредставление" советской и зарубежной эстрады не пойми кем назначенный "хедлайнером" Пол Янг (Paul Young), о "суперзвёздном" статусе которого у нас вообще мало кто подозревал. Под его нейтрально-умиляющие песенки в сопровождении балета затянутых в корсеты "лебёдушек" публика степенно устремилась к выходам.
Вобщем, юбилей прошёл, а послевкусие осталось...

фото: disco80.ru
источник: www.livejournal.com

HAPPY BIRTHDAY Gilla!

Сегодня легендарная звезда 70-х-80-х Gilla отмечает свой юбилей ! Пользуясь случаем хотим поздравить эту замечательную певицу и пожелать ей здоровья, благополучия и дальнейших творческих успехов!
Статистика нашего сайта показывает, что Gilla - одна из наиболее востребованных исполнительниц эпохи расцвета немецкой поп-музыки. До сих пор её страница одна из наиболее посещаемых, что лишний раз подтверждает факт неослабевающего интереса российских (и не только) поклонников к её персоне.

Краткая биография:

Gilla (Gisela Wuchinger) родилась в австрийском городе Линц 27-го февраля 1950 года. Все члены её семьи умели играть на каком-либо инструменте. Дед Гизелы был владельцем кинопередвижки, поэтому перед началом сеанса семейная "культбригада" развлекала собирающуюся публику своей музыкой. Не стала исключением и Гизела (взявшая впоследствии сценический псевдоним Gilla).
"Моё знакомство с музыкой произошло совсем необычно. Когда я была маленькой, мне в руки попалась электрогитара, которую сделал отец." - вспоминает певица .- "Инструмент произвёл на меня огромное впечатление. Я старалась понять его устройство. И моё детское любопытство чуть было не привело к трагедии. Я подключила высокочастотный кабель, идущий от гитары, к электроразетке. Гитара мгновенно вспыхнула. Я лишь успела сказать вбежавшей в комнату матери : "Мама, смотри..." Она набросила одеяло на пылающий инструмент и выбросила его в окно. Это было концом гитары и началом моей музыкальной карьеры."
В начале 70-х, после окончания музыкального училища в Зальцбурге, Гизела начала гастролировать с поп-группой TRAFFIC, преобразованной позже в "75 Music". Во время одного из выступлений в дискотеке небольшого французского кафе, расположенного на востоке Франции, её заметил Фрэнк Фариан. Он жил неподалёку от этого местечка, расположенного совсем рядом с германской границей (в районе города Саарбрюкен). Фариан просто заехал пообедать в это кафе с друзьями. Однако голос солистки группы, выступавшей на сцене, просто очаровал его. После концерта продюсер предложил музыкантам сотрудничество с компанией HANSA Records.
Сначала было выпущено несколько дисков на немецком языке, и весьма популярными стали хиты "Tu Es" (Why don''''t you do it), "Voulez-vous coucher avec moi" (Lady Marmalade), "Kein weg zu weit" (позже эту же песню исполняли BONEY M - в английской версии "Take the heat off me").
Затем Фариан решил вывести Гиллу на международный рынок. В 1977-м году был записан англоязычный альбом "Help!Help!", который содержал лучшие песни исполнительницы, переведённые на английский. В англоязычной интерпретации псевдоним уже трансформировался в "Джилла".
В следующем, 1978-м, Фариан дополняет альбом ещё тремя композициями, включая хит "Bend Me Shape Me" и выпускает уже под этим названием. После умеренного успеха (в сравнении с известными всему миру BONEY M. , ERUPTION ) этого LP, Фариан снизил интерес к Джилле, доверив продюсирование её мужу, музыкану и звукоинженеру, бывшему участнику группы "75 Music" Хельмуту Рулофсу (Helmut Rulofs). Однако Фрэнк оставил за собой функцию наблюдающего продюсера в этом проекте. В 1980-м году Джилла записала свой последний альбом - "I like some cool rock'n'roll". Работа весьма качественная и ровная, однако не принесшая слишком большой коммерческой выгоды. Правда, несмотря на относительныую неудачу на Западе (уточним ещё раз: в сравнении с такими поп-гигантами как Boney M. или ERUPTION, выпустивших десятки миллионов альбомов и синглов), в странах Восточной Европы новые англоязычные записи Джиллы были очень популярны.
В СССР в то время не было ни одной дискотеки, где бы не звучали её знаменитые песни "Johnny" или "Tom Cat". Конечно же не следует думать, что Gilla не была известна на Западе. В Германии её диски продавались очень хорошо (певица неоднократно входила в TOP 5 хит-парада журнала BRAVO), она также была весьма популярна в странах Бенилюкса, Юго-восточной Азии и некоторых других регионах. Так что вполне можно говорить и о международном признании её таланта. Однако Фрэнк Фариан к концу 70-х привык оперировать тиражами в десятки миллионов копий (на престижных рынках Западной Европы и Англии), поэтому Gilla, которая несколько уступала более удачливым протеже продюсера, была отодвинута им на "второй план". Тем неменее это не помешало FARIAN FAMILY (BONEY M., ERUPTION, Gilla, Benny) сделать суперуспешное совместное телешоу в Голландии в 1978-м году, а также совершить большой гастрольный тур по этой стране. Голландские фаны до сих пор вспоминают концерты FARIAN FAMILY с восторгом. Там же, в Голландии, Джилла приняла участие в автомобильных гонках среди звёзд диско-музыки.
Интересный факт: несколько ранних немецкоязычных шлягеров Гиллы впоследствии стали хитами Boney M. Краткая история такова. Gilla была одним из первых больших продюсерских проектов Фариана. В то время (1974-1975 годы) он пытался нащупать "кассовые" направления и много работал с различными молодыми певцами, а также выступал как исполнитель собственных немецкоязычных шлягеров.
После неожиданного прорыва BONEY M. с хитом "Daddy Cool" в мировые чарты, звукозаписывающая комания HANSA, с которой сотрудничал Фариан, срочно заказала производство большого LP-альбома BONEY M. Лишнего времени на это не было, поэтому Фариан взял уже готовые популярные трэки Джиллы (вернее, инструментальные партии этих песен) и наложил на них вокал чёрных исполнительниц Лиз Митчелл (Liz Mitchell) и Марсии Барретт (Marcia Barrett). Многоканальная фоногамма была перемикширована и дополнена новыми инструментальными партиями. Таким образом, первый альбом BONEY M. 1976 года "Take The Heat Off Me" был, в основном, составлен именно из песен Gilla, взятых с её LP "Willst Du Mit Mir Schlafen Gehn" (1975).
В этом и почти во всех последующих альбомах Джиллы мужские партии (также как и в BONEY M.) исполнял Фрэнк Фариан.
В 1997-м году Gilla посетила Россию вместе со своим мужем Хельмутом Рулофсом и дочерью Надей. Последняя, кстати , записала в 1995-м году весьма любопытный техно-дэнс альбом " Village In Space" на студии Фариана. Продюсером альбома был Хельмут Рулофс, а Фариан наблюдающим продюсером. Программа о приезде Джиллы в Россию была отснята компанией BBF и вышла на VHS и videoCD. Видеозапись интересна тем, что Джилла исполнила там несколько новых песен, которые записала незадолго до поездки . Ранее они не издавались на аудионосителях.
В настоящее время Джиллу иногда можно увидеть на клубной сцене. Кроме того, она продолжает работать в качестве соавтора песен, создаваемых её мужем, Хельмутом Рулофсом, для рекорд-компании Фрэнка Фариана. В сентябре 2006 и в апреле 2007 года певица была среди почётных гостей на лондонской и берлинской премьерах Boney M. - мюзикла DADDY COOL. Хельмут Рулофс работал вместе с Фрэнком Фарианом над саундтрэком этой постановки, который вышел в апреле 2007 на MCI/Sony BMG. В ноябре 2007 года Джилла вновь посетила Россию. Она с успехом выступила перед 30-тысячной аудиторией на ежегодном фестивале "Дискотека 80-х", которую проводит "Авторадио". Легендарные хиты Джиллы, "Tom Cat" и "Johnny", были тепло встречены московской публикой.

фото:
1.Gilla (1980)
2-3.Gilla на "Дискотеке 80-х" (Москва, ноябрь 2007)

видео:
Gilla "Johnny"/"Tom Cat"