пятница, 9 ноября 2012 г.

Boney M. 2000: "Caribbean Nightfever"





The Boney M. 2000 project was conceived by producer Frank Farian at the turn of the millennium, in 1999. By that time, several remixes of the group's hits, which were made by famous mix masters and DJs, entered the charts of different countries. Therefore, Farian decided to release a whole album "XX Century Hits" with fashionable remixes under the Boney M.2000 label. According to his concept, in the new century, the classical sound was to give way to electronic, which is now filled with all discos and nightclubs.
However, this was the case when the "electronic modernization" did not bring tangible results. The original versions were so good that after 30 years there was hardly anything to add to them. In 2006, this was once again proved by a new recompilation of the old, time-tested, original hits "The Magic of Boney M." Therefore, the rather expensive project of "virtual" Boney M. 2000 (without the participation of real performers), for the support of which several clips (including animated ones) were shot, had a very moderate success. Fans have not accepted the new faces that appear on the screen. Even the colorful animated videos with the images of the members of the "classic" line-up of Boney M. did not make much of an impression on the public.
Nevertheless, it was rather actively promoted on European music TV channels and became fashionable in some dance clubs. Video clips of the remixes "Daddy Cool" (feat. Mobi T.) and "Ma Baker" (from Horny United) were subsequently released on Boney M's DVD "Greatest Hits" (2001).
In 2011, several remixed tracks from Boney M. 2000 were included in the new compilation Boney M. GOES CLUB (simultaneously an extended version on 2 CDs was released under the name Boney M. ULTIMATE 2.0). The fate of these albums turned out to be more fortunate. The compilations entered the top lists of Belgium, France, South Korea, Poland, as well as the German digital download charts. 

Проект Boney M. 2000 был задуман продюсером Фрэнком Фарианом на пороге нового тысячелетия, в 1999 году. К тому моменту несколько ремиксов хитов группы, которые сделали известные микс-мастера и ди-джэи, вошли в чарты разных стран. Поэтому Фариан решил выпустить целый альбом "XX Century Hits" c модными ремикс-версиями под маркой Boney M.2000. Согласно его концепции, в новом веке классический саунд должен был уступить место электронному, которым нынче заполонены все дискотеки и ночные клубы.
Однако это был тот случай, когда "электронная модернизация" не принесла ощутимых результатов. Первоначальные версии были настолько хороши, что и через 30 лет к ним вряд ли было необходимо что-либо добавлять. В 2006-м это в очередной раз доказала новая рекомпиляция старых, проверенных временем, оригинальных хитов "The Magic of Boney M.". Поэтому довольно дорогой проект "виртуальных" Boney M. 2000 (без участия реальных исполнителей), для поддержки которого было отснято несколько клипов (в том числе мультипликационных), имел весьма умеренный успех. Фаны не приняли новые лица, мелькающие на экране. Даже красочные мультипликационные ролики с изображениями участников "классического" состава Boney M. не произвели особого впечатления на публику.
Тем не менее это довольно активно промотировалось на европейских музыкальных ТВ-каналах и стало модным в некоторых танцевальных клубах. Видеоклипы на ремиксы "Daddy Cool" (feat.Mobi T.) и "Ma Baker" (от Horny United) впоследствии были опубликованы на DVD Boney M. "Greatest Hits" (2001).
В 2011 году несколько ремикшированных трэков от Boney M. 2000 были включены в новую компиляцию Boney M. GOES CLUB (одновременно расширенная версия на 2-х CD вышла под названием Boney M. ULTIMATE 2.0). Судьба этих альбомов оказалась более удачной. Сборники вошли топ-листы Бельгии, Франции, Южной Кореи, Польши, а также в немецкие чарты цифровых загрузок.

Комментариев нет: