Boney M. on the Christmas charts

For more than 40 years now, Boney M.'s Christmas hits have continued to conquer the world charts during each New Year's Eve season. 2022 is no exception, so it's no surprise that albums like "Christmas with Boney M." and its numerous variations have taken strong positions in the charts of digital download statistics and physical media sales. For example, in Canada and South Africa, this compilation has long won multi-platinum status and continues to collect awards for record circulations. The immortal hit "Mary's Boy Child/Oh My Lord" charted on digital downloads and streaming services in more than 90 countries this year. This song continues to inspire people on every continent from North America to Europe to Australia. This year the track "Mary's Boy Child" even charted in the US (the most difficult market for European music projects), Jamaica, Singapore, South Korea and Indonesia. This Christmas mix also returned to the nationwide UK TOP100 Singles. In the year of the 70th anniversary of the official UK charts, "Mary's Boy Child/Oh My Lord" continues to be in the TOP 5 of the most profitable Christmas singles of all time. As of December 22, 2022, this song has sold 2,460,000 copies in the UK, both physical and digital. Of course, during the festive week, this number will increase markedly.

In the global ranking of digital downloads, Boney M. again entered the TOP100 of the most sought-after artists of the Christmas evening, traditionally ahead of the Swedish quartet ABBA by several dozen positions.

On our youtube video channel, where Boney M.'s Christmas hit "Little Drummer Boy" has reached 450,000 views in the last 30 days, visitors are once again leaving messages demanding that the legendary Caribbean foursome be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. 

Boney M. в рождественских чартах

Вот уже более 40-ка лет рождественские хиты Boney M продолжают покорять мировые чарты в течение каждого предновогоднего сезона. 2022-й год не стал исключением, поэтому неудивительно, что такие альбомы как "Christmas with Boney M." и его многочисленные вариации заняли уверенные позиции в чартах статистики цифровых загрузок и продаж физических носителей. Например, в Канаде и ЮАР эта компиляция уже давно завоевала мультиплатиновый статус и продолжает собирать награды за рекордные тиражи. Бессмертный хит "Mary's Boy Child/Oh My Lord" в этом году попал в чарты цифровых загрузок и стриминговых сервисов более чем 90-ти стран. Эта песня продолжает вдохновлять людей на всех континентах - от Северной Америки до Европы и Австралии. В этом году трэк "Mary's Boy Child" отметился даже в чартах таких стран как США (наиболее трудный рынок для европейских музыкальных проектов), Ямайка, Сингапур, Южная Корея и Индонезия. Также этот рождественский микс вернулся в общенациональный британский чарт UK TOP100 Singles. В год 70-летнего юбилея официальных британских чартов "Mary's Boy Child/Oh My Lord" продолжает находиться в ТОП 5 самых прибыльных рождественских синглов всех времён. По состоянию на 22 декабря 2022 года, в Великобритании было продано 2.460.000 копий этой песни как на физических носителях, так и в виде цифровых файлов. Разумеется, в течение праздничной недели это число заметно возрастёт. 

В мировом рейтинге цифровых загрузок Boney M. снова вошли в TOP100 наиболее востребованных артистов рождественского вечера, традиционно опередив на несколько десятков позиций шведский квартет ABBA.

На нашем видеоканале в youtube, где за последние 30 дней рождественский хит Boney M. "Little Drummer Boy" набрал 450.000 просмотров, посетители снова оставляют сообщения с требованием включить легендарную карибскую четвёрку в зал славы рок-н-ролла.

Album "Christmas with Boney M." entered the TOP 10 digital download charts in several countries

Traditionally, the collection of Christmas hits Boney M., published in 2007, again took high positions in the digital download charts in a number of countries. First of all, we are talking about South Africa and Canada. In addition, at the time of this report's publication, "Christmas with Boney M." is in the TOP 10 iTunes/Apple Music of Liberia and Sri Lanka.

In a number of countries in the Asia-Pacific region and Africa, the album is in the TOP-30. In New Zealand, the compilation reached №21, Namibia №23, Fiji №18, and so on. The compilations ranks 69th on the Indian Digital Download Chart.

In Europe "Christmas with Boney M." is in the TOP-100 in Germany and in the TOP-150 in Austria. In addition, selected Christmas tracks ("Mary's Boy Child" and "Little Drummer Boy") are on the iTunes/Apple Music TOP-100 Singles of New Zealand, Canada, the United Kingdom, Denmark and Finland.

Also not forgotten is this year's favorite of social networks and dance clubs "Rasputin" (№73 in Belgium and №77 in Australia). In addition, "Rasputin" continues to be in the TOP 200 of music services Spotify and Shazam in countries such as Austria, Finland and Spain.

We publish the top lists of the major digital downloads platforms from time to time on our Facebook blog.

Альбом "Christmas with Boney M." вошёл в ТОП-10 чартов цифровых загрузок нескольких стран

По уже сложившейся традиции сборник рождественских хитов Boney M., опубликованный в 2007-м году, снова занял высокие позиции в чартах цифровых загрузок целого ряда стран. Прежде всего речь идёт о ЮАР и Канаде. Кроме того, на момент публикации этого отчёта, "Christmas with Boney M." находится в ТОП-10 iTunes/Apple Music Либерии и Шри-Ланки.

В целом ряде стран азиатско-тихоокеанского региона и Африки альбом находится в ТОП-30. В Новой Зеландии компиляция достигла 21-го места, в Намибии №23, на островах Фиджи №18 и т.д. В индийском чарте цифровых загрузок сборник занимает 69-е место.

В Европе "Christmas with Boney M." находится в ТОП-100 Германии и ТОП-150 Австрии.

Кроме того, отдельные рождественские трэки ("Mary's Boy Child" и "Little Drummer Boy") находятся в iTunes/Apple Music TOP-100 Singles Новой Зеландии, Норвегии, Канады, Великобритании, Дании и Финляндии.

Также не забыт фаворит соцсетей и танцевальных клубов этого года "Rasputin" (№73 в Бельгии и №77 в Австралии). Кроме того, "Rasputin" продолжает находиться в ТОП-200 музыкальных сервисов Spotify и Shazam на территории таких стран как Австрия, Финляндия и Испания.

Топ-листы основных платформ цифровых загрузок мы периодически публикуем в нашем блоге на Facebook.

Boney M.'s hit "Rasputin" has been in the UK TOP 100 singles for 32 weeks

The famous Boney M's composition reached its peak value (N2) in 1978, and a new remix from DJ Majestic was able to reach 11th place in the UK single chart. The original version managed to stay in the UK TOP 100 for 10 weeks, while the 2021 remix has been in the top 100 for 21 weeks. Together with another remix version of 1989, the total time of the hit "Rasputin" in the UK TOP 100 has reached 32 weeks. And it seems that this is not the limit. Recall that the 1978 album "Nightflight to Venus" with this song stayed in the UK TOP 100 for 65 weeks (№1 for 4 weeks)!

Thus, "Rasputin" may well claim the title of one of the longest-playing hits of Boney M on the British Isles.

As far as the rest of Europe is concerned, this song continues its ascent in a number of markets, both in the West and in the East of the continent. For example, in Switzerland, after a certain decline, in the last 3 weeks there is a rise again (from 42nd to 31st position). In total, the new remix has been in the TOP 100 for 14 weeks in this country, reaching a peak on the 27th line of the charts. In Belgium, the song reached N2 and has been on the 2021 bestseller lists here for 15 weeks. In the neighboring Netherlands, this figure is no less impressive: N7 at its peak and 16 weeks in the TOP 100.

At the time of this posting, "Rasputin" is on the Apple Music/iTunes/Spotify digital download top lists in no less than 50 countries, including, in addition to those mentioned above, Austria, Australia, Sweden, Germany, Turkey, Ireland, Norway, Mexico, Italy, Canada, Malta, South Africa, USA, Finland, Luxembourg, Czech Republic, Slovakia, Lithuania, Latvia, Estonia, Hungary, Poland, Romania, France, Bulgaria, Denmark, Cyprus, Portugal, Spain, Greece, India.

In addition, there are 12 Boney M's compilations on the international digital download charts: "Diamonds" (2015), "Ultimate 2.0" (2011), "Gold - 20 superhits" (1992), "Christmas with Boney M." (1997), "The Greatest Hits" (2001), "2 in 1" (2012), "Boney M.: The Greatest Hits" (1992), "Feliz Navidad" (2013), "The Magic of Boney M." (2006), "The Best of 10 Years" (1986), "The Essential Boney M." (2012), "World Music for Christmas" (2017).

Хит Boney M. "Rasputin" уже 32 недели находится в британском TOP 100 singles

Пикового значения (N2) знаменитая композиция Boney M. достигала в 1978 году, а новая ремикс-версия от DJ Majestic смогла добраться до 11-го места в британском сингл-чарте. Однако, если оригинал сумел продержаться в UK TOP 100 10 недель, то ремикс 2021 года не покидает первую сотню уже в течение 21-й недели. С учётом ещё одной ремикс-версии 1989 года общее время пребывания хита "Rasputin" в UK TOP 100 достигло уже 32-х недель. И, похоже, это ещё не предел. Напомним, что альбом 1978 года "Nightflight to Venus" с этой песней продержался в британском TOP 100 Albums в течение 65 недель (из них №1 в течение 4-х недель)!

Таким образом, композиция вполне может претендовать на звание одного из самых "долгоиграющих" хитов Boney M. на Британских островах.

Что касается континентальной Европы, то здесь эта песня продолжает своё восхождение на целом ряде рынков, как на Западе, так и на Востоке. Например, в Швейцарии, после некоторого спада, в последние 3 недели вновь наблюдается подъём (с 42-й на 31-ю позицию). Всего в этой стране новый ремикс находится в TOP 100 уже 14 недель, достигнув пика на 27-й строке хит-парада. В Бельгии композиция достигла N2 и находится в здесь в списках бестселлеров 2021 года уже 15 недель. В соседних Нидерландах этот показатель не менее внушителен: N7 на пике и 16 недель в TOP100.

На момент публикации этой заметки "Rasputin" находится в топ-листах цифровых загрузок Apple Music/iTunes/Spotify не менее чем в 50 странах мира, включая, помимо упомянутых выше, Австрию, Австралию, Швецию, Германию, Турцию, Ирландию, Норвегию, Мексику, Италию, Канаду, Мальту, ЮАР, США, Финляндию, Люксембург, Чехию, Словакию, Литву, Латвию, Эстонию, Венгрию, Польшу, Румынию, Францию, Болгарию, Данию, Кипр, Португалию, Испанию, Грецию, Индию.

Кроме того, в международных чартах цифровых загрузок находится 12 компиляций Boney M.: "Diamonds" (2015), "Ultimate 2.0" (2011), "Gold - 20 superhits" (1992), "Christmas with Boney M." (1997), "The Greatest Hits" (2001), "2 in 1" (2012), "Boney M.: The Greatest Hits" (1992), "Feliz Navidad" (2013), "The Magic of Boney M." (2006), "The Best of 10 Years" (1986), "The Essential Boney M." (2012), "World Music for Christmas" (2017).

Boney M.'s 43-year-old hit "Rasputin" has reached the TOP10 of Billboard Hot Dance / Electronic Songs and the iTunes UK Digital Download Chart

More than 45 million views on the newfangled youth social network TikTok are associated with the fun #rasputinchallenge, which is accompanied by Boney M's immortal hit "Rasputin". Of course, this popularity could not but affect the number of downloads of this track on the iTunes/Apple Music platform, as well as the number of listens to the streaming music service Spotify.

As a result, the new remix-version of "Rasputin" sensationally hits the TOP10 Billboard Hot Dance/Electronic Songs, and today the original version it has reached the TOP10 in the UK iTunes segment.

The German press reports that box office receipts from the sale of the song and royalties for its use on various Internet platforms have reached at least half a million US dollars in the last couple of months alone. At the same time, we must not forget that the #rasputinchallenge in TikTok has been going on for at least six months.

The monitoring service KWORB, which reflects in real time statistics of the number of downloads of music works on the leading Internet platform Apple Music/iTunes, states the steady growth of the popularity of this track on a global scale. At the same time, bestselling compilations such as "Boney M. The Greatest Hits" (2001) and "Christmas with Boney M." (2007) continue to be successfully sold. In addition, classic albums of this Frank Farian's project, such as the 1978 bestseller "Nightflight To Venus", periodically return to the international charts.

43-летний хит Boney M. "Rasputin" достиг TOP10 Billboard Hot Dance/Electronic Songs и чарте цифровых загрузок iTunes UK

Более 45 миллионов просмотров в новомодной молодёжной соцсети TikTok связаны с весёлой акцией #rasputinchallenge, которая сопровождается бессмертным хитом группы Boney M "Rasputin". Разумеется, такая популярность не могла не сказаться на количестве скачиваний этого трэка на платформе iTunes/Apple Music, а также на количествах прослушиваний в стриминговом музыкальном сервисе Spotify.

В результате новая ремикс-версия "Rasputin" сенсационно попадает в американские чарты Billboard, достигнув TOP10 лучших танцевальных композиций, а сегодня достиг TOP10 в британском сегменте iTunes.

Немецкая пресса сообщает, что кассовые сборы от продажи песни и роялти за её использование на различных интернет-платформах только за последние пару месяцев достигли, по меньшей мере, полумиллиона долларов США. При этом не надо забывать, что #rasputinchallenge в TikTok продолжается уже не менее полугода.

Мониторинговый сервис KWORB, отражающий в реальном времени статистику количества скачиваний музыкальных произведений на ведущей интернет-платформе Apple Music/iTunes констатирует неуклонный рост популярности этого трэка в глобальном масштабе. В то же время, продолжают пользоваться устойчивым спросом такие компиляции-бестселлеры, как "Boney M. The Greatest Hits" (2001) и "Christmas with Boney M." (2007). Кроме того, в международные чарты периодически возвращаются классические альбомы этого проекта Фрэнка Фариана, например бестселлер 1978 года "Nightflight To Venus".

"Rasputin" is not only the favorite of the Russian queen

 

Despite the fact that the New Year holidays on European TV channels abounded with Boney M. hits, today it is not television that determines the public's interest in works from the world of pop music. This, for example, happened with the legendary song "Rasputin", which first stormed the world charts almost 45 years ago.

Over the past month, thanks to social networks, this hit has once again burst into the top list of the most downloaded tracks on the largest Internet platforms iTunes and Apple Music. "Rasputin" was recalled even in those countries where Boney M. had not appeared in the charts for a long time, for example, in Mexico.

Be that as it may, but the pop phenomenon, created by the famous German producer Franz Reuther (better known under the pseudonym Frank Farian), works even after almost half a century since its inception. Today we can say with confidence that Boney M. have become part of the world musical heritage and deservedly occupy an honorable place on the world Olympus of show business.

"Распутин" - не только фаворит русской царицы 

Несмотря на то, что новогодние праздники на европейских телеканалах изобиловали хитами Boney M., сегодня вовсе не телевидение определяет интерес публики к произведениям из мира поп-музыки. Так, например, произошло с легендарной песней "Распутин", которая впервые штурмовала мировые чарты почти 45 лет назад.

В течение последнего месяца, благодаря социальным сетям, этот хит снова ворвался в топ-лист наиболее скачиваемых треков на самых крупных интернет-платформах iTunes и Apple Music. "Распутина" вспомнили даже в тех странах, где Boney M. довольно давно не появлялся в чартах, например в Мексике.

Как бы то ни было, но поп-феномен, созданный знаменитым немецким продюсером Францем Ройтером (больше известен под псевдонимом Frank Farian), работает даже спустя почти полвека с момента своего создания. Сегодня с уверенностью можно сказать, что Boney M. стали частью мирового музыкального наследия и вполне заслуженно занимают почётное место на мировом Олимпе шоу-бизнеса.

Frank Farian's Artists in the Global Digital Charts (27/11/2019-16/12/2019) / Артисты Фрэнка Фариана в международных цифровых чартах (27/11/2019-16/12/2019)

Boney M. iTunes/Apple Music/Spotify Digital Charts (10/12/2019) / Boney M. в глобальных чартах цифровых загрузок iTunes/Apple Music/Spotify Digital Charts (10/12/2019)

Юбилейная компиляция хитов Boney M. "DIAMONDS" достигла №1 в узбекском чарте цифровых загрузок Apple Music Albums TOP200

Сегодня юбилейный сборник хитов Boney M., вышедший в 2015-м году в связи с 40-летним юбилеем легендарного проекта Фрэнка Фариана, достиг  №1 в чарте цифровых загрузок Apple Music в Узбекистане.
Напомним, что серия Boney M. DIAMONDS - это беспрецедентное по размаху издание, не имевшее аналогов в истории карибской четвёрки. Оно вышло в нескольких вариантах (3CD, 3DVD и FanBox) с прекрасным оформлением и достойно того, чтобы украсить коллекцию любого уважающего себя меломана.
Отметим, что FanBox представляет из себя наиболее роскошное издание, куда входят 3CD-сборник хитов, виниловое издание дебютного альбома "Take The Heat Off Me" (1976), полнометражный документальный фильм об истории группы на DVD, а также футболка с логотипом группы и набор стикеров с названиями самых известных хитов Boney M.
С момента выхода сборник "Diamonds" вошёл в нациоанльные чарты Германии, Австрии и Швейцарии, а также неоднократно появлялся в чатрах цифровых загрузок десятков стран мира. ежедневный мониторинг топ-листов показывает, что в последние недели он пользуется особым спросом в Иордании, странах Персидского залива и уже упомянутом Таджикистане.
Сегодня же суперхит Boney M. "Rivers of Babylon" вернулся в чарты цифровых загрузок полуторамиллиардной Индии, а их компиляционный альбом "The Geatest Hits" (2002) почти никогда не покидает индийский iTunes TOP200 и сегодня занимает 55-е место.
Также надо отметить успех "The Greatest Hits" в Лаосе, где сборник снова вошёл в TOP10 Apple Music Albums, добравшись до 7-го места.

Проекты Фрэнка Фариана в чартах iTunes/Apple Music TOP 200

Сразу 3 проекта Фрэнка Фариана (Frank Farian) в эти дни оказались в чартах сервисов цифровых загрузок iTunes и Apple Music TOP200. Это LA BOUCHE feat. Melanie Thornton, Meat Loaf и Boney M.
Сборник лучших композиций LA BOUCHE (2002), вышедшей вскоре после трагической гибели его первой солистки Мелани Торнтон в авиакатастрофе, снова вернулся в швейцарский TOP100 Albums. Две композиции "четырёхоктавной бомбы" Meat Loaf с его культового альбома 1986 года "Blind Before I Stop", спродюсированного Фарианом, попали в эстонский iTunes TOP20 Songs.
И, наконец, легендарные Boney M., никогда не покидающие международные чарты цифровых загрузок, вошли со своими компиляционными альбомами-бестеселлерами "Gold - 20 Superhits", "Rivers of Babylon", "The Magic of Boney M.", "Christmas with Boney M.", "Diamonds", "The Essential Boney M.", "Boney M. - The Best of 10 Years", "Boney M. - The Greatest Hits" в топ-листы Индии, Бельгии, Узбекистана, Туркмении, Доминиканской республики, Вьетнама, Туркмении, Новой Гвинеи, Фиджи, Нидерландов, Финляндии, Армении и Шри-Ланки.
Кроме того, хит "Felicidad" (1980) вернулся в перуанский чарт iTunes TOP40 songs.

Boney M. again reached N1 in South Africa, TOP5 in iTunes in India, Canada, New Guinea and TOP10 in several other countries

Boney M. has once again returned to the TOP100 of the global ranking of the top artists, whose records are most in demand in the largest digital download stores of music tracks and albums.

According to the monitoring portal KWORB, which monitors the position in the digital charts around the world in real time, Frank Farian's project has risen by another 30 positions compared to yesterday's indicators and now occupies 84th place, ahead of the perennial rival friends of ABBA.

The bestseller "Christmas with Boney M." has been reaching the top of the South African iTunes charts for several years in a row, as well as TOP5 in Canada, India and several other countries. There is every reason to believe that this figure will improve over the course of the Christmas holidays.

At the same time, the new album Boney M. feat. Liz Mitchell and Friends "World Music for Christmas" entered the nationwide charts in Germany and Switzerland (based on cumulative physical media sales and digital downloads). The album peaked at number 19 on the German digital download chart. In the island nation of Fiji, the album reached TOP5, staying in the TOP200 for a month.

The success of Boney M.'s single "Mary's Boy Child/Oh My Lord" (1978) has been going on for almost 40 years, so every Christmas it is guaranteed high sales.

In addition, the hit lists also included "The Little Drummer Boy" (1981), "Jingle Bells" (1981), "Feliz Navidad" (1981), and even the 1978 disco blockbuster "Rasputin" (well, it's sunny Tajikistan, where Christmas is not particularly celebrated).

At the same time, there is another Christmas hit in TOP200 iTunes/Spotify/Apple Music, this time performed by Melanie Thornton, ex-soloist of Farian's project La Bouche. Her song "Wonderful Dream" entered the bestseller lists in 8 European countries. In addition, the album "Best of La Bouche feat.Melanie Thornton", released by Farian in 2002, after the tragic death of the singer in a plane crash, also rose to the tops this week.

In short, the 2017 Christmas season for Frank Farian's record company MCI and its distributor Sony Music can be considered quite successful.

Boney M. снова достиг N1 в ЮАР, TOP5 в iTunes TOP200 Индии, Канады, Новой Гвинеи и TOP10 ещё нескольких стран

Boney M. в очередной раз вернулся в TOP100 глобального рейтинга топ-артистов, чьи записи наиболее востребованы в крупнейших магазинах цифровых загрузок музыкальных трэков и альбомов.
Согласно мониторингу портала KWORB, который осуществляет контроль за положением в дигитальных чартах по всему миру в режиме реального времени, проект Фрэнка Фариана поднялся ещё на 30 позиций по сравнению со вчерашними показателями и теперь занимает 84-е место, опережая извечных друзей-соперников ABBA.
Рождественский бестселлер "Christmas with Boney M." уже который год подряд достигает вершин южноафриканского чарта iTunes, а также TOP5 Канады, Индии и ряда других стран. Надо полагать, что в течение рождественских праздников этот показатель будет улучшен.
В то же время новый рождественский альбом Boney M. feat. Liz Mitchell and Friends "World Music for Christmas" вошёл в общенациональные чарты Германии и Швейцарии (по совокупному количеству продаж физических носителей и цифровых загрузок). В чарте цифровых загрузок Германии альбом достигал 19-й позиции. В островном государстве Фиджи альбом достиг TOP5, продержавшись в TOP200 в течение месяца.
Об успехе рождественского сингла Boney M. "Mary's Boy Child/Oh My Lord" (1978) и говорить не приходится. Сейчас он фигурирует в топе мировых бестселлеров порядка 30 стран. Кроме того, в хит-листы также вошли "The Little Drummer Boy" (1981), "Jingle Bells" (1981), "Feliz Navidad" (1981) и даже диско-блокбастер 1978 года "Rasputin" (ну, это в солнечном Таджикистане, где Рождество не особо празднуют).
Одновременно в TOP200 iTunes/Spotify/Apple Music присутствует ещё один рождественский хит, на сей раз в исполнении экс-солистки проекта Фариана La Bouche Мелани Торнтон (Melanie Thornton). Её "Wonderful Dream" вошла в списки бестселлеров 8-ми европейских стран. Кроме того, на уходящей неделе в топы поднимался альбом "Best of La Bouche feat.Melanie Thornton", выпущенный Фарианом в 2002-м году, уже после трагической гибели певицы в авиакатастрофе.
Одним словом, рождественский сезон 2017 для рекорд-компании Фрэнка Фариана MCI и её дистрибютора Sony Music можно считать вполне удачным.