Бандиты "MILLI VANILLI" терроризируют Америку

Ведущие американские СМИ переполнены сообщениями о весьма трагикомичной криминальной истории.

Пара отчаянных парней в париках а ля MILLI VANILLI (с длинными африканскими дрэдами) совершили целую серию ограблений магазинов в Дэнвере и его окрестностях. Обычно злоумышленники работают вечером, чтобы не привлекать к себе повышенное внимание. За 20 дней (с 9 по 29 ноября) они ограбили 13 магазинов и других коммерческих заведений (в том числе в метро) с угрозой применения оружия.

Криминальная парочка (по предварительным сведениям это латинос крепкого телосложения и афроамериканец) уже получила прозвище "Бандиты MILLI VANILLI".

Местная полиция и ФБР сбились с ног, но поймать "неуловимых мстителей с музыкальным бэкграундом" до сих не смогли.

Для тех кто не в курсе: MILLI VANILLI - эффектный поп-дуэт, созданный продюсером Фрэнком Фарианом (Frank Farian) на рубеже 80-х-90-х. Они трижды становились N1 в американском чарте Billboard и получили высшую награду музыкальной индустрии США Grammy. В конце 1990 года Фариан выступил с саморазоблачением, сообщив, что люди, открывавшие рот на сцене и в видеоклипах, не являются настоящими певцами. В результате танцоры Фаб Морван (Fab Morvan) и Роб Пилатус (Rob Pilatus) были вынуждены вернуть заветную статуэтку организаторам церемонии Grammy. После краха дуэта Роб Пилатус был замешан в нескольких криминальных инцидентах в Калифорнии, в результате чего на некоторое время угодил в тюрьму, покуда Фариан не вызволил его под крупный залог.  

Надо отметить, что подобные маскарадные преступления не являются чем-то эксклюзивным для США. В 2010 году в Питтсбурге имело место ограбление банка мужчиной, переодетым в женщину со светлым париком, пышными накладными грудями под свитером и клоунскими штанами.

‘Milli Vanilli Bandits’ on Crime Spree in Colorado

Law enforcement wants two men nicknamed the Milli Vanilli Bandits to face the music.

The FBI and the Denver police are on the hunt for a crime duo suspected of robbing more than a dozen stores at gunpoint in black wigs. Neither the FBI or Denver Police specified where the nickname “Milli Vanilli Bandits” originally came from, but said the name is derived from the wigs they wear. Milli Vanilli is an ’80s pop duo known for their long dreadlocks, who infamously had their 1990 Grammy revoked in a lip-syncing scandal.

According to press releases from both the FBI and the Denver police, the two suspects are a five-foot-eight white or Hispanic male, wearing a gray hoodie and mask, and a black male, six feet tall wearing a gray hoodie and a long black wig. The pair is suspected of holding up 13 stores and businesses at gunpoint, including a Subway, a Family Dollar and a Quality Inn.

The robberies span from Nov. 9 to Nov. 29. “Most of these robberies take place in the evening, close to closing time,” FBI spokesperson Dave Joly tells ABC News. Denver police would not comment further on the investigation beyond the press release.

The FBI joined the investigation Tuesday because the robberies may violate the Hobbs Act,  a 1951 federal statute that prohibits the obstruction of interstate commerce by robbery.

Officials are asking people with information about the crimes to contact police. “Don’t try to intervene, don’t try to apprehend them, call 911″ Joly said.

These are just the latest bandits to wear colorful disguises. In 2010, Pittsburgh authorities said a man robbed a bank wearing a woman’s blond wig, fake breasts under a sweater and clown pants.

LINK: ABC NEWS

Fab Morvan в США: публика была благожелательна

Как мы уже сообщали в анонсах, в минувшую субботу участник скандально известного проекта Фрэнка Фариана (Frank Farian) MILLI VAVILLI впервые за многие годы выступил в США с классическим репертуаром группы.
Фаб Морван (Fab Morvan) был приглашён на один из крупнейших ЛГБТ-фестивалей, который проходил в Дэнвере. Там в течение всего уик-энда проводился целый ряд мероприятий, включая выступления звёзд эстрады.
Морван был главной "изюминкой" фестиваля, и как пишет местная пресса, его выступление стало приятным сюрпризом.
На сей раз не было никаких манипуляций с фонограммой и певец отработал весь концерт в режиме LIVE. Согласно оценкам критиков, это шоу вполне может быть расценено как искупление прежних грехов. К тому же гей-сообщество всегда было довольно лояльно к прежним "шалостям" участников поп-дуэта и не выказывало столь бурной негативной реакции после скандальных разоблачений в 1990-м году, когда была обнародована правда о "фонограммных" танцорах.
Теперь же, после того как публика убедилась в реальных вокальных способностях Морвана, вполне можно предположить что его выступления с репертуаром MILLI VANILLI будут продолжены и в Америке. 
К тому же местные воротилы шоу-бизнеса проявили интерес к организации "виртуального концерта", где бы Фаб мог "выступить" вместе со своим умершим партнёром Рорбом Пилатусом (Rob Pilatus). Американская пресса сообщает, что в предприятие необходимо вложить четверть миллиона долларов. В свою очередь, Морван заявил что готов исполнить необходимые танцевальные трюки для записи компьютерной программы, которая будет имитировать движения голографической модели Пилатуса.


Review: Fab Morvan of Milli Vanilli at PrideFest 2012, Civic Center Park amphitheatre, 6/16/12


By Josiah M. Hesse


Denver PrideFest 2012 played host to the first solo American appearance of Fab Morvan - better known as the brown-eyed one in the pop group Milli Vanilli, a group that was scandalized with the 1990 discovery that Morvan and Rob Pilatus didn't sing on their award winning album. While no more relevant to history than a discarded Trivial Pursuit question, Milli Vanilli still intrigues people, and people want to know whatever happened to those guys - they were, after all, profoundly good looking.


Yesterday was Family Day at PrideFest, which mostly seemed to translate to a bit less exposed skin and slightly less pot smoking - more babies and puppies and less dancing on blocks. About ten minutes before Fab Morvan took the stage the sky was grey, but alas, the clouds parted and the sun came out, dashing any possibilities that if Morvan's performance was a bust, he could at least blame it on the rain.


If Morvan had a chance of making it anywhere, though, it was here. The gay scene doesn't hold the same grudge against Milli Vanilli that mainstream crowds do: After all, getting dressed up and performing dance routines while lip synching to tacky synth pop isn't exactly frowned upon in gay culture. What's more, time has been surprisingly kind to the Milli Vanilli legacy.


Thanks to BBC and VH1 documentaries in the early 2000s, the story of Rob and Fab's rise to stardom appeared somewhat tragic for the two young boys, almost akin to Stromboli's seduction and destruction of young Pinochio. Morvan was only eighteen when he moved from France to Germany, and after being discovered in a club with his new German music partner, was offered a heavy advance and record contract - the contract was in German, which French Fab couldn't read, but signed anyway.


After blowing their fortune on clothes and hair-extensions, Morvan Pilatus were informed of their producer's lip synching intentions, basically confessing to them that their faces and abs were the sum total of their worth. And yet the band was a mega-success, its debut album Girl You Know It's True hitting number one on the American charts, making the tape-skipping blunder - which lead to their outing as frauds by the same producer that signed them - all the more horrifying.


The group never recovered, despite attempts to release an authentic album to prove their vocal competence. In 1998, Rob Pilatus died of a drug overdose, which many suspect was a suicide. Morvan released a solo record in 2003, but had yet to visit the United States, the nation that once loved and hated him with a mirrored ferocity. And for good reason. Just because the public has sprouted some sympathy for Manilli Vanilli, doesn't mean they're convinced that, had Rob & Fab really been the genuine article, they would have talent. And apparently, since no one bought their post-scandal albums, there's little public curiosity to answer that question.


The crowd was reasonably thick yesterday when Morvan was introduced, the MC, at one point, making the faux-pas of using the pro-noun "they" when referring to the act - reminding everyone of what the show was missing, and why it was missing it. Morvan looked much skinnier than he did in 1989, but this could have been attributed to the act's signature look at the time of cascading dreads and massively wide shoulder pads. When he opened with the menacingly iconic "Girl You Know It's True," it was surprising to find that Morvan sounded... exactly like Milli Vanilli.


But it's worth pointing out that what ruined this man's career, what became the singularly defining characteristic of his legacy, was that he was misrepresenting himself when he pretended to sing "Girl You Know It's True" on stage. And now here he is, sounding exactly like that record. If Morvan was only a teenager when he first began mouthing along to someone else's vocal track, then when the time came for him to do it himself it was probably an unconscious decision to mimic what he was "supposed" to sound like.


The chances that he just happens to have a natural singing voice that coincidentally matches the one he was frauded for copying is too sideways a notion to consider. Yet it's nice to hear the songs. "Take it as it Comes," and "Baby, Don't Forget My Number" deliver an appropriate amount of mall-bangs nostalgia to PrideFest, an event that has become known for a kitschy sentimentality.


Although by the time he got around to the ballad "Girl, I'm Gonna Miss You," the crowd had thinned to the point where a roller hockey game could easily maneuver it's way through it. Maybe the novelty had worn off, or perhaps it was those lyrics: "It's a tragedy for me to see/The dream is over . . . there was nothing I could do to make you stay . . . I'm gonna miss you." They almost read like lyrics to his deceased partner in crime. Or at least that's the way they read to members of a reality TV culture, where entire lives can be encapsulated in a ninety second Intervention-style narrative.


The crowd dutifully returned for the closer of Morvan's five song set, the melancholic "Blame it on the Rain." All the Proud people sincerely cheered on the skinny frenchman, most likely giving him the assurance that they finally love him for who he is, while the crowd simultaneously enjoyed music that didn't sound a note different than what they listened to on their Walkman a generation earlier.


CRITIC'S NOTEBOOK


Personal Bias: When I was twelve I received an Milli Vanilli poster as a consolation prize for not being able to connect my darts to a balloon at the carnival. This was after their scandal, and when I got home I drew small tape recorders over their mouths and hung the poster on my wall, feeling I was making an endlessly witty statement about the music industry.


By the Way: The MC promised a second, unscheduled, Morvan appearance the following day.


Random Detail: Fab Morvan speaks better English than most Americans; at times his accent was almost untraceable.

LINK

MILLI VANILLI возвращаются в Америку?

Много новостей за последнее время вокруг MILLI VANILLI и Фаба Морвана (Fab Morvan), который был "визуальной частью" этого студийного проекта Фрэнка Фариана (Frank Farian), сумевшего завоевать высшую музыкальную награду Grammy.
Самая сенсационная новость: впервые со времён грандиозного "фонограммного" скандала Морван выступит в США с классическим репертуаром группы. На сей раз всё будет исполняться вживую и никаких подвохов не ожидается. Выступление Морвана должно стать главной "изюминкой" одного из крупнейших ЛГБТ-фестивалей на территории Штатов, который пройдёт в эти выходные в Дэнвере.
Как сообщает американская пресса, ожидается примерно 360000 зрителей и участников. Это более чем внушительная аудитория для "комбэка" MV в Америке. Морван прибывает в Дэнвер из Европы (сейчас он живёт "на два дома", попеременно в Амстердаме и Лос-Анджелесе, где занят в различных музыкальных проектах).
Вторая не менее сенсационная новость: голливудские продюсеры заинтересовались идеей воскрешения MILLI VANILLI и вроде бы готовы вложить деньги в "голографический концерт" группы, где живой Фабрис выступит "вместе" со своим партнёром Робом Пилатусом (Rob Pilatus), умершим в 1998 году от наркотического отравления. Недавно подобный "концерт" воскресил убитого рэппера Тупака, что привело его поклонников "в оцепеняющий восторг". Да, современные технологии уже способны творить и такие чудеса.
Как стало известно американским изданиям, специализирующимся на освещении событий в мире шоу-бизнеса, профинансировать проект с виртуальными MILLI VANILLI согласился один из боссов киностудии Disney Pictures. Однако окончательное решение относительно воплощения этой задумки, видимо, будет принято позже.
И, наконец, третья новость: другая голливудская компания, UNIVERSAL Pictures, начинает съёмки биографического фильма о MILLI VANILLI. Французская печать сообщает, что чернокожий звёздный актёр Омар Сай (Omar Sy), выбранный на роль Фаба Морвана (родившегося в столице Франции), вылетает в Калифорнию вместе с семьёй. Там он обоснуется на целый год, покуда будет идти работа над давно ожидаемой картиной. Правда, фаны MILLI VANILLI пребывают в недоумении: "натурал" Сай абсолютно не похож на жеманного бисексуала Морвана. Сможет ли Сай адекватно воспроизвести образ одного из главных героев истории MV, не совсем понятно. Впрочем, голливудские гримёры способны на многое...