понедельник, 31 марта 2014 г.

Новое интервью с Liz Mitchell



Видеоблог британского интернет-ресурса concertphotography.co,uk опубликовал свежее интервью с ведущей солисткой Boney M. Лиз Митчелл (Liz Mitchell).
В беседе с корреспондентом певица рассказала о своей невероятной карьере в шоу-бизнесе и о том, чем она занимается сейчас.
Для тех поклонников творчества Лиз, которые владеют английским языком в достаточной степени, интервью может представлять несомненный интерес.

воскресенье, 30 марта 2014 г.

Sony Music сделала повторные цифровые релизы популярных компиляций Boney M.





На официальном сайте Sony Music Germany обновлён раздел Boney M. Лэйбл сделал доступными для скачивания на компьютеры и мобильные mp3-устройства несколько популярных сборников культовой группы.
2014-м годом помечены ре-релизы "In The Mix", "Feliz Navidad", "2 in 1", "Hit Mix". Ранее все эти издания уже были доступны на CD.
Однако для тех, кто предпочитает физическим носителям цифровой контент с возможностью приобретения через сетевые ресурсы, рекомендуем зайти на станицу Boney M. нового портала Sony Music: LINK

Boney M. "Boonoonoonoos" (long version): более 20.000 просмотров на канале FFFclub



31 декабря 2013 в видеоблоге FFFclub на youtube нами была опубликована видеоверсия макси-трэка Boney M. "Boonoonoonoos" (1981). Этот промо-ролик, по нашим расчётам, должен был привлечь исключительно фан-аудиторию группы, поскольку обычные версии этой композиции уже в изобилии присутствовали на всемирном видеохостинге.
Однако за 3 месяца новое видео собрало неожиданно внушительное количество просмотров. Сегодня их число превысило 20.000. И это при том, что мы опубликовали предварительный пробный вариант, который нас не совсем устраивает.
В настоящее время идёт доводка "Boonoonoonoos" для будущего видеосборника Boney M. с макси-версиями их лучших композиций. Производство этого сборника на DVD мы планируем завершить к концу текущего года и распространить среди участников FFFclub, пожелавших включить его в свои видеоколлекции.


Boney M. feat.Maizie Williams совершат концертный тур по Австралии



Австралийские СМИ сообщают, что Boney M. совершат новый концертный тур по этой стране. Запланировано пять шоу в крупнейших городах Зелёного континента: Сиднее, Мельбурне, Брисбене и Аделаиде.
Гастроли намечены на июнь текущего года с 12 по 28 число включительно. Билеты на днях поступили в продажу.
В рекламном ролике, доступном на youtube, особое внимание уделяется персоне Мэйзи Уилльямс (Maizie Williams), -  участнице "классического" Boney M. с первых дней основания проекта. Именно она с группой своих бэк-вокалистов будет представлять хиты легендарного квартета.
Напомним, что в последние годы в Австралию приезжала формация во главе с ведущей солисткой Boney M. Лиз Митчелл (Liz Mitchell).

Boney M. GREATEST HITS TOUR * June 2014

The statistics are phenomenal - Boney M have sold over 159 million LP/CD's worldwide garnering 18 Platinum and 15 Gold Albums and over 200 Gold and Platinum Singles and they are making their way to Australia in June 2014, proudly presented by Abstract Entertainment and Metropolis Touring.

Boney M is still fondly remembered by millions of fans worldwide. Their insanely catchy songs mixed with the glitz and glamour of the disco era gave them an incredible run of chart success here in Australia and around the world. Boney M's hits include Daddy Cool, Ma Baker, Rivers Of Babylon/Brown Girl In The Ring, Sunny, Rasputin and Painter Man. Boney M's chart domination continued with 3 more Top 40 Australian singles - Mary Boy Child, the yuletide classic Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday and Gotta Go Home (later sampled by Duck Sauce Barbra Streisand) making them the most iconic European disco act of the era.

Always fun and perfect for the dance floor, Boney M are one of the most beloved bands to emerge from that era. Their Australian tour will deliver some crowd stopping shows that you do not want to miss as you bring the past to the present!

TOUR DATES:

Thu 12 Jun - The Gov, Adelaide, SA
Sat 14 Jun - Enmore Theatre, Sydney, NSW
Sat 21 Jun - Eaton Hills, Brisbane, QLD
Fri 27 Jun - Revesby Workers Club, Sydney, NSW
Sat 28 Jun - The Palms, Crown Casino, Melbourne, VIC



пятница, 28 марта 2014 г.

Bavaria воскресила в рекламе Кобейна и Леннона под хит Boney M.



Голландская пивоваренная компания Bavaria выпустила рекламный ролик пива, главными героями которого стали ушедшие из жизни актёры и певцы, в том числе Курт Кобейн, Джон Леннон, Тупак Шакур, Элвис Пресли, Мэрилин Монро и Брюс Ли.
Bavaria представила, что все вышеупомянутые звёзды живы и проводят свою старость на экзотическом необитаемом острове. Мэрилин Монро намазывает лосьоном Тупака, Элвис Пресли надувает матрас, а Джон Леннон и Курт Кобейн отдыхают в шезлонгах.
Их отдых едва не прерывает проплывающий мимо корабль, который вовремя замечает Брюс Ли, и знаменитости успевают замаскироваться.
Любопытно, что действо разворачивается под диско-аранжировку знаменитого хита Бобби Хэбба "Sunny", который обессмертили легендарные Boney M.
Таким необычным способом Bavaria решила прорекламировать фруктовый сорт пива Radler. О реакции наследников задействованных в рекламе звёзд пока не сообщается.

вторник, 25 марта 2014 г.

MILLI VANILLI в программе popXport



Немецкий телеканал Einsfestival делает повторы известной программы popXport, оригиналы которой выходят на государственном DW-TV.
Рупор правительства Германии, DW-TV ("Немецкая волна") показал очередной выпуск в минувший уикэнд. 23 и 26 марта программы выходят в повторе на упомянутом выше einsfestival.
В заключительной части popXport показан культовый клип MILLI VANILLI "Blame It On The Rain", - композиции, достигшей вершины американского поп-чарта в 1989 году.
Напомним, что проект Фрэнка Фариана (Frank Farian) MILLI VANILLI добился феноменального успеха на международном музыкальном рынке, особенно в США. В TOP5 чарта Billboard поднялись 5 композиций с дебютного альбома группы "Girl You Know It's True", 3 из которых стали N1.
В общей сложности было продано более 44 миллионов копий альбомов и синглов MV. Однако в конеце 1990 года карьера группы была прервана после того как Фариан раскрыл тайну её функционирования. Фронтмены Роб Пилатус (Rob Pilatus) и Фаб Морван (Fab Morvan), как выяснилось, не являлись реальными исполнителями. Вместо них студийные фонограммы записывали собранные Фрэнком Фарианом сессионные музыканты.

понедельник, 24 марта 2014 г.

Maizie Williams отмечает очередной день рождения



25 марта участница легендарного состава Boney M. Мэйзи Уилльямс празднует свой день рождения.

БИОГРАФИЯ

Мэйзи Уилльямс (Maizie Williams) родилась на маленьком карибском островке Монтсеррат 25 марта 1951 года. С тех пор этот кусочек земли снискал себе дурную славу: сначала над ним пронёсся сильнейший ураган, сметая всё живое, а потом, в 1997 году, проснулся вулкан Ле Суфрэ, и жить на острове стало небезопасно. Однако семья Уильямс успела переехать в Англию задолго до этого, в 1963 году, когда Мэйзи исполнилось 12 лет. Для её отца этот переезд оказался шагом в правильном направлении: он стал директором шоколадной фабрики. Вторая по возрасту из шестерых детей в семье, Мэйзи окончила школу и поступила в театральный колледж на драматический факультет. Чтобы оплатить учёбу, она подрабатывала в качестве фотомодели: ничего серьёзного - в основном обычные съёмки для каталогов подростковой одежды. Неожиданная победа на конкурсе красоты в Брайтоне открыла для карибской девушки окно в новый мир: она получила титул "Мисс Чернокожая Красавица ", и с тех пор её стали приглашать различные модельные агентства. Она разъезжала по всему свету и, таким образом, очутилась в Западной Германии.
Однажды, когда после работы она с подружкой Шейлой Бонник сидела в одном из ресторанов Ганновера, их заметила агент по найму Катя Вульф, которая в тот момент отчаянно пыталась найти привлекательных статисток, подходящих для "фономимики" (открывания рта) под песни, написанные и исполненные Фрэнком Фарианом под псевдонимом Boney M. Мэйзи вспоминает: "Всё произошло как в кино! Мы с подругой сидели в ресторане и ели, как вдруг к нам подходит эта леди из Hansa Records. Она не говорила по-английски, но с ней был переводчик, который объяснил, что дама набирает группу для Фрэнка Фариана, того самого, что записал пластинку "BABY DO YOU WANNA BUMP ?". И вот этот Фрэнк ищет танцевальную группу, которая бы продвигала эту песню. Я взглянула на парочку и подумала: "Ну-ну, давай заливай, я на такие штучки не клюю!". Но они были очень серьёзны, и я решила попробовать".
Мэйзи уже была знакома с музыкальным бизнесом: после победы на конкурсе красоты она создала свою группу, в которой и пела. Группа называлась "The Black Beautiful People" ("Замечательные чёрные люди"). О ней Мэйзи вспоминает с улыбкой: "Мой младший брат Джордж говорил, что мне лучше работать вешалкой для пальто, чем певицей". И действительно, группа выступала не очень успешно.
Однако сценический опыт Мэйзи как модели и певицы, а также её внешние данные - это было то что нужно Фрэнку Фариану и группе Boney M. Всё это происходило в 1975 году. Подружка Мэйзи, Шейла, через несколько недель ушла из группы - не поверила в неё, а Мэйзи осталась в Германии: в Англии подходящей работы для неё всё-равно не было, а коротать свой век продавщицей в местном супермаркете ей вовсе не хотелось, так как она уже вкусила прелести другого мира, и он ей понравился. В результате она и Фрэнк объединили усилия в поисках новых членов команды, которые не только позволили бы опробовать проект, но и реально его продвинуть. И вот после нескольких перестановок и проб, а также после прихода Лиз Митчелл, проект "Boney M" начал приносить плоды.
И хотя Мэйзи не исполняла основных вокальных партий, а только бэк-вокал на концертах, она оставалась важной фигурой в группе. Мэйзи вместе с Фрэнком решала кого включать в состав, а кого нет. Тот факт, что именно она помогла ему организовать ту группу Boney M, которую мы все знаем и любим, часто ускользает от внимания поклонников. Но сама Мэйзи, принявшая в группу Лиз, Марсию и Бобби, никогда этим не кичилась. Важным членом группы её делала комбинация упорства, настойчивости и высокий профессионализм. Вне сцены часто именно острый язычок Мэйзи и её смекалка ставили всё на свои места. За это она даже получила прозвище "Шпиц" (острый язычок).
Мэйзи до сих пор не вышла замуж, что неудивительно для персон вращающихся в этом жёстком бизнесе. "Я часто вспоминаю своё детство, - рассказывает она в недавнем интервью. - Переехав в Англию, я чувствовала себя счастливой, у нас не было больших проблем. Но внутри себя я ощущала, что рождена не для того, чтобы стать обычной домохозяйкой, готовить еду для мужчины, стирать его бельё и тому подобное. Должно быть что-то большее, чего я должна достигнуть сама... Может быть именно тогда я мечтала о шоубизнесе, но мне хотелось не просто вращаться в шоубизнесе, а быть узнаваемой в нём. Это большая разница, и, думаю, я реализовала себя довольно успешно".
После второго распада Boney M. она решила немного отдохнуть, изредка публикуя статьи о своём участии в Boney M. и появляясь в английских телешоу. Последние же несколько лет она путешествует по миру со своим ансамблем Boney M, в котором также участвуют Келли Рахман (Kelly Rahman) и две новых бэк-вокалистки. Теперь Мэйзи, как единственное звено, связывающее с прошлым Boney M., получает именно то внимание, которого так ждала. Она - не знаменитая певица, но никогда и не объявляла себя таковой. Однако нынешние дни доказали, что она вполне может работать независимо, причём совсем неплохо, исполняя такие песни, как HOLIDAY или BROWN GIRL IN THE RING. Кроме того, Мэйзи написала книгу о здоровье и красоте.
Во времена триумфа диско именно уникалный танцевальный стиль Мэйзи делал выступления BONEY M. такими заводными и неподражаемыми. В год 30-летия BONEY M.(2006), когда в мире вновь возрос интерес к творчеству группы, Мэйзи придала новый импульс своей карьере, запустив сольный проект.
Кроме выпуска синглов и нового госпел-альбома, вышла специальная программа на DVD, где Мэйзи делится со зрителями секретами сохранения красоты и молодости.
Согласно последним данным, в настоящее время Мэйзи Уилльямс записывает новый альбом, который будет содержать исключительно танцевальные композиции.
25 марта 2011 года Мэйзи отметила свой 60-летний юбилей, что немало удивило многих любителей музыки. Благодаря своей отличной физической форме артистка выглядит не более чем на 35-40. 
Группа во главе с Мэйзи продолжает довольно активно гастролировать. Их график расписан на многие месяцы вперёд.

Видео: Мэйзи Уилльямс вспоминает об участии Boney M. в культовом британском телешоу TOP OF THE POPS, долгие годы выходившем на главном телеканале BBC.

суббота, 22 марта 2014 г.

Новая диско-энциклопедия вышла в Бельгии




Родившийся в начале 70-х стиль disco сегодня переживает возрождение благодаря DAFT PUNK и Nile Rodgers. Именно стилю disco посвящена новая музыкальная энциклопедия, вышедшая на днях в Бельгии.

DISCO. Это понятие сразу рисует в вашем сознании массу ярких ассоциаций: зеркальные шары, переливающиеся всеми цветами радуги, BEE GEES, Траволта, "Лихорадка субботним вечером" (культовый диско-блокбастер 70-х), брюки клёш, VILLAGE PEOPLE...
Всё вышеупомянутое и многое другое вы сможете найти в специальном издании LE DISCO DU DISCO ("От disco до disco") с предисловием культовой персоны той эпохи Патрика Жювэ (Patrikc Juvet). Здесь рассказывают историю стиля и знаменитых исполнителей от ABBA до Zager Band.
Корреспондент сетевого портала l'avenir.net встретился с авторами энциклопедии Жаном-Мари Потье (Jean-Marie Potiez) и Аленом Поззули (Alain Pozzuli).

DISCO родилось в США

Alain Pozzuoli: Принято считать, что стиль зародился в Америке с композиции "Shaft" (1971) от Isaac Hayes. Но в то же время было предпринято несколько интересных попыток в Европе. В частности, в Мюнхене (знаменитый "мюнхенский  саунд" таких продюсеров как Джорджо Мородер и Фрэнк Фариан).

Jean-Marie Potiez: Мало кто знает что Boney M. является немецким проектом Фрэнка Фариана, который многое делал самостоятельно.
К "мюнхенскому звуку" также относятся Penny Mc Lean (Lady Bump) и SILVER CONVENTION (Fly Robin Fly).

ПРОДЮСЕРСКИЕ ПРОЕКТЫ

Alain Pozzuoli: Сначала никто не думал что это сработает. Позже это было как джекпот. В 60-х артист мог стать популярным, исполняя хиты на родном языке. Но в эпоху disco всё изменилось. Прозорливые продюсеры взяли дело в в свои руки и поменяли "языковую политику". Если вы пели на английском, это могло быстро гарантировать успех во всём мире. С финансовой точки зрения это было очень интересно. Такой подход заметно поднял карьеры многих людей: Sheila во Франции, Shirley Bassey в Англии или Penny Mc Lean в Германии.

БЕЛЬГИЙЦЫ В ИГРЕ

Jean-Marie Potiez: Мы помним такие имена как Jean Van Loo и Marcel De Keukeleire, которые запустили проект с Патриком Хернандезом (Patrick Hernandez). Был также Les Chocolates. Можно вспомнить TWO MAN SOUND с их хитами "Disco Samba", "La Musica Latina" или "Dancing Man". Я также могу отметить DREAM EXPRESS или менее известный проект TRINITY. Это были фламандцы. Если вы послушаете эту музыку, то вряд ли поверите что она сделана в Бельгии. Однако все они имели контракт с Philips.

КОРОЛИ ДИСКОТЕКИ

Alain Pozzuoli: С этим понятием у меня ассоциируются такие имена как Barry White, Donna Summer и Sheila B.Devotion, у которой выделю композицию "Spacer". Это звучало в эфире бесчисленное множество раз.

Jean-Marie Potiez: Со своей стороны я бы выделил Donna Summer, которая имела уникальный голос. В число культовых фигур можно отнести Barry White и Grace Jones. Это и голос и особый шарм... Менее известны её диско-композиции тех лет. Но в целом я предпочитаю германский диско-саунд.

Справочная информации об издании:

Jean-Marie Potiez et Alain Pozzuoli, « Le dico du disco » + CD 18 titres, Renaissance du livre.

Le dico du disco : sortez vos boules à facettes!

Né au début des années 70, le disco connaît un «revival» grâce notamment à Daft Punk et Nile Rodgers. Un dico lui est consacré.
Le disco. Tout de suite, des images surgissent en vrac: les boules à facettes, les Bee Gees, les colles pelles à tartes, Travolta, Saturday Night Fever, les pantalons pattes d’eph’, Village People… Tout ça – et bien d’autres choses encore – vous le retrouverez dans Le dico du disco, véritable anthologie préfacée par Patrick Juvet qui reprend l’histoire de ce courant musical depuis Abba jusqu’à Zager Band. Rencontre avec les auteurs Jean-Marie Potiez et Alain Pozzuli.

Le disco est né aux USA.

Alain Pozzuoli: «Cela nous paraît évident (NDLR: le titre Shaft, d’Isaac Hayes, sort en 1971). Mais en même temps, il y a eu quelques petites tentatives en Europe. En Allemagne notamment, avec le son de Munich.»

Jean-Marie Potiez: «Peu de gens le savent, mais Boney M est un groupe allemand, formé par le producteur Frank Farian qui faisait tout lui-même. Ou encore Penny Mc Lean (Lady Bump) ou Silver Convention (Fly Robin Fly).

Une affaire de producteurs.

A.P.: «Au début, personne ne pensait que cela allait marcher à ce point-là. Puis après, cela a été le jackpot. Dans les années 60, quand un artiste faisait un succès, il le déclinait dans différentes langues. Ici, avec le disco, il n’y a plus eu besoin. Vous chantiez en anglais et le disque était populaire partout. Financièrement, c’était très intéressant. Cela a permis de relancer la carrière de plein de gens: Sheila en France, Shirley Bassey en Angleterre ou Penny Mc Lean en Allemagne.»

Des Belges dans le coup.

J.-M. P.: «Il y a bien sûr Jean Van Loo et Marcel De Keukeleire à Mouscron, qui lanceront Patrick Hernandez et son Born to be alive. Il y a aussi les Chocolates. On peut aussi citer Two Man Sound, qui a notamment sorti Disco Samba, La Musica Latina ou encore Dancing Man. Je peux aussi vous citer Dream Express, que l’on connaît moins ou Trinity. Ce sont des Flamands. Si vous l’écoutez, vous n’avez pas l’impression que c’est fait en Belgique. Ils avaient signé chez Philips.»

Les rois du disco

A. P.: «Moi, je citerai Barry White, Donna Summer et… S.B. Devotion. Spacer est un morceau qui a vraiment marqué. Il a été repris des tas de fois et il n’a pas pris une ride.»

J.M.P.: «Pour ma part, je citerai en un Donna Summer, elle a une voix extraordinaire, elle peut tout chanter. Ensuite, je placerai Barry White et Grace Jones. C’est une voix, un personnage… On connaît moins ses années disco. Sinon, j’aime beaucoup le son allemand.»

Jean-Marie Potiez et Alain Pozzuoli, « Le dico du disco » + CD 18 titres, Renaissance du livre.

четверг, 20 марта 2014 г.

Benny на церемонии вручения SMAGO Awards





Бывший подопечный продюсера Фрэнка Фариана (Frank Farian), звезда немецких шлягеров Бэнни Шниер (сценический псевдоним Benny) уже давно известен также как популярный в Германии актёр, радио- и телеведущий. Уже несколько лет Ханс Юрген Шниер (Hans Jurgen Schnier - его настоящее имя) сотрудничает с мюнхенским телеканалом Gute Laune TV, где встречается с популярными персонами немецкого шоу-бизнеса.
На днях Бэнни побывал на церемонии вручения специальных наград SMAGO Awards. Эти призы получают наиболее популярные артисты по версии известного сетевого журнала SMAGO, который занимается освещением новостей германской индустрии развлечений. Репортажи с церемонии SMAGO Awards транслировали телеканалы Gute Laune TV, Sat1 GOLD и некоторые другие. Здесь Бэнни встретился с целым рядом исполнителей немецких шлягеров и такой культовой персоной как Дитер Томас Хек (Dieter Thomas Heck), известным телеведущим, продюсером и певцом.
В течение многих лет Хек вёл самое популярное в ФРГ шоу немецких шлягеров HitParade на телеканале ZDF. В этих программах не раз принимали участие Фрэнк Фариан и его артисты (в том числе и Benny). Теперь уже сам Бэнни, будучи звёздным телеведущим, встретится с мэтром немецкого шубизнеса на SMAGO Awards...

пятница, 14 марта 2014 г.

Boney M. feat.Liz Mitchell на "Дискотеке 80-х"




Полная версия выступления Boney M. feat.Liz Mitchell на московской "Дискотеке 80-х" появилась в сети. Концерт состоялся в ноябре 2013 под маркой TOP20 (согласно рейтингу самых популярных исполнителей на "Авторадио").
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию фрагмент этого шоу.

воскресенье, 9 марта 2014 г.

Gilla отметила свой очередной день рождения



В конце февраля легендарная поп-звезда 70-х Gilla отметила свой очередной день рождения. В эти дни поклонники творчества певицы снова вспоминают её знаменитые хиты...

БИОГРАФИЯ

Gilla (Gisela Wuchinger) родилась в австрийском городе Линц в 1950-м году. Все члены её семьи умели играть на каком-либо инструменте. Дед Гизелы был владельцем кинопередвижки, поэтому перед началом сеанса семейная "культбригада" развлекала собирающуюся публику своей музыкой. Не стала исключением и Гизела (взявшая впоследствии сценический псевдоним Gilla). "Моё знакомство с музыкой произошло совсем необычно. Когда я была маленькой, мне в руки попалась электрогитара, которую сделал отец." - вспоминает певица. -"Инструмент произвёл на меня огромное впечатление. Я старалась понять его устройство. И моё детское любопытство чуть было не привело к трагедии. Я подключила высокочастотный кабель, идущий от гитары, к электроразетке. Гитара мгновенно вспыхнула. Я лишь успела сказать вбежавшей в комнату матери: "Мама, смотри..." Она набросила одеяло на пылающий инструмент и выбросила его в окно. Это было концом гитары и началом моей музыкальной карьеры..."
В начале 70-х, после окончания музыкального училища в Зальцбурге, Гизела начала гастролировать с поп-группой TRAFFIC, преобразованной позже в "75 Music". Во время одного из выступлений в дискотеке небольшого французского кафе, расположенного на востоке Франции, её заметил Фрэнк Фариан. Он жил неподалёку от этого местечка, расположенного совсем рядом с германской границей (в районе города Саарбрюкен). Фариан просто заехал пообедать в это кафе с друзьями. Однако голос солистки группы, выступавшей на сцене, просто очаровал его. После концерта продюсер предложил музыкантам сотрудничество с компанией HANSA Record. Сначала было выпущено несколько дисков на немецком языке, и весьма популярными стали хиты "Tu Es" ("Why don't you do it"), "Voulez-vous coucher avec moi" (Lady Marmalade), "Kein weg zu weit" (позже эту же песню исполняли BONEY M - в английской версии "Take the heat off me"). Затем Фариан решил вывести Гиллу на международный рынок. В 1977-м году был записан англоязычный альбом "Help!Help!", который содержал лучшие песни исполнительницы, переведённые на английский. В англоязычной интерпретации псевдоним уже трансформировался в "Джилла".
В следующем, 1978-м, Фариан дополняет альбом ещё тремя композициями, включая хит "Bend Me Shape Me" и выпускает уже под этим названием. После умеренного успеха (в сравнении с известными всему миру BONEY M., ERUPTION) этого LP, Фариан снизил интерес к Джилле, доверив продюсирование её мужу, музыкану и звукоинженеру, бывшему участнику группы "75 Music" Хельмуту Рулофсу (Helmut Rulofs). Однако Фрэнк оставил за собой функцию наблюдающего продюсера в этом проекте. В 1980-м году Джилла записала свой последний альбом - "I like some cool rock'n'roll". Работа весьма качественная и ровная, однако не принесшая слишком большой коммерческой выгоды. Правда, несмотря на относительныую неудачу на Западе (уточним ещё раз: в сравнении с такими поп-гигантами как Boney M. или ERUPTION, выпустивших десятки миллионов альбомов и синглов), в странах Восточной Европы новые англоязычные записи Джиллы были очень популярны.
В СССР в то время не было ни одной дискотеки, где бы не звучали её знаменитые песни "Johnny" или "Tom Cat". Конечно же не следует думать, что Gilla не была известна на Западе. В Германии её диски продавались очень хорошо (певица неоднократно входила в TOP 5 хит-парада журнала BRAVO), она также была весьма популярна в странах Бенилюкса, Юго-восточной Азии и некоторых других регионах. Так что вполне можно говорить и о международном признании её таланта. Однако Фрэнк Фариан к концу 70-х привык оперировать тиражами в сотни миллионов копий (на престижных рынках Западной Европы и Англии), поэтому Gilla, которая несколько уступала более удачливым протеже продюсера, была отодвинута им на "второй план". Тем неменее это не помешало FARIAN MUSIC FAMILY (BONEY M., ERUPTION, Gilla, Benny) сделать суперуспешное совместное телешоу в Голландии в 1978-м году, а также совершить большой гастрольный тур по этой стране. Голландские фаны до сих пор вспоминают концерты FARIAN FAMILY с восторгом. Там же, в Голландии, Джилла приняла участие в автомобильных гонках среди звёзд диско-музыки.
Интересный факт: 2-3 ранних немецкоязычных шлягера Гиллы впоследствии стали хитами Boney M. Краткая история такова. Gilla была одним из первых больших продюсерских проектов Фариана. В то время (1974-1975 годы) он пытался нащупать "кассовые" направления и много работал с различными молодыми певцами, а также выступал как исполнитель собственных немецкоязычных шлягеров. После неожиданного прорыва BONEY M. с хитом "Daddy Cool" в мировые чарты, звукозаписывающая комания HANSA, с которой сотрудничал Фариан, срочно заказала производство большого LP-альбома BONEY M. Лишнего времени на это не было, поэтому Фариан взял некоторые готовые популярные трэки Джиллы (вернее, инструментальные партии этих песен) и наложил на них вокал чёрных исполнительниц Лиз Митчелл (Liz Mitchell) и Марсии Барретт (Marcia Barrett). Многоканальная фоногамма была перемикширована и дополнена новыми инструментальными партиями. Таким образом, первый альбом BONEY M. 1976 года "Take The Heat Off Me" был, отчасти, заслугой команды Gilla, которая записывала её LP "Willst Du Mit Mir Schlafen Gehn" (1975). В этом и почти во всех последующих альбомах Джиллы мужские партии (также как и в BONEY M.) исполнял Фрэнк Фариан. В 1978-м году Джилла, в свою очередь, позаимствовала у Boney M. хит "Rasputin", который записала вместе с Фарианом на немецком языке для местного музыкального рынка (Германия, Австрия, Швейцария). А в 1980-м Джилла и её муж Хельмут Рулофс написали песню, которой было суждено стать очередным хитом Boney M. Это "I See A Boat On The River". Первоначально композиция предназначалась для самой Джиллы, однако Фариан посчитал что карибскому квартету она подойдёт больше. И в этом он оказался прав, поскольку в дальнейшем песня стала международным бестселлером.  
В 1997-м году Gilla посетила Россию вместе со своим мужем Хельмутом Рулофсом и дочерью Надей. Последняя, кстати , записала в 1995-м году весьма любопытный техно-дэнс сингл " Village In Space" на студии Фариана. Продюсером был Хельмут Рулофс, а Фариан наблюдающим продюсером. Программа о приезде Джиллы в Россию была отснята компанией BBF и вышла на VHS и videoCD. Видеозапись интересна тем, что Джилла исполнила там несколько новых песен, которые не были известны в России. Здесь они не издавались на аудионосителях. В настоящее время Джиллу иногда можно увидеть на клубной сцене. Кроме того, она продолжает работать в качестве соавтора песен, создаваемых её мужем Хельмутом Рулофсом для рекорд-компании Фрэнка Фариана. В сентябре 2006 и в апреле 2007 года певица была среди почётных гостей на лондонской и берлинской премьерах Boney M. - мюзикла DADDY COOL. Хельмут Рулофс работал вместе с Фрэнком Фарианом над саундтрэком этого мюзикла, который вышел в апреле 2007 на MCI/Sony BMG. В ноябре 2007 года Джилла вновь посетила Россию. Она с успехом выступила перед 30-тысячной аудиторией на ежегодном фестивале "Дискотека 80-х", которую проводит "Авторадио". Легендарные хиты Джиллы, "Tom Cat" и "Johnny", были тепло встречены московской публикой.

суббота, 8 марта 2014 г.

Саундтрэк голландской версии мюзикла DADDY COOL появился в iTunes



Вслед за сервисом Google Play ещё один глобальный игрок на международном медийном рынке, iTunes, сделал доступным для скачивания саундтрэк голландской версии мюзикла DADDY COOL.
Напомним, что премьера DADDY COOL состоялась в сентябре 2006г. в Лондоне. Постановка основана на бэк-каталоге самых успешных проектов Фрэнка Фариана (Boney M., ERUPTION, MILLI VANILLI, LA BOUCHE, NO MERCY). Оригинальный англоязычный саундтрэк был опубликован в апреле 2007 накануне берлинской премьеры DADDY COOL в Boney M. Theater Palast.
Голландская версия мюзикла появилась на CD в конце 2011 года, вскоре после премьеры шоу в Роттердаме (театр LUXOR).


воскресенье, 2 марта 2014 г.

Ещё одна компиляция Boney M.



Релиз, о котором мы ещё не упоминали в публикациях нашего блога, появился в продаже 19 ноября 2013 на итальянском музыкальном рынке. Местное отделение Sony Music выпустило 3CD-компиляцию с различными трэками Boney M., включая несколько ремиксов популярных хитов группы.

Справочная информация об издании:

Boney M. - Hits and Classics Flashback
Label: MCI/Sony Music Italy
Date: 19/11/2013

Disc: 1

1.I'm Born Again
2.Daddy Cool
3.Hooray! Hooray! It' s a Holi-Holiday
4.Gotta Go Home
5.Megamix
6.Jambo - Hakuna Matata (No Problems)
7.Gadda-da-Vida
8.Felicidad (Margherita)
9.Baby Do You Wanna Bump
10.Barbra Streisand (The Most Wanted Woman)
11.No Woman No Cry
12.Belfast

Disc: 2

1.Ma Baker
2.Painter Man
3.Rivers of Babylon
4.Mary's Boy Child / Oh My Lord
5.Brown Girl in the Ring
6.El Lute
7.Bahama Mama
8.Sunny
9.Children of Paradise
10.We Kill the World (Don't Kill the World)
11.Malaika
12.Going Back West

Disc: 3

1.My Friend Jack
2.Kalimba de Luna
3.Somewhere in the World
4.Happy Song
5.Young, Free and Single
6.My Chérie Amour
7.Stories
8.Rasputin
9.I See a Boat on the River
10.Brown Girl in the Ring
11.Daddy Cool '99
12.Ma Baker